Louie Season 3 / Луи (3 сезон): S03E01 Something Is Wrong
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ничего не сломано. m_e_v 02.07.12 в 19:57 |
|
|
- Ничего не сломано? m_e_v 02.07.12 в 19:57 |
||
|
А у меня нет внутрен... Ой! m_e_v 02.07.12 в 19:58 |
||
|
Это... чертовски больно. m_e_v 02.07.12 в 19:58 |
||
|
Ну, рентген нормальный, m_e_v 02.07.12 в 19:59 |
||
|
немного поболит, конечно, m_e_v 02.07.12 в 19:59 |
||
|
но врачи вам не нужны. m_e_v 02.07.12 в 19:59 |
||
|
Ой! m_e_v 02.07.12 в 19:59 |
||
|
Ой, ой, ладно! m_e_v 02.07.12 в 20:00 |
||
|
А как же Обама? m_e_v 02.07.12 в 20:00 |
||
|
Иду. m_e_v 02.07.12 в 20:00 |
||
|
Черт. m_e_v 02.07.12 в 20:00 |
||
|
Иду. Иду. Иду. Иду. m_e_v 02.07.12 в 20:01 |
||
|
- О, привет. m_e_v 02.07.12 в 20:01 |
||
|
Я пыталась до тебя дозвониться m_e_v 02.07.12 в 20:01 |
||
|
У меня телефон разбит. m_e_v 02.07.12 в 20:01 |
||
|
Слушай, прости, что я так заявилась, m_e_v 02.07.12 в 20:02 |
||
|
но я тут оставила свой ноутбук. m_e_v 02.07.12 в 20:02 |
||
|
Вот блин, ну ладно. m_e_v 02.07.12 в 20:04 |
||
|
- Можно его забрать? m_e_v 02.07.12 в 20:05 |
||
|
- И еще одежду, что тут осталась. m_e_v 02.07.12 в 20:05 |
||
|
Боже, что с тобой? m_e_v 02.07.12 в 20:06 |
||
|
Я, ну, попал в аварию. m_e_v 02.07.12 в 20:06 |
||
|
В каком смысле? m_e_v 02.07.12 в 20:06 |
||
|
Я столкнулся с грузовиком. m_e_v 02.07.12 в 20:06 |
||
|
Боже! m_e_v 02.07.12 в 20:07 |
||
|
Я был в больнице. m_e_v 02.07.12 в 20:07 |
||
|
Боже мой, Луи! m_e_v 02.07.12 в 20:07 |
||
|
Ну так садись скорей. m_e_v 02.07.12 в 20:07 |
||
|
За тобой некому присмотреть? m_e_v 02.07.12 в 20:08 |
||
|
Ну, у меня ничего не сломано, так что... m_e_v 02.07.12 в 20:08 |
||
|
Какая разница? m_e_v 02.07.12 в 20:08 |
||
|
- Тебя сбил грузовик. m_e_v 02.07.12 в 20:09 |
||
|
Боже мой! m_e_v 02.07.12 в 20:09 |
||
|
Нога здорово болит. m_e_v 02.07.12 в 20:09 |
||
|
- Тебе нужна помощь. m_e_v 02.07.12 в 20:10 |
||
|
Ну вот. m_e_v 02.07.12 в 20:10 |
||
|
Спасибо. Ого. m_e_v 02.07.12 в 20:10 |
||
|
- Тебе получше? m_e_v 02.07.12 в 20:10 |
||
|
Большое тебе спасибо. m_e_v 02.07.12 в 20:10 |
||
|
- Большое спасибо. m_e_v 02.07.12 в 20:11 |
||
|
Ну, ладно... m_e_v 02.07.12 в 20:11 |
||
|
Если тебе что-нибудь понадобится, звони. m_e_v 02.07.12 в 20:12 |
||
|
- Я пошла. m_e_v 02.07.12 в 20:12 |
||
|
Э... m_e_v 02.07.12 в 20:12 |
||
|
Может, останешься? m_e_v 02.07.12 в 20:13 |
||
|
Остаться? m_e_v 02.07.12 в 20:13 |
||
|
Да, не хочешь остаться? m_e_v 02.07.12 в 20:14 |
||
|
Остаться. m_e_v 02.07.12 в 20:14 |
||
|
В каком смысле "остаться"? m_e_v 02.07.12 в 20:14 |
