Longmire / Лонгмайр: 02x01 - Unquiet Mind
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
это сдерживать Уэйна и его союзников. Jo_Starr 28.05.13 в 17:50 |
|
|
Когда буря уляжется, Jo_Starr 28.05.13 в 17:50 |
||
|
мы инициируем полноценную поисково-спасательную операцию. Jo_Starr 28.05.13 в 17:51 |
||
|
Итак, тем временем Jo_Starr 28.05.13 в 17:52 |
||
|
любые действия осуществлять только с моего ведома. Jo_Starr 28.05.13 в 17:52 |
||
|
Понятно. Jo_Starr 28.05.13 в 17:53 |
||
|
Так твоя стратегия дать им всем замерзнуть до смерти? Jo_Starr 28.05.13 в 17:53 |
||
|
Включая Уолта? Jo_Starr 28.05.13 в 17:53 |
||
|
Наша стратегия - осторожность и здравый смысл. Jo_Starr 28.05.13 в 17:54 |
||
|
Уэйн и его дружки имеют полный арсенал и транспорт. Jo_Starr 28.05.13 в 17:55 |
||
|
У меня на руках два мертвых агента. Jo_Starr 28.05.13 в 17:55 |
||
|
Я больше не пошлю людей пока высок риск. Jo_Starr 28.05.13 в 17:56 |
||
|
Да ладно. Давайте возьмем несколько снегоходов. Jo_Starr 28.05.13 в 17:57 |
||
|
Они услышат за милю, что вы приближаетесь, помощник Фергюсон. Jo_Starr 28.05.13 в 17:58 |
||
|
Вам лучше не связываться с Уэйном. Quatra 01.06.13 в 03:13 |
||
|
Знаете, какой сглаз он может навести? Quatra 01.06.13 в 03:13 |
||
|
Заткнись, Бюрк. Quatra 01.06.13 в 03:14 |
||
|
Так, слушайте, Quatra 01.06.13 в 03:14 |
||
|
если шериф понимает, что делает, Quatra 01.06.13 в 03:15 |
||
|
он сам осознает, как это глупо, Quatra 01.06.13 в 03:15 |
||
|
идти навстречу буре, Quatra 01.06.13 в 03:16 |
||
|
и он вернётся или найдёт себе убежище. Quatra 01.06.13 в 03:17 |
||
|
Раз мы всё-равно ничего не собираемся делать, Quatra 01.06.13 в 03:18 |
||
|
может, по крайней мере, попытаемся выяснить, Quatra 01.06.13 в 03:20 |
||
|
Очевидно же, что это была постава. Quatra 01.06.13 в 03:21 |
||
|
Неужели? Сама додумалась? Quatra 01.06.13 в 03:22 |
||
|
Что у нас есть на повара и официантку? Quatra 01.06.13 в 03:23 |
||
|
Повар привлекался за нападение. Quatra 01.06.13 в 03:23 |
||
|
Официантка чиста. Quatra 01.06.13 в 03:24 |
||
|
А что насчёт охранников. Quatra 01.06.13 в 03:24 |
||
|
Мы дотошно проверяем всех, кого нанимаем. Quatra 01.06.13 в 03:25 |
||
|
Этот ублюдок Уейн... он убивал людей, Quatra 01.06.13 в 03:26 |
||
|
и продавал их органы, Quatra 01.06.13 в 03:26 |
||
|
и значит он мог заплатить Quatra 01.06.13 в 03:27 |
||
|
Кому нужны деньги? Quatra 01.06.13 в 03:28 |
||
|
Может вам, доктор Брукс? Quatra 01.06.13 в 03:28 |
||
|
Мне не нравится ваш тон. Quatra 01.06.13 в 03:29 |
||
|
Да, а мне не нравится, что мы сидим здесь, Quatra 01.06.13 в 03:31 |
||
|
засунув пальцы себе... Quatra 01.06.13 в 03:32 |
||
|
Последнее слово здесь у агента Таусона. Quatra 01.06.13 в 03:32 |
||
|
Наша обязанность - поддерживать его. Quatra 01.06.13 в 03:33 |
||
|
Ты так и объяснишь Кэди, Quatra 01.06.13 в 03:34 |
||
|
когда её отец не вернётся с гор? Quatra 01.06.13 в 03:34 |
||
|
Это я специально промахнулся. Quatra 01.06.13 в 03:42 |
