Longmire / Лонгмайр: 01x07 - 8 Seconds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь что, в следующий раз, эм, когда ты ошибешься номером, Jo_Starr 24.07.12 в 14:09 |
|
|
попробуй позвонить мне второй раз Jo_Starr 24.07.12 в 14:09 |
||
|
или даже оставить сообщение. Jo_Starr 24.07.12 в 14:09 |
||
|
Я понимаю, Уолт, прошло какое-то время, Jo_Starr 24.07.12 в 14:12 |
||
|
но сейчас появилось новое изобретение - определитель номера. Jo_Starr 24.07.12 в 14:12 |
||
|
Деннис, есть какие-нибудь жалобы на наездников о плохом отношении к животным ? Jo_Starr 24.07.12 в 14:13 |
||
|
Ты ведь говоришь о Леви Гиггзе, не так ли? Jo_Starr 24.07.12 в 14:14 |
||
|
Ты знаешь об этом? Jo_Starr 24.07.12 в 14:14 |
||
|
Ага. Жалобы приходят ко мне. Jo_Starr 24.07.12 в 14:15 |
||
|
Наездник сказал, что он использовал маломощный шокер для скота Jo_Starr 24.07.12 в 14:18 |
||
|
на своих лошадях. Jo_Starr 24.07.12 в 14:18 |
||
|
Мы тоже используем его, но только в крайнем случае Jo_Starr 24.07.12 в 14:19 |
||
|
чтобы переместить больное или опасное животное. Jo_Starr 24.07.12 в 14:20 |
||
|
У Леви была похожая версия такого устройства на его мустанге Jo_Starr 24.07.12 в 14:22 |
||
|
чтобы заставить того брыкаться сильнее. Jo_Starr 24.07.12 в 14:22 |
||
|
Чем сильнее брыкается, тем выше счет. Jo_Starr 24.07.12 в 14:23 |
||
|
Да, ты прав. Jo_Starr 24.07.12 в 14:23 |
||
|
Люди думают, что лошади большие и сильные Jo_Starr 24.07.12 в 14:23 |
||
|
и нечто подобное не навредит им. Jo_Starr 24.07.12 в 14:24 |
||
|
Но электрический разряд такого типа Jo_Starr 24.07.12 в 14:24 |
||
|
может повредить лошади сердце. Jo_Starr 24.07.12 в 14:24 |
||
|
Вызвать фибрилляцию желудочков, Jo_Starr 24.07.12 в 14:24 |
||
|
иногда даже привести к сердечному приступу. Jo_Starr 24.07.12 в 14:25 |
||
|
Кто-нибудь мог подделать обвинения? Jo_Starr 24.07.12 в 14:26 |
||
|
Конечно. Это часто случается. Jo_Starr 24.07.12 в 14:26 |
||
|
Именно поэтому я послал моего сына Захари проследить за Леви. Jo_Starr 24.07.12 в 14:26 |
||
|
Зак снял Леви на видео. Jo_Starr 24.07.12 в 14:26 |
||
|
Мы показали видео его спонсору и тот отказался от него. Jo_Starr 24.07.12 в 14:27 |
||
|
Ты знаешь Криса Саблетта? Jo_Starr 24.07.12 в 14:27 |
||
|
Конечно. Я тебе во что скажу... Jo_Starr 24.07.12 в 14:28 |
||
|
большинство спонсоров позволят своим наездникам пытать мустангов, Jo_Starr 24.07.12 в 14:28 |
||
|
до тех пор, пока те приносят им призы. Jo_Starr 24.07.12 в 14:29 |
||
|
Деннис, мне нужно чтобы ты подписал это. Jo_Starr 24.07.12 в 14:29 |
||
|
Но только не Крис. Нет, он сразу послал Леви. Jo_Starr 24.07.12 в 14:29 |
||
|
Кто-то послал самого Криса Саблетта в кому прошлой ночью. Jo_Starr 24.07.12 в 14:30 |
||
|
О боже! Jo_Starr 24.07.12 в 14:30 |
||
|
Твою ж мать. Jo_Starr 24.07.12 в 14:31 |
||
|
Думаешь Леви Гиггз мог сделать нечто подобное? Jo_Starr 24.07.12 в 14:31 |
||
|
Шериф, если можешь причинить вред животному, сможешь и человеку. Jo_Starr 24.07.12 в 14:32 |
||
|
Да. Jo_Starr 24.07.12 в 14:32 |
||
|
Вик, не злись, но Jo_Starr 24.07.12 в 14:35 |
||
|
я слышал Уолт был пьян на месте преступления. Jo_Starr 24.07.12 в 14:35 |
+1 | |
|
- Я беспокоюсь за него. Jo_Starr 24.07.12 в 14:36 |
||
|
Ты просто ищешь свой интерес в свете выборов. Jo_Starr 24.07.12 в 14:36 |
||
|
"Уолт Логмайр был пьян... Jo_Starr 24.07.12 в 14:37 |
||
|
А я Бранч Конелли и я подтверждаю это сообщение." Jo_Starr 24.07.12 в 14:38 |
||
|
Так что он не был? Jo_Starr 24.07.12 в 14:38 |
||
|
Он был ответственен. Jo_Starr 24.07.12 в 14:38 |
||
|
Он позвонил мне и попросил меня отвезти его домой, потому что он выпил пару пива. Jo_Starr 24.07.12 в 14:39 |
||
|
По дороге пришел вызов. Jo_Starr 24.07.12 в 14:39 |