Longmire / Лонгмайр: 01x07 - 8 Seconds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я была за главную, он прикрывал меня. Все в порядке. Jo_Starr 24.07.12 в 14:39 |
|
|
Где ты был? Jo_Starr 24.07.12 в 14:40 |
||
|
Названил Лиззи Амброуз домой и вешал трубку? Jo_Starr 24.07.12 в 14:40 |
||
|
Я нашел пару сплетен, о которых вы можете пошептаться. Jo_Starr 24.07.12 в 14:42 |
||
|
Леви солгал нам. Jo_Starr 24.07.12 в 14:42 |
||
|
Деннис Нанн сказал, что у него есть доказательства того, Jo_Starr 24.07.12 в 14:55 |
||
|
что Леви использовал какое-то устройство, чтобы бить лошадей током. Jo_Starr 24.07.12 в 14:55 |
||
|
Так Леви оказывается не так ласков, как говорил. Jo_Starr 24.07.12 в 14:56 |
+1 | |
|
Я тут навел справки. Jo_Starr 24.07.12 в 14:57 |
||
|
Леви не выигрывал весь год. Jo_Starr 24.07.12 в 14:57 |
||
|
Так что он не приносил домой никаких призовых денег. Jo_Starr 24.07.12 в 14:58 |
||
|
Без спонсора, Jo_Starr 24.07.12 в 14:59 |
||
|
легко спустить все свои деньги Jo_Starr 24.07.12 в 15:02 |
||
|
просто пытаясь выжить на арене. Jo_Starr 24.07.12 в 15:03 |
||
|
Что ты выяснил насчет отпечатка ноги? Jo_Starr 24.07.12 в 15:04 |
||
|
Довольно тяжело узнать что-то помимо размера и модели. Jo_Starr 24.07.12 в 15:05 |
+1 | |
|
Это что-то типа сапог наездников, 43-го размера. Jo_Starr 24.07.12 в 15:07 |
||
|
Леви носил "Джастины" на родео. Jo_Starr 24.07.12 в 15:08 |
||
|
Они выглядят как ковбойские сапоги с каблуками. Jo_Starr 24.07.12 в 15:09 |
||
|
Наиболее распространенный среди наездников тип. Jo_Starr 24.07.12 в 15:09 |
||
|
Продолжай узнавать, где вчера были его сапоги. Jo_Starr 24.07.12 в 15:10 |
+1 | |
|
Вик, есть какие-нибудь следы пропавшей картины? Jo_Starr 24.07.12 в 15:11 |
||
|
Я связалась со всеми ломбардами и галереями в округе. Jo_Starr 24.07.12 в 15:14 |
||
|
На данный момент, никто не сообщил Jo_Starr 24.07.12 в 15:14 |
||
|
что кто-то пытался продать картину. Jo_Starr 24.07.12 в 15:15 |
||
|
Что удалось выяснить о Джулии Саблетт? Jo_Starr 24.07.12 в 15:15 |
||
|
Ее история подтвердилась. Jo_Starr 24.07.12 в 15:15 |
||
|
Она была на открытии своей галереи прошлой ночью. Jo_Starr 24.07.12 в 15:16 |
||
|
Я нашел трех человек, которые подтвердили, что видели ее там. Jo_Starr 24.07.12 в 15:16 |
||
|
Я был в отеле, где она останавливалась. Она сняла номер в 21:00. Jo_Starr 24.07.12 в 15:17 |
||
|
Официант обслуживающий номера Jo_Starr 24.07.12 в 15:18 |
||
|
сказал, что приносил ей и ее мужу ужин около 21:40. Jo_Starr 24.07.12 в 15:18 |
||
|
Что невозможно. Jo_Starr 24.07.12 в 15:18 |
||
|
Потому что ее мужа Jo_Starr 24.07.12 в 15:18 |
||
|
избивали дома. Jo_Starr 24.07.12 в 15:19 |
||
|
Комната в отеле, обслуживание в номере. Jo_Starr 24.07.12 в 15:20 |
||
|
Думаешь Джулия изменяла мужу? Jo_Starr 24.07.12 в 15:20 |
||
|
У тебя есть описание ее "мужа"? Jo_Starr 24.07.12 в 15:20 |
||
|
Да. Jo_Starr 24.07.12 в 15:20 |
||
|
Белый мужчина, очень привлекательный. Jo_Starr 24.07.12 в 15:21 |
||
|
Я просто цитирую. Jo_Starr 24.07.12 в 15:21 |
||
|
Подходит под описание Леви. Jo_Starr 24.07.12 в 15:21 |
||
|
Думаешь он привлекательный? Jo_Starr 24.07.12 в 15:22 |
||
|
Так ты думаешь, что Джулия организовала нападение на своего мужа Jo_Starr 24.07.12 в 15:23 |
||
|
чтобы покончить с браком? Jo_Starr 24.07.12 в 15:24 |
||
|
Ферг, отследи Джулию Саблетт в больнице Jo_Starr 24.07.12 в 15:30 |
||
|
и позови ее к телефону. Jo_Starr 24.07.12 в 15:30 |
||
|
Я возьму трубку в своем офисе. Jo_Starr 24.07.12 в 15:31 |
||
|
Эй, Уолт. Jo_Starr 24.07.12 в 15:31 |
||
|
Я не думаю, что нам нужно звонить Джулии Саблетт прямо сейчас. Jo_Starr 24.07.12 в 15:31 |