Longmire / Лонгмайр: 01x09 - Dogs, Horses and Indians
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы слушаете прямой эфир радио "Кейдж Айрон" Jo_Starr 15.08.12 в 09:41 |
|
|
прямиком из сердца шайенской резервации. Jo_Starr 15.08.12 в 09:41 |
||
|
Меня зовут Ди Джей Росс Стронгбоу. Jo_Starr 15.08.12 в 09:42 |
||
|
И я буду с вами всю ночь на пролет. Jo_Starr 15.08.12 в 09:42 |
||
|
Кто-нибудь помогите мне. Jo_Starr 15.08.12 в 09:42 |
||
|
Он гонится за мной. Jo_Starr 15.08.12 в 09:43 |
||
|
Сэр, успокойтесь. Мы попытаемся вам помочь. Jo_Starr 15.08.12 в 09:43 |
||
|
Итак, где вы? Jo_Starr 15.08.12 в 09:43 |
||
|
Где-то на территории резервации. Вне... Jo_Starr 15.08.12 в 09:43 |
||
|
Кто-нибудь помогите мне! Срочно! Jo_Starr 15.08.12 в 09:44 |
||
|
Кто вас преследует, сэр? Jo_Starr 15.08.12 в 09:44 |
||
|
Можете... можете рассказать точнее? Jo_Starr 15.08.12 в 09:45 |
||
|
Я... я не знаю! Jo_Starr 15.08.12 в 09:45 |
||
|
Он стрелял в меня! Jo_Starr 15.08.12 в 09:45 |
||
|
Он столкнул меня с дороги! Jo_Starr 15.08.12 в 09:46 |
||
|
Нет! Jo_Starr 15.08.12 в 09:46 |
||
|
Он приближается! Он приближается! Jo_Starr 15.08.12 в 09:46 |
||
|
Что тебе нужно?! Jo_Starr 15.08.12 в 09:46 |
||
|
Алло, сэр? Jo_Starr 15.08.12 в 09:46 |
||
|
Вы еще там? Jo_Starr 15.08.12 в 09:47 |
||
|
Sync and correction by GeirDM www.addic7ed.com. Jo_Starr 15.08.12 в 09:47 |
||
|
Спасибо вам, что прибыли сюда так быстро. Jo_Starr 15.08.12 в 09:48 |
||
|
Нам потребуется любая помощь. Jo_Starr 15.08.12 в 09:48 |
||
|
Я ценю это. Jo_Starr 15.08.12 в 09:48 |
||
|
Матайя пригласил нас сюда? Jo_Starr 15.08.12 в 09:49 |
||
|
Нет. Jo_Starr 15.08.12 в 09:49 |
||
|
Просто так будет правильно. Jo_Starr 15.08.12 в 09:49 |
||
|
Давайте надеяться и молиться, что это спасательная операция, Jo_Starr 15.08.12 в 09:50 |
||
|
а не поиск тела. Jo_Starr 15.08.12 в 09:50 |
||
|
Мы пытались засечь его телефон. Безрезультатно. Jo_Starr 15.08.12 в 09:51 |
||
|
Так что нам надо разделиться и прочесать всю территорию. Jo_Starr 15.08.12 в 09:52 |
||
|
Дайте мне карту. Jo_Starr 15.08.12 в 09:52 |
||
|
Как звонок в 911 попал на радио станцию? Jo_Starr 15.08.12 в 09:52 |
||
|
Когда коммутатор полиции племени загружен, Jo_Starr 15.08.12 в 09:53 |
||
|
радио станции принимают звонки. Это помогает. Jo_Starr 15.08.12 в 09:54 |
||
|
Как звонок оказался в эфире сбивает меня с толку. Jo_Starr 15.08.12 в 09:55 |
||
|
Это была случайность. Jo_Starr 15.08.12 в 09:55 |
||
|
Ди Джей Стронгбоу сказал, Jo_Starr 15.08.12 в 09:58 |
||
|
что его помощник по ошибке перещелкнул не тот выключатель. Jo_Starr 15.08.12 в 09:59 |
||
|
Он понятия не имел, что все происходит в эфире. Jo_Starr 15.08.12 в 09:59 |
||
|
Есть идеи кто это звонил? Jo_Starr 15.08.12 в 10:00 |
||
|
Некоторые из нас узнали голос. Jo_Starr 15.08.12 в 10:00 |
||
|
Мы думаем, что это Малкольм Иглстар. Jo_Starr 15.08.12 в 10:00 |
||
|
Я должен знать кто он? Jo_Starr 15.08.12 в 10:01 |
||
|
Президент совета племени. Jo_Starr 15.08.12 в 10:01 |
||
|
Шериф Лонгмайр. Jo_Starr 15.08.12 в 10:01 |
||
|
Что привело тебя сюда? Jo_Starr 15.08.12 в 10:01 |
||
|
Выстрелы по радио. Jo_Starr 15.08.12 в 10:01 |
||
|
Рад что ты здесь. Нам понадобится любая рабочая сила. Jo_Starr 15.08.12 в 10:02 |
||
|
И даже от женщин. Jo_Starr 15.08.12 в 10:02 |
