Alexandra Ivy "Beyond The Darkness" / Александра Айви "По ту сторону тьмы": Epilogue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приближалась полночь, когда Харли бродила по коридорам в Чикагском особняке Стикса. maryiv1205 21.01.13 в 15:34 |
|
|
Прошло больше недели, с тех пор как она и Сальваторе сбежали от демона-лорда, но было в первый раз, когда она шла на встречу опасности в массивную комнату для гостей. maryiv1205 21.01.13 в 15:37 |
||
|
Улыбка чистого удовлетворения изогнула ее губы. maryiv1205 21.01.13 в 15:38 |
||
|
На самом деле, она не вылезала из постели на прошлой неделе. maryiv1205 21.01.13 в 15:39 |
||
|
Почему ей все это досталось? maryiv1205 21.01.13 в 15:39 |
||
|
У нее есть все, что нужно. maryiv1205 21.01.13 в 15:39 |
||
|
Великолепный, полностью сладкий супруг, который посвятил себя ее желаниям. Джакузи, чтобы восстановить уставшие мышцы, после долгих марафонов секса. Невероятная еда, оставленная у двери осторожным вампиром. maryiv1205 21.01.13 в 15:41 |
||
|
Не меньше, чем нирвана. maryiv1205 21.01.13 в 15:42 |
||
|
Сегодня вечером, однако, была полная луна, и Сальваторе удрал на закате в дикую сельскую местность. Он убеждал ее присоединиться к нему. Даже если она не перекидывалась, то она могла почувствовать зов луны и желание выть в ночи, бежать свободно, но она твердо отказалась. maryiv1205 21.01.13 в 15:44 |
||
|
Так как она наслаждалась прошлыми несколькими днями, она знала, что они были украденными моментами, которые стремительно заканчивались. maryiv1205 21.01.13 в 15:45 |
||
|
Сальваторе был Королем Оборотней, и пока он тратил часть каждого дня на разговоры с различными лидерами стай по телефону или компьютеру, она поняла, что он не мог остаться в виртуальной изоляции. maryiv1205 21.01.13 в 15:46 |
||
|
И у нее были свои собственные обязанности, она напомнила себе, гримасничая. maryiv1205 21.01.13 в 15:47 |
||
|
Так или иначе во время ее усилий передать силу псов Сальваторе и помочь ему победить Бриггза, она связала бедных тупиц с собой. Удачно, так как этой связи удалось излечить их дух, но немного нервировало, что они решили, что теперь они - ее личные охранники, и отказывались покидать особняк без нее. maryiv1205 21.01.13 в 16:27 |
||
|
Когда-нибудь она должна решить, что, черт возьми, с ними делать. maryiv1205 21.01.13 в 16:29 |
||
|
Сначала, однако, ей хотелось побыть некоторое время с сестрой. maryiv1205 21.01.13 в 16:29 |
||
|
Итак, даря Сальваторе вялый поцелуй, она послала его на его пушистой путь, одела пару джинсов и майку и отправилась на поиски Дарси. maryiv1205 21.01.13 в 16:30 |
||
|
Полчаса спустя ей удалось наткнуться на нее в комнате цвета персика и слоновой кости, которая была сделана как частный театр с огромным плазменным телевизором и несколькими мягкими кушетками. Дарси свернулась на центральном диване, на подносе около нее стояли чаша с попкорном и большой термос. maryiv1205 21.01.13 в 16:32 |
||
|
Ощущая ее приход, Дарси нажала на паузу и махнула Харли, чтобы та присоединилась к ней. maryiv1205 21.01.13 в 16:34 |
||
|
Идя по ковру цвета слоновой кости, Харли устроилась на кушетке, подворачивая ноги под себя, зеркально отображая сестру. maryiv1205 21.01.13 в 16:35 |
||
|
"Я не помешаю?" maryiv1205 21.01.13 в 16:35 |
||
|
“Господи, нет. Я надеялась, что ты присоединишься ко мне сегодня вечером.” Дарси потянулась к термосу. “Сальваторе был слишком эгоистичен со своим временем.” maryiv1205 21.01.13 в 16:36 |
||
|
Харли рассмеялась, восхитительный жар мчался в ее крови при упоминании о ненасытном голоде Сальваторе. maryiv1205 21.01.13 в 16:37 |
||
|
"Не только он виноват". maryiv1205 21.01.13 в 16:37 |
||
|
Дарси дьявольски улыбнулась. "Рада за тебя. Горячего шоколада?" maryiv1205 21.01.13 в 16:39 |
||
|
"Звучит отлично". Позволяя сестре вложить большую кружку ей в руку, Харли поглядела на телевизор, ее брови удивленно поднялись вверх, поскольку она поняла, что смотрела Дарси. “Терминатор? Я думала, что ты больше поклонница Поющих под дождем". maryiv1205 21.01.13 в 16:42 |
||
|
"Издеваешься?" Дарси вскинула брови. "Шанс увидеть Арнольда голым? Бесценно". maryiv1205 21.01.13 в 16:43 |
||
|
"Верно". Харли поняла кружку с жестом тоста. "За голого Арнольда". maryiv1205 21.01.13 в 16:44 |
||
|
Дарси коснулась ее кружкой кружки Харли. “Здесь, здесь.” maryiv1205 21.01.13 в 16:45 |
||
|
Потягивая сливочный шоколад, Харли приспособилась к мягким подушкам. maryiv1205 21.01.13 в 16:45 |
||
|
"Я думала, что ты будешь со Стиксом". maryiv1205 21.01.13 в 16:46 |
||
|
Дарси поморщилась. "Он занят троном". maryiv1205 21.01.13 в 16:46 |
||
|
Харли сдавленно хихикнула. "Прости?" maryiv1205 21.01.13 в 16:47 |
||
|
"У него есть официальный паувау с Данте и Вайпером. Я думаю даже в Цезаре остановятся.” maryiv1205 21.01.13 в 16:50 |
||
|
"Неприятности?" maryiv1205 21.01.13 в 16:50 |
||
|
Улыбка Дарси исчезла, беспокойство появилось в ее глазах. “Леве все еще не вернулся.” maryiv1205 21.01.13 в 16:50 |
||
|
"Но... я думала, что его схватил Каин". maryiv1205 21.01.13 в 16:51 |
||
|
“Очевидно нет. Ваши псы сказали, что они не нашли его след.” maryiv1205 21.01.13 в 16:51 |
||
|
"Черт". Харли нахмурилась в тревоге. Она знала крошечное существо короткий промежуток времени, но она привыкла к нему. “Он помог спасти меня и Сальваторе из камеры Каина. Я надеюсь, что он в порядке.” maryiv1205 21.01.13 в 16:52 |
||
|
“Как и я. Он действует жестко, но он не так несокрушим, как он хочет казаться.” maryiv1205 21.01.13 в 16:54 |
||
|
Харли взяла сестру за руку, успокаивая, как умела. maryiv1205 21.01.13 в 16:54 |
||
|
“Я должна признать, что была удивлена, что Стикс и другие вампиры были бы обеспокоены исчезновением Леве. Я была уверена, что они сочли его раздражающим.” maryiv1205 21.01.13 в 16:58 |
||
|
Дарси сжала пальцы и криво улыбнулась. “Стикс знает, сколько Леве значит для меня, но вампиры намного больше обеспокоены исчезновением Тэйна.” maryiv1205 21.01.13 в 16:59 |
||
|
"Тэйна?" maryiv1205 21.01.13 в 16:59 |
||
|
"Еще один вампир". maryiv1205 21.01.13 в 17:00 |
||
|
У Харли неопределенно помнила, что Сальваторе упоминал что-то о вампире. maryiv1205 21.01.13 в 17:00 |
||
|
"Что он делал вместе с Леве?" maryiv1205 21.01.13 в 17:01 |
||
|
“Леве сказал, что следовал за следом Тэйном в прошлый раз, когда мы получили известие от него.” maryiv1205 21.01.13 в 17:01 |
||
|
Так, это не звучало хорошо. maryiv1205 21.01.13 в 17:01 |
||
|
Однако, это не было похоже на ребенка потерявшегося в лесу. maryiv1205 21.01.13 в 17:02 |
||
|
“Не так много вещей, которые могут причинить вампиру боль,” сказала она. maryiv1205 21.01.13 в 17:02 |
