Longmire / Лонгмайр: 01x07 - 8 Seconds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю, что это незаконно, но... Jo_Starr 25.07.12 в 11:42 |
|
|
Она идеально нам подходила. Jo_Starr 25.07.12 в 11:43 |
+1 | |
|
Сколько стоит картина? Jo_Starr 25.07.12 в 11:43 |
||
|
От трехсот до четырехсот тысяч долларов. Jo_Starr 25.07.12 в 11:43 |
+1 | |
|
Так много? Jo_Starr 25.07.12 в 11:43 |
||
|
Как думаешь, Леви знал, что картина столько стоит? Jo_Starr 25.07.12 в 11:44 |
||
|
Она что-то да стоила. Остальное неважно. Jo_Starr 25.07.12 в 11:44 |
||
|
Тот же размер и форма. Jo_Starr 25.07.12 в 11:45 |
||
|
Выглядит в точности как ковбойские сапоги с каблуками. Jo_Starr 25.07.12 в 11:47 |
||
|
Жизнь в Вайоминге дает о себе знать, да? Jo_Starr 25.07.12 в 11:46 |
||
|
Похоже тоже 43 размер. Jo_Starr 25.07.12 в 11:48 |
||
|
Да, но сколько сапог 43 размера они продают Jo_Starr 25.07.12 в 11:49 |
||
|
- в этом ковбойском городе каждый год? Jo_Starr 25.07.12 в 11:49 |
||
|
Может это и не доказывает, что это был Леви, Jo_Starr 25.07.12 в 11:50 |
||
|
но это и не вычеркивает его из списка подозреваемых. Jo_Starr 25.07.12 в 11:50 |
||
|
А что с пряжкой от ремня, которую ты нашел? Jo_Starr 25.07.12 в 11:50 |
||
|
Ну, по словам Джулии Jo_Starr 25.07.12 в 11:51 |
||
|
пряжка которой наносились побои принадлежит Крису. Jo_Starr 25.07.12 в 11:51 |
||
|
Так что мы ищем? Jo_Starr 25.07.12 в 11:51 |
||
|
Узнаем, когда найдем. Jo_Starr 25.07.12 в 11:51 |
||
|
Мне интересно, о чем Крис Саблетт подумает, Jo_Starr 25.07.12 в 11:53 |
||
|
когда он выйдет из комы и узнает, Jo_Starr 25.07.12 в 11:54 |
||
|
что его жена изменяла ему с Барлоу Коннелли. Jo_Starr 25.07.12 в 11:54 |
||
|
Я не знаю, как эти люди могут жить с собой. Jo_Starr 25.07.12 в 12:01 |
||
|
Те кто изменяет, обычно рационализируют свой подход к "делу". Jo_Starr 25.07.12 в 12:01 |
||
|
Иногда ты просто понимаешь, что вышла замуж не за того человека. Jo_Starr 25.07.12 в 12:02 |
||
|
Я изменял своей жене. Jo_Starr 25.07.12 в 12:02 |
||
|
Ты? Jo_Starr 25.07.12 в 12:02 |
||
|
Я звонил Jo_Starr 25.07.12 в 12:02 |
||
|
Лиззи Амброуз в прошлую пятницу после работы. Jo_Starr 25.07.12 в 12:03 |
||
|
Я не ошибался номером, я... Jo_Starr 25.07.12 в 12:03 |
||
|
услышал как телефон звонит на другом конце и.. Jo_Starr 25.07.12 в 12:04 |
||
|
просто повесил трубку. Jo_Starr 25.07.12 в 12:04 |
||
|
Почувствовал себя так, будто изменил. Jo_Starr 25.07.12 в 12:04 |
||
|
Ты разыгрываешь меня, ведь так? Jo_Starr 25.07.12 в 12:05 |
||
|
Так, ты не разыгрываешь меня. Jo_Starr 25.07.12 в 12:05 |
||
|
Уолт, мы говорим о твоей покойной жене, Jo_Starr 25.07.12 в 12:05 |
||
|
той, что хотела чтобы ты был счастлив. Jo_Starr 25.07.12 в 12:06 |
||
|
Это поэтому ты выпивал? Чувство вины? Jo_Starr 25.07.12 в 12:06 |
||
|
Зачем убирать фотографии со своей женой Jo_Starr 25.07.12 в 12:06 |
||
|
в ящик? Jo_Starr 25.07.12 в 12:06 |
||
|
Может они поругались? Jo_Starr 25.07.12 в 12:06 |
||
|
Или Jo_Starr 25.07.12 в 12:06 |
||
|
Крис ожидал кого-то, Jo_Starr 25.07.12 в 12:07 |
||
|
кого-то, кому будет не комфортно Jo_Starr 25.07.12 в 12:07 |
+1 | |
|
видеть все эти фото. Jo_Starr 25.07.12 в 12:07 |
||
|
Может нам просто спросить его. Jo_Starr 25.07.12 в 12:08 |
||
|
Итак, Крис, ты помнишь, кто напал на тебя? Jo_Starr 25.07.12 в 12:08 |
||
|
Я знаю о картине купленной на черном рынке. Jo_Starr 25.07.12 в 12:08 |
||
|
Думаешь нападавший пришел за ней? Jo_Starr 25.07.12 в 12:09 |