Alexandra Ivy "Beyond The Darkness" / Александра Айви "По ту сторону тьмы": Chapter Eighteen

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Харли была удивительно равнодушна, когда вспышка магии взорвалась в пещере, и потолок быстро обрушился. Конечно, она перенесла много взрывов и обвалов за прошедшие несколько дней. Возможно она становилась невосприимчивой к бедствиям.

maryiv1205 08.01.13 в 07:53

0

Прошептав короткую молитву о том, что другим удалось спастись, она вбежала в туннель и рванула от облака пыли и обломков. Только тогда, когда она была уверена, что далека от разрушений, она замедлила темп и обратила внимание на запутанный лабиринт пещер и проходов.

maryiv1205 08.01.13 в 07:57

0

Острая потребность найти Сальваторе продолжала изводить ее, но она не была достаточно глупа, чтобы помчаться вслепую в темноту. Биггз где-нибудь ползал в тени, не говоря уже о демоне-лорде, и кто знал, где другие враги.

maryiv1205 08.01.13 в 08:00

0

Вопреки популярному мнению она не нуждалась ни в ком, говорящем, что ей нужно быть осторожной.

maryiv1205 08.01.13 в 08:01

0

Вытаскивая серебряный нож из кобуры, в которую ее сестра закрепила на ее лодыжке прежде, чем они уехали из Чикаго. Харли позволила себе почувствовать Сальваторе, он отозвался эхом в ее крови, чтобы привести ее через холод и странно бесплодные проходы.

maryiv1205 08.01.13 в 08:04

0

Она чувствовала себя подобно проклятому почтовому голубю, она с сожалением признала, что интересно, если Сальваторе сознательно сделал что-то, чтобы у нее была подавляющая потребность найти его. Это подозрение было, конечно, было предпочтительнее мысли, что это отчаянное убеждение исходило из нее самой.

maryiv1205 08.01.13 в 08:08

0

Она остановилась, так как туннель разветвился на три, она заколебалась, когда поймала слабое дуновение пса. Оно было приглушенным, но безошибочным.

maryiv1205 08.01.13 в 08:09

0

Тревога звенела в ней.

maryiv1205 08.01.13 в 08:11

0

Она хотела верить, что псы были слугами Сальваторе, которые должны были спасти его, но это будет слишком просто. Кроме того, Сальваторе был непреклонен, он не разрешил бы стаи присоединиться. Не тогда, когда они могли быть использованы в качестве оружия против него.

maryiv1205 08.01.13 в 08:13

0

Это могло значить, что они были или странными псами или под контролем Биггза. И все же нужно волноваться о другой опасности.

maryiv1205 08.01.13 в 08:14

0

Отлично.

maryiv1205 08.01.13 в 08:14

0

Схватив нож достаточно плотно, чтобы вызвать трещину в суставах, Харли проглотила нежелание и пошла вперед. Она не была против убийств нескольких псов, которые встанут на ее пути, но она подозревала, что Сальваторе обвинил бы себя, если бы что-нибудь произошло с ними.

maryiv1205 08.01.13 в 08:18

0

И это обеспокоило ее, почему?

maryiv1205 08.01.13 в 08:21

0

Харли тряхнула головой. Она могла также признать, что была в настоящее время не в своем уме. Это было легче, чем попытаться понять ее возвращающиеся приступы безумия.

maryiv1205 08.01.13 в 08:22

0

Подготовленная к засаде, Харли осторожно проследовала за острой линией туннеля и остановилась в удивлении, когда огромный, лысый пес поплелся к ней.

maryiv1205 08.01.13 в 08:24

0

Ее первая мысль была, что он был совершенно голый, как будто он недавно перекинулся. Она долго приходила к мысли, что он занял слишком много места. Его плечи почти упирались в каждую сторону прохода. И если бы его голова не была наклонена и закрыта руками, то она бы ударилась о потолок.

maryiv1205 08.01.13 в 08:31

0

Осторожно, она смотрела, как он, спотыкаясь, плелся к ней, бормоча что-то под нос.

maryiv1205 08.01.13 в 08:32

0

Тааак. Если это было засадой, это была самая странная засада, о которой она когда-либо слышала.

maryiv1205 08.01.13 в 08:32

0

Пес почти дошел до нее, когда он запоздало понял, что больше не один. Он вздернул голову, его глаза вспыхнули темно-красным, и губы скривились в ухмылке.

maryiv1205 08.01.13 в 08:34

0

“Просто держи себя в руках, Рэмбо,” Харли вскинула руки в не угрожающем жесте. Ну, это не было угрозой, если не считать большой нож. “Я не хочу причинять тебе боль.”

maryiv1205 08.01.13 в 08:36

0

Пес поднял голову и принюхался, Харли заметила, что у него идет кровь из раны виске, а также, что левая сторона лица имела болезненный оттенок синего и черного. Было похоже, что он только что проиграл на Bully Beatdown.

(прим. пер. Bully Beatdown - Американское ТВ Шоу транслируемое на телеканале MTV. В каждом эпизоде ведущий вызывает "Хулиганов" на бой против профессиональных бойцов).

maryiv1205 08.01.13 в 08:40

0

"Ты не Дарси", наконец проворчал он.

maryiv1205 08.01.13 в 08:40

0

"Нет, Шерлок", пробормотала она, не полностью уверенная, что тот знаком с ее близнецом.

maryiv1205 08.01.13 в 08:41

0

В состоянии ли она была сказать, находится ли он под властью Биггза?

maryiv1205 08.01.13 в 08:42

0

"Кто ты?" спросил пес.

maryiv1205 08.01.13 в 08:42

0

"Сестра Дарси. Харли. А ты?"

maryiv1205 08.01.13 в 08:42

0

"Гесс." Он глубоко вздохнул, уходя от того, чтобы перекинуться. Не то, чтобы он был немного менее опасным. "Почему ты пахнешь как Сальваторе?"

maryiv1205 08.01.13 в 08:44

0

Гесс. Имя встало на место.

maryiv1205 08.01.13 в 08:44

0

Самый преданный солдат Сальваторе.

maryiv1205 08.01.13 в 08:44

0

Она видела почему. Он был горой мускулов.

maryiv1205 08.01.13 в 08:44

0

"Этот идиот думает, что я его пара", сказала она.

maryiv1205 08.01.13 в 08:45

0

Его лоб наморщился, как будто озадаченный ее объяснением. "Оборотни не могут находить истинные пары".

maryiv1205 08.01.13 в 08:46

0

"Ага, хорошо, это то, что ты должен спросить у своего короля".

maryiv1205 08.01.13 в 08:47

0

"Сальваторе". Немедленно отвлекшись, пес двинул кулаком по стене, его лицо скривилось с сожалением. "Дерьмо".

maryiv1205 08.01.13 в 08:48

0

Харли инстинктивно подалась назад. “Что?”

maryiv1205 08.01.13 в 08:48

0

“Я напал на него. Боже, я знал, что он мой господин, но я попытался убить его.” Он ступил к ней с диким выражением на лице. “Я не мог помочь ему. Я клянусь Вам, я не мог помочь ему.”

maryiv1205 08.01.13 в 08:51

0

Гнев взорвался в Харли. Проклятый Биггз. Он должен был знать, что заставлять Сальваторе вредить его собственной стае было худшей пыткой, которую мог вынести Сальваторе.

maryiv1205 08.01.13 в 08:52

0

“Попридержи жалость к себе на потом. Я должна найти твоего господина,” отрезала она, ощущая, что Гесс нуждается в сильном руководителе, не в жилетке, чтобы поплакать. Хорошая идея. Она не была любителем обнимашек. “Где ты видел его в последний раз?”

maryiv1205 08.01.13 в 08:55

0

Как она и рассчитывала, Гесс встряхнулся и расправил плечи в приливе решимости.

maryiv1205 08.01.13 в 08:57

0

“Я не уверен,” признал он, его челюсть ходила ходуном, когда он изо всех сил пытался сдержать себя. “Он отключил меня во время нашей борьбы, и когда я проснулся, он уже ушел, таким образом, я ушел. Я не собирался рисковать, чтобы меня использовали снова против него.”

maryiv1205 08.01.13 в 08:59

0

Это объясняло его ушибы и заплетающиеся ноги.

maryiv1205 08.01.13 в 09:00

0

"Как ты оказался здесь в-первые?"

maryiv1205 08.01.13 в 09:00

0

Он зарычал, глаза налились кровью. "Каин".

maryiv1205 08.01.13 в 09:01

0

Глупо, но Харли была застигнута врасплох. Она не думала, что Каин использовал и злоупотреблял своими псами. У него была такая мания величия, что он был готов пожертвовать чем угодно, чтобы заставить его видение сбыться. Но он обычно оставлял трудную работу другим.

maryiv1205 08.01.13 в 09:03

0

Драгоценному Каину не нравилось пачкать руки.

maryiv1205 08.01.13 в 09:03

0

"Когда-нибудь я вырву его предательское сердце", пробормотала она.

maryiv1205 08.01.13 в 09:04

0

"Нет, если ты сначала его не найдешь".

maryiv1205 08.01.13 в 09:04

0

"Каин похитил кого-то кроме тебя?"

maryiv1205 08.01.13 в 09:05

0

"Троих".

maryiv1205 08.01.13 в 09:05

0

Харли поморщилась. "Где они?"

maryiv1205 08.01.13 в 09:05

0
Минутку...

Следующая страница →