Louie Season 3 / Луи (3 сезон): S03E01 Something Is Wrong

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну да, эти очень даже ничего.

m_e_v 02.07.12 в 19:08

0

- Вы ездите на мотоцикле по городу?
- Конечно.

m_e_v 02.07.12 в 19:09

0

Это опасно или...

m_e_v 02.07.12 в 19:09

0

Ага.

m_e_v 02.07.12 в 19:09

0

Я несколько штук разбил.

m_e_v 02.07.12 в 19:09

0

Заработал, ну, знаете,
несколько таких отметин.

m_e_v 02.07.12 в 19:10

0

- Ого.
- Несколько вот таких шрамов.

m_e_v 02.07.12 в 19:11

0

При таких травмах приходится
полежать в больнице.

m_e_v 02.07.12 в 19:13

0

Да уж.

m_e_v 02.07.12 в 19:13

0

Ого.

m_e_v 02.07.12 в 19:13

0

Я бы так не смог.

m_e_v 02.07.12 в 19:14

0

Ого, еще шрамы?
Ничего себе.

m_e_v 02.07.12 в 19:15

0

- Ужасно.
- Есть еще покруче, гляди.

m_e_v 02.07.12 в 19:16

0

Серьезно?

m_e_v 02.07.12 в 19:16

0

- Раздробленные колени.
- Ой.

m_e_v 02.07.12 в 19:18

0

- Гусиная кожа... такое зимой бывает.
- Ага, понятно.

m_e_v 02.07.12 в 19:26

0

- Коленные суставы отекают.
- Ого.

m_e_v 02.07.12 в 19:27

0

- Но я все еще держусь на ногах.
- Ну, ладно...

m_e_v 02.07.12 в 19:28

0

Я постоянно хромаю, но еще держусь.

m_e_v 02.07.12 в 19:29

0

Ну, я бы так не смог.

m_e_v 02.07.12 в 19:29

0

С ума сойти.

m_e_v 02.07.12 в 19:29

0

- У меня дети, так что я не...
- Ладно, мужик.

m_e_v 02.07.12 в 19:30

0

Что... Но, э...

m_e_v 02.07.12 в 19:30

0

А сколько...
сколько стоит вот этот мотоцикл?

m_e_v 02.07.12 в 19:31

0

Этот стоит 75 сотен.

m_e_v 02.07.12 в 19:31

0

- 7500 долларов?
- Ага.

m_e_v 02.07.12 в 19:31

0

- Всего?
- Всего.

m_e_v 02.07.12 в 19:32

0

- Ого.
- На одном галлоне можно проехать 45 миль.

m_e_v 02.07.12 в 19:32

0

- Серьезно?
- Припарковаться можно где угодно.

m_e_v 02.07.12 в 19:32

0

Значит, покупать мотоцикл вообще-то выгодно.

m_e_v 02.07.12 в 19:33

0

Почему мне никто не поможет?

m_e_v 02.07.12 в 19:33

0

Почему?!

m_e_v 02.07.12 в 19:33

0

Мне больно!

m_e_v 02.07.12 в 19:33

0

<i>- Мне кто-нибудь поможет?!</i>
- Так, посмотрим, что у нас тут!

m_e_v 02.07.12 в 19:35

0

<i>Мне нужна помощь!</i>

m_e_v 02.07.12 в 19:35

0

Знаете, нет ничего глупее,
чем гонять на мотоцикле.

m_e_v 02.07.12 в 19:36

0

Это просто тупость.

m_e_v 02.07.12 в 19:36

0

К нам постоянно поступают
мотоциклисты - жертвы аварий,

m_e_v 02.07.12 в 19:37

0

и, честно говоря,
мне никого из них не жалко.

m_e_v 02.07.12 в 19:38

0

Неделю назад был один парень...

m_e_v 02.07.12 в 19:38

0

четырьмя кусками.

m_e_v 02.07.12 в 19:38

0

Две оторванные ноги, туловище,

m_e_v 02.07.12 в 19:39

0

и шлем в мешке вместе с головой внутри.

m_e_v 02.07.12 в 19:39

0

Отрезало поперек шеи.

m_e_v 02.07.12 в 19:40

0

И знаете, о чем спросила его мать?

m_e_v 02.07.12 в 19:40

0

"С ним всё будет хорошо?"

m_e_v 02.07.12 в 19:40

0

<i>Почему мне никто не поможет?</i>

m_e_v 02.07.12 в 19:41

0

<i>Боже, почему?</i>

m_e_v 02.07.12 в 19:41

0

Вот черт.

m_e_v 02.07.12 в 19:41

0

Слушайте, мне нужно...
Мне нужно позвонить.

m_e_v 02.07.12 в 19:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →