Longmire / Лонгмайр: 01x08 - An incredibly beautiful thing
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пожалуйста, помогите мне! Они идут! Jo_Starr 26.07.12 в 08:16 |
|
|
Хорошо. Успокойтесь, мисс. Расскажите мне что случилось. Jo_Starr 26.07.12 в 08:17 |
||
|
Они... Они найдут меня. Jo_Starr 26.07.12 в 08:17 |
||
|
Я знаю, потому что они преследовали меня. Jo_Starr 26.07.12 в 08:18 |
||
|
- Кто "они?" Jo_Starr 26.07.12 в 08:18 |
||
|
Я постараюсь помочь вам. Jo_Starr 26.07.12 в 08:19 |
||
|
Да, Jo_Starr 26.07.12 в 08:19 |
||
|
Это Эллис Хинкли из "Кедрового перевала". Jo_Starr 26.07.12 в 08:19 |
||
|
На моей заправочной станции обезумевшая девушка. Jo_Starr 26.07.12 в 08:21 |
||
|
Мне нужно, чтобы Уолт или его помощник приехали сюда. Jo_Starr 26.07.12 в 08:21 |
||
|
Сколько стоит молоко? Jo_Starr 26.07.12 в 08:21 |
||
|
Эллис? Jo_Starr 26.07.12 в 08:21 |
||
|
Кто-нибудь есть? Jo_Starr 26.07.12 в 08:22 |
||
|
О нет. Jo_Starr 26.07.12 в 08:22 |
||
|
Sync and correcting by GeirDM www.addic7ed.com Jo_Starr 26.07.12 в 08:23 |
||
|
Мне так жаль. Jo_Starr 26.07.12 в 08:23 |
||
|
Он лежит там позади покрышек? Jo_Starr 26.07.12 в 08:23 |
||
|
Руби. Jo_Starr 26.07.12 в 08:23 |
||
|
- Руби, Руби. Jo_Starr 26.07.12 в 08:24 |
||
|
Руби, успокойся. Jo_Starr 26.07.12 в 08:24 |
||
|
Успокойся. Jo_Starr 26.07.12 в 08:25 |
||
|
На данный момент ты единственный свидетель происшествия. Jo_Starr 26.07.12 в 08:27 |
||
|
Просто постарайся рассказать что ты запомнила. Jo_Starr 26.07.12 в 08:28 |
||
|
Эллис сказал что к нему пришла обезумевшая девушка Jo_Starr 26.07.12 в 08:28 |
||
|
и он попросил отправить тебя к нему. Jo_Starr 26.07.12 в 08:29 |
||
|
Что-нибудь еще? Jo_Starr 26.07.12 в 08:29 |
||
|
Ну... Похоже я слышала ее голос. Jo_Starr 26.07.12 в 08:29 |
||
|
Она спросила сколько стоит молоко. Jo_Starr 26.07.12 в 08:30 |
||
|
Бедный Эллис. Jo_Starr 26.07.12 в 08:30 |
||
|
- А теперь, почему бы тебе не вернуться назад? Jo_Starr 26.07.12 в 08:31 |
||
|
Мне жаль, Уолт. Jo_Starr 26.07.12 в 08:31 |
||
|
Тебе не за что извиняться, понятно? Jo_Starr 26.07.12 в 08:32 |
||
|
Я взяла образец крови для экспертизы. Jo_Starr 26.07.12 в 08:34 |
||
|
Полагаю она принадлежит девушке. Jo_Starr 26.07.12 в 08:34 |
||
|
Если бы она принадлежала Эллису, Jo_Starr 26.07.12 в 08:35 |
||
|
отпечатки вели бы прямо к его телу. Jo_Starr 26.07.12 в 08:35 |
||
|
Так или иначе этот кто-то ходил босиком. Jo_Starr 26.07.12 в 08:36 |
||
|
Эти пятна от босых ног, так что... Jo_Starr 26.07.12 в 08:37 |
||
|
Не нашел никаких гильз рядом с Эллисом. Jo_Starr 26.07.12 в 08:41 |
||
|
Кто-то догадался подобрать их. Jo_Starr 26.07.12 в 08:42 |
||
|
У нас тут 10-ки, 20-ки, даже немного полтинников. Jo_Starr 26.07.12 в 08:43 |
||
|
Так много мотивов для ограбления. Jo_Starr 26.07.12 в 08:43 |
||
|
Если только его не прервали. Jo_Starr 26.07.12 в 08:44 |
||
|
Может быть кто-то подъехал во время ограбления и Jo_Starr 26.07.12 в 08:45 |
||
|
грабитель был вынужден сбежать. Jo_Starr 26.07.12 в 08:45 |
||
|
Если кто-то помешал ограблению, Jo_Starr 26.07.12 в 08:46 |
||
|
ты не думаешь, что он бы позвонил нам? Jo_Starr 26.07.12 в 08:46 |
||
|
Люди не любят ввязываться в проблемы. Jo_Starr 26.07.12 в 08:47 |
||
|
Это что, камера? Jo_Starr 26.07.12 в 08:47 |
||
|
По этой девчонке дурдом плачет. Jo_Starr 26.07.12 в 08:47 |
