White Collar / Белый воротничок - 4 сезон – переводчики (128 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. aqwt101 2717 (16%) 1385 0.51
2. JuliaS (создатель) 1912 (11%) 646 0.34
3. Lasselanta 1493 (9%) 693 0.46
4. Mrsalp 1334 (8%) 743 0.56
5. smolovey 1181 (7%) 975 0.83
6. altsetah 909 (5%) 56 0.06
7. crazylibrarian76 668 (4%) 150 0.22
8. Frazy 421 (2%) 100 0.24
9. MariaD (не в группе) 398 (2%) 126 0.32
10. Vinagradka 274 (1%) 97 0.35
11. aist 273 (1%) 122 0.45
12. Belyavochka 244 (1%) 10 0.04
13. MickeyHill 240 (1%) 11 0.05
14. Elena_lu 239 (1%) 12 0.05
15. 2be_real 237 (1%) 75 0.32
16. ivy 216 (1%) 72 0.33
17. Katrin_katy 172 (1%) 1 0.01
18. MuJI 169 (1%) 1 0.01
19. AlexMTX 135 (0%) 24 0.18
20. Randl 135 (0%) 124 0.92
21. kotoli4ka 134 (0%) 117 0.87
22. ldinka (не в группе) 130 (0%) 138 1.06
23. Mark333 (не в группе) 123 (0%) 99 0.80
24. Glass_angel (не в группе) 120 (0%) 124 1.03
25. Diana08 (не в группе) 112 (0%) 25 0.22
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 июля 2012, владелец: JuliaS
Скачали:
24535 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод все
переводить модераторы
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий