Alexandra Ivy "Beyond The Darkness" / Александра Айви "По ту сторону тьмы": Chapter Twenty-Three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зная о назойливости, которая течет в крови Сальваторе, Харли стремительно двинулась мимо сломанного забора кладбища и в поле. Она должна быть раздражена. Достаточно трудно иметь дело с ее собственным смешанным беспорядком эмоций, не добавляя прямое подключение к эмоциям Сальваторе. Сегодня вечером, однако, ее единственной мыслью было, что упрямые оборотни не заканчивают мертвыми. maryiv1205 19.01.13 в 13:49 |
|
|
И это означало найти Бриггза прежде, чем рука судьбы могла возвратить его силу. maryiv1205 19.01.13 в 13:51 |
||
|
Она пробежала взглядом по полю, чтобы удостовериться, что она не пропустила Биггза или псов, Харли пошла к смежной области, когда низкий свист разрубил воздух. maryiv1205 19.01.13 в 13:53 |
||
|
Сальваторе. maryiv1205 19.01.13 в 13:53 |
||
|
Гладко развернувшись, она побежала к узкой грунтовой дороге на противоположной стороне поля, низко присела к земле, держа оружие на готове. Она ощутила вспышку ярости Сальваторе, и она собиралась быть готовой. maryiv1205 19.01.13 в 13:54 |
||
|
К чему угодно. maryiv1205 19.01.13 в 13:55 |
||
|
Сальваторе был в глубокой водопроводной трубе под дорогой, смотрел на тяжелый камень, который был отодвинут и показывал большое отверстие в земле. Очевидно, вход в пещеры под землей. maryiv1205 19.01.13 в 13:57 |
||
|
Она подошла к водопропускной трубе, ловя безошибочное зловоние гниющего мяса. Бриггз вышел из дыры. maryiv1205 19.01.13 в 13:58 |
||
|
“Ты нашел его,” сказала она, ее удовлетворение испарилось от безошибочного запаха крови пса. "Дерьмо". maryiv1205 19.01.13 в 13:59 |
||
|
Лицо Сальваторе было мрачным, когда он следовал за запахом по водопроводной трубе, затем до дороги. Харли осталась стоять, наблюдая за ним, таким образом, Сальваторе мог сконцентрироваться на следе. maryiv1205 19.01.13 в 14:15 |
||
|
Ее пристальный взгляд прошелся по на вид пустым полям и группе деревьев, которые могли скрыть любое число противных существ. Ее чувства сказали ей, что рядом не было никого, но ее палец остался на курке. maryiv1205 19.01.13 в 14:17 |
||
|
Она была сыта сюрпризами за прошлые несколько дней. Будь она проклята, если это снова произойдет. maryiv1205 19.01.13 в 14:24 |
||
|
Возможно в миле от дороги Сальваторе нагнулся и коснулся земли, его взгляд был хмурым. maryiv1205 19.01.13 в 14:25 |
||
|
"Они уехали на машине", пробормотал он. maryiv1205 19.01.13 в 14:27 |
||
|
"Ты можешь за ними следовать?" maryiv1205 19.01.13 в 14:27 |
||
|
Он запрокинул голову, втягивая воздух. “Пешком.” maryiv1205 19.01.13 в 14:29 |
||
|
"Тогда чего мы ждем?" maryiv1205 19.01.13 в 14:29 |
||
|
Выпрямившись, он долго рассматривал ее, ясно желая потребовать, чтобы она вернулась в безопасный особняк Стикса. Затем, в доказательство того, что его мозг работал не нормально, он испустил глубокий вздох и вытащил сотовый телефон из внутреннего кармана пиджака. maryiv1205 19.01.13 в 14:32 |
||
|
"Как забавно было бы оставить машину Вайпера у ближайшего разбора машин, но мне еще нужны пиявки, прежде чем это будет сделано", сказал он, набирая номер и поднося к уху телефон. maryiv1205 19.01.13 в 14:35 |
||
|
Он обменялся несколькими резкими словами с Вайпером, затем плавным движением убрал телефон назад в кармане, схватил ее руку, и они побежали по темной дороге. maryiv1205 19.01.13 в 14:38 |
||
|
“Ты считаешь вампиров врагами?” спросила она, засовывая оружие назад в кобуру, которая висела на ее пояснице перед тем, как легко подстроиться под его ритм. maryiv1205 19.01.13 в 14:40 |
||
|
"Да". maryiv1205 19.01.13 в 14:41 |
||
|
"А сейчас?" maryiv1205 19.01.13 в 14:41 |
||
|
Он не ответил сходу, и Харли была поражена неопределенным чувством, которое она смогла ощутить глубоко в его сердце. maryiv1205 19.01.13 в 14:43 |
||
|
“Теперь, я начинаю подозревать, что мы должны договориться о перемирии,” неохотно признал он. “Времена меняются, и мы должны измениться с ними или погибнуть.” maryiv1205 19.01.13 в 14:44 |
||
|
"Ты имеешь в виду технологии?" maryiv1205 19.01.13 в 14:44 |
||
|
"Одна из частей", он поморщился. “Способность людей обнаружить наше присутствие увеличивается с каждым мимолетным годом, также они способны вредить нам. Глупо предполагать, что наше естественное превосходство защитит нас.” maryiv1205 19.01.13 в 14:46 |
||
|
Харли приподняла брови. Немного демонов были готовы признать, что слабые людишки могли бы представлять угрозу, несмотря на растущее доказательство опасности. maryiv1205 19.01.13 в 14:47 |
||
|
"А другая?" maryiv1205 19.01.13 в 14:47 |
||
|
"Я не уверен, что мне следует говорить". Он покачал головой, выражение его лица было трудно понять. "Ты решишь, что я сошел с ума". maryiv1205 19.01.13 в 14:58 |
||
|
“Я предположила, что ты сошел с ума в ту минуту, когда обвалился подвал Каина,” заверила его она. maryiv1205 19.01.13 в 15:39 |
||
|
Он хихикнул, золотые глаза пылали в темноте. "Спасибо". maryiv1205 19.01.13 в 15:40 |
||
|
“Что тебя беспокоит, Джулиани?” Она подняла руку в предупреждении, когда его губы собирались сказать бесполезное оправдание. “И не говори мне, что ничего. Я могу ощутить это.” maryiv1205 19.01.13 в 15:42 |
||
|
Его губы скривились. “К этой связи надо еще привыкнуть.” maryiv1205 19.01.13 в 15:44 |
||
|
Она фыркнула. “Ага, думаешь?” maryiv1205 19.01.13 в 15:44 |
||
|
Его глаза сузились. "Харли..." maryiv1205 19.01.13 в 15:45 |
||
|
“Просто скажи мне, что тебя беспокоит,” прервала она. maryiv1205 19.01.13 в 15:45 |
||
|
Его челюсть напряглась, его пристальный взгляд вернулся к дороге, слабые следы шины были все еще видны. maryiv1205 19.01.13 в 15:47 |
||
|
“Древнее волшебство возвращается. Я могу чувствовать, как оно течет в моей крови.” maryiv1205 19.01.13 в 15:48 |
||
|
Харли медленно кивнула. Она чувствовала, как мощное волшебство шевелиться, с тех пор как они убежали из пещер. maryiv1205 19.01.13 в 15:49 |
||
|
"Да". maryiv1205 19.01.13 в 15:49 |
||
|
"Оно предупреждает меня об опасности". maryiv1205 19.01.13 в 15:51 |
||
|
Холод медленно двинулся по ее позвоночнику. “Демон-лорд?” maryiv1205 19.01.13 в 15:51 |
||
|
"Нет". maryiv1205 19.01.13 в 15:51 |
||
|
Она изучила его мрачное выражение лица. Что могло быть хуже, чем демон-лорд? maryiv1205 19.01.13 в 15:52 |
||
|
"Сальваторе?" maryiv1205 19.01.13 в 15:52 |
||
|
“Я не знаю, cara. Это - как будто…” Он покачал головой с расстройством. “Мир задерживает свое дыхание, ожидая чего-то, что изменит нас всех.” maryiv1205 19.01.13 в 15:54 |
||
|
"Ты боишься?" прошипела она. maryiv1205 19.01.13 в 15:54 |
||
|
"Осторожно", сказал он мягко. “Кажется мудрым объединить мою силу.” maryiv1205 19.01.13 в 15:56 |
||
|
"Вампиры?" maryiv1205 19.01.13 в 15:56 |
