Longmire / Лонгмайр: 01x07 - 8 Seconds

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что... Я получила звонок от охранной компании. Что случилось? Jo_Starr 24.07.12 в 10:14 0
	О, боже! Это мой муж? Jo_Starr 24.07.12 в 10:14 0
	Это Крис? Крис! Jo_Starr 24.07.12 в 10:14 0
	Что случилось?! Скажите мне, что случилось! Jo_Starr 24.07.12 в 10:14 0
	Он жив, но мы должны срочно доставить его в больницу. Jo_Starr 24.07.12 в 10:15 0
	А он сможет управлять машиной? Jo_Starr 24.07.12 в 10:15 0
	Я поведу. А вы сможете управлять машиной? Jo_Starr 24.07.12 в 10:15 0
	- Да. - Тогда следуйте за нами. Jo_Starr 24.07.12 в 10:16 0
	Sync and correction by GeirDM www.addic7ed.com. Перевел: Jo Starr (Джо Старр) Jo_Starr 24.07.12 в 10:16 0
	Мистер Саблетт в коме. Jo_Starr 24.07.12 в 10:32 0
	По всем показателям он должен был умереть. steelhawk 25.07.12 в 14:21 0
	Хорошо, что вы доставили его в больницу steelhawk 25.07.12 в 14:21 0
	- так быстро. -Спасибо, док steelhawk 25.07.12 в 14:22 0
	Я была в Ранчестере прошлой ночью. Jo_Starr 24.07.12 в 10:34 0
	Что вы делали в Ранчестере? Jo_Starr 24.07.12 в 10:34 0
	У меня там небольшая картинная галерея. steelhawk 25.07.12 в 14:23 0
	Новая выставка открывалась сегодня вечером Jo_Starr 24.07.12 в 10:35 0
	и я планировала переночевать там Jo_Starr 24.07.12 в 10:35 0
	чтобы не рисковать и не ехать обратно после трех бокалов вина, Jo_Starr 24.07.12 в 10:36 0
	но у меня не осталось выбора, когда позвонили из охранной компании. Jo_Starr 24.07.12 в 10:36 0
	У вашего мужа недавно были проблемы с кем-нибудь, Jo_Starr 24.07.12 в 10:39 0
	с кем-нибудь, кто мог обидеться на него? Jo_Starr 24.07.12 в 10:39 0
	Крис - распространитель пива. Jo_Starr 24.07.12 в 10:39 0
	Он... он спонсировал наездников родео в течении нескольких лет. Jo_Starr 24.07.12 в 10:43 0
	Я имею ввиду... Jo_Starr 24.07.12 в 10:44 0
	Он недавно отказался от своего лучшего наездника, Леви Гиггза. Jo_Starr 24.07.12 в 10:45 0
	- У Леви крутой норов? - Знаете, наездники, Jo_Starr 24.07.12 в 10:51 0
	едва они решат, что вы оскорбляете их мужественность Jo_Starr 24.07.12 в 10:53 0
	тут же схватят вас прямо за глотку. Jo_Starr 24.07.12 в 10:53 0
	Я боюсь, что тот кто сделал это, не остановился на достигнутом. Jo_Starr 24.07.12 в 10:54 0
	Выглядит так, что у вас пропало Jo_Starr 24.07.12 в 10:54 0
	- что-то, что висело над каминной полкой. - Наша картина. Jo_Starr 24.07.12 в 10:55 0
	Это репродукция "Последний бой Кастера". Jo_Starr 24.07.12 в 10:56 0
	Из-за нее все это случилось? Jo_Starr 24.07.12 в 10:57 0
	Кто-то избил моего мужа до полусмерти Jo_Starr 24.07.12 в 10:57 0
	чтобы украсть дешевую репродукцию? Jo_Starr 24.07.12 в 10:57 0
	Оригинал был утерян при пожаре десятилетия назад, Jo_Starr 24.07.12 в 10:58 0
	но копии до сих пор Jo_Starr 24.07.12 в 10:58 0
	висят в каждом баре на западе. Jo_Starr 24.07.12 в 10:58 0
	Мне всегда нравился его сюртук. Jo_Starr 24.07.12 в 10:59 0
	Какой вор станет красть подделку? Jo_Starr 24.07.12 в 10:59 0
	Тем более что там были более ценные работы Jo_Starr 24.07.12 в 11:00 0
	в гостиной, Jo_Starr 24.07.12 в 11:00 0
	включаю подлинник Ремингтона, ценой минимум в 20 штук. Jo_Starr 24.07.12 в 11:01 0
	Кроме того, большинство таких взломщиков, работает быстро и четко. Jo_Starr 24.07.12 в 11:10 0
	Да. Jo_Starr 24.07.12 в 11:08 0
	Избиение это не кража, тут что-то личное. Jo_Starr 24.07.12 в 11:10 0	+1
	У Саблетта репутация принципиального бизнесмена. Jo_Starr 24.07.12 в 11:11 0
	У него должны быть какие-то враги. Jo_Starr 24.07.12 в 11:11 0
	У каждого они есть. Jo_Starr 24.07.12 в 11:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →