Longmire / Лонгмайр: 01x07 - 8 Seconds

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нам надо поговорить с этим наездником, Леви Гиггзом.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:15

0

У него есть мотив

Jo_Starr 24.07.12 в 11:16

0

и пряжка наездника была найдена на месте преступления, так что...

Jo_Starr 24.07.12 в 11:16

0

Я знаю большинство из этих парней.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:17

0

Они сейчас должно быть за городом.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:17

0

Хорошо. Ты познакомишь нас.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:17

0
+1

Ферг, я хочу чтобы ты проверил алиби Джулии Саблетт.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:18

0

Займись этим первым делом завтра с утра.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:19

0

Извини за то что испортил тебе вечер.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:19

0

Ничего страшного.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:19

0

Ночь закончилась весьма занимательно

Jo_Starr 24.07.12 в 11:20

0
+1

Иди и отдохни немного.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:20

0

Через пару часов я отведу тебя на твое первое родео.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:20

0

Ура!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:20

0

Пошел вон оттуда!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:21

0

Пошел вон оттуда!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:21

0

Пошел вон из моего грузовика!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:21

0

Пошел вон из моего грузовика или я клянусь застрелю тебя!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:22

0

- Нет, нет, нет!
- Уолт, Уолт, Уолт!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:22

0

Пошел вон оттуда! Пошел вон из моего грузовика!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:23

0

- Уолт, нет!
- Убирайся отсюда!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:23

0

Нет, нет, нет! Погоди!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:24

0

Погоди! Ну погоди же!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:24

0

В следующий раз я застрелю тебя, Боб.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:24

0

Я застрелю тебя!

Jo_Starr 24.07.12 в 11:24

0

Генри забрал мои ключи.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:24

0

Рад за него.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:25

0

Я вышел сюда, пытался поймать попутку...

Jo_Starr 24.07.12 в 11:25

0

В течении нескольких часов.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:25

0

Никто не захотел меня выручить.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:27

0

Это странно.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:27

0

Никто не захотел отвезти домой пьяного клоуна?

Jo_Starr 24.07.12 в 11:27

0

Так или иначе...

Jo_Starr 24.07.12 в 11:27

0

Я залез сюда просто чтобы немного подремать.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:28

0

Ты знаешь, что там сзади он возит трупы?

Jo_Starr 24.07.12 в 11:28

0

О, ты как восход солнца. Иди сюда.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:29

0

- Боб, Боб. Так, хорошо.
- Иди сюда красотка.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:29

0

- Хорошо, хорошо, Уолт.
- Просто один поцелуйчик прямо сюда.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:30

0

- Всего один.
- Если ты поцелуешь меня, я тебя пристрелю.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:30

0

- Уолт!
- Давай же.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:31

0

Что ж, я рад, что по крайней мере вы все веселитесь.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:32

0

Виктория, что за фигня?

Jo_Starr 24.07.12 в 11:32

0

Ты сказала, что будешь дома через два часа, восемь часов назад.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:32

0

Руби сказала, что ты можешь быть тут.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:33

0

Я уже была на пути домой.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:33

0

Шериф, вы не против если я возьму свою жену позавтракать?

Jo_Starr 24.07.12 в 11:34

0

- Она в твоем распоряжении.
- Вы уверены, что не хотите пойти с нами, шериф?

Jo_Starr 24.07.12 в 11:34

0

Я не хочу вас злить, забирая ее от вас на пару часов.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:40

0

- Эй, эй, эй.
- Давайте, вперед. Завтракайте.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:41

0

Я угощаю.

Jo_Starr 24.07.12 в 11:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →