Главая третья - Соглашение

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это была всего лишь пони. Satus 14.10.12 в 01:01 0
	Покрытая запёкшейся кровью шерсть была потрёпанной. Перья сбились в комки. Satus 14.10.12 в 20:16 0
	Когти были оплетеными вокруг её ног зловещими тонкими стеблями, которые окутывали всё её тело, впиваясь в него шипами. Satus 14.10.12 в 20:34 0	+1
	Даже рог был обвит ими, с одним огромным, похожим на кривое лезвие шипом на вершине, тяжело нависающим над её головой. Satus 14.10.12 в 20:35 0
	Всего лишь пони. Satus 14.10.12 в 20:42 0
	Она смотрела на Селестию мокрыми от слёз глазами. Её измученный дрожащий голос звучал достаточно громко, чтобы быть услышанным пони, находящимися под ветвями ивы. — Сестра... Carbon 11.10.12 в 13:49 0	+1
	— Луна... Её живот скрутило от осознания истины. Всё это время, этот "монстр" был её сестрой, попавшей в ловушку этих ужасных шипов. И ведь она знала об этом всё это время, почему же... Carbon 11.10.12 в 13:57 0	+1
	«Когда я начала бояться тебя?» — почти неслышно спросила она, не решаясь отвести взгляд от сестры. — «Или я боялась шипов, а я сделала тебя лишь маской, чтобы оградить себя от них? Во много ты похожа на меня, и если шипы смогли так тебя искалечить...» Satus 14.10.12 в 20:51 0	+5
	Её сестра споткнулась, силы её были на исходе. Селестия кинулась к ней, но шесть кобылок оказались быстрее. Лавандовая единорожка окружила Луну мягким магическим сиянием, в то время как её белая подруга осторожно расчищала шипы, застрявшие в шёрстке и гриве. Розовая земная пони и застенчивая жёлтая пегаска осторожно снимали колючки с боков, стараясь не усугублять её раны. Они скидывали иголки на землю, где оранжевая земная пони и пегаска с радужной гривой топтали их снова и снова, растирая в пыль по земле. Carbon 15.10.12 в 11:26 0
	Медленно, осторожно, опасаясь быть отвергнутой, Селестия приближалась к своей сестре. Чёрный аликорн сжался под её взглядом, глаза расширились и задрожали, но она была окружена пони, которые ухаживали за ней, так что она не могла убежать, даже если бы силы не покинули её. Селестия мягко опустилась на землю, усевшись рядом со своей сестрой, не обращая внимания на чёрную сукровицу, которая теперь запятнала и её шкурку. Она знала, что это можно очистить, поэтому, не проронив ни слова, начала ухаживать за гривой своей сестры, как это было много лет назад. Carbon 15.10.12 в 11:58 0	+1
	Они работали в молчании. Луна вздрагивала,когда шипы вырывали из её волос и кожи, но она не кричала и не плакала. Наоборот, в то время как умная единорожка и остальные пять кобылок медленно очищали её раны и пятнистую шкурку, Луна становилась спокойнее и увереннее, её осанка выправлялась и взгляд становился светлее. Carbon 15.10.12 в 12:39 0	+4
	Вскоре Луна собралась с силами и поднялась на трясущихся ногах. Она молчала, у неё просто не было слов. Но в них и не было необходимости. Селестия легла на траву по левую сторону от неё, лавандовая единорожка — по правую, а остальные пять кобыл организовали круг, молча заверяя чёрного аликорна, что она не одна во тьме, что у неё теперь есть друзья. Carbon 15.10.12 в 12:53 0	+3
	— Что теперь? — наконец-то спросила Луна. Carbon 15.10.12 в 12:56 0
	— Путешествуй, — сказала Селестия. — Познакомься с другими. Я буду здесь, если понадоблюсь. Carbon 15.10.12 в 12:59 0	+1
	Луна улыбнулась и обняла Селестию. Затем, со всё возрастающей уверенностью, она отправилась в сторону сада. Carbon 15.10.12 в 13:20 0	+3
	Некоторое время Селестия смотрела, как её сестра уходит, пока её внимание не привлекли пони, которые помогли ей. Они почтительно поклонились, а затем пустились рысью прочь... к горизонту. — Ах... — отметила Селестия с болью в сердце. — Уже пора. И у меня даже не было возможности поблагодарить их как следует... Но все в конечном счёте уходят. Хотя часть её грустила, ей согревало сердце то, что они уходят вместе, как друзья. Carbon 15.10.12 в 13:34 0
	Лавандовая единорожка поднялась, чтобы следовать за ними, но Селестия увидела её нерешительную паузу. Остальные остановились, глядя на неё, с любопытством и беспокойством на лицах. Она нерешительно посмотрела на Селестию. — Я... Carbon 15.10.12 в 13:49 0
	— Иди, моя милая, — ответила Селестия с улыбкой. Она наклонилась и поцеловала её в лоб рядом с рогом. — Я не буду тебя задерживать. Carbon 15.10.12 в 13:55 0
	Лицо единорожки озарилось улыбкой, когда она обняла Селестию на прощание. Она встала и поскакала к своим друзьям, и они вместе отправились в их собственное путешествие. Взор Селестии неотрывно следовал за ними, пока они уходили вдаль, образуя шесть цветочных следов, сливающихся воедино вдали. Carbon 16.10.12 в 08:26 0	+1
	Селестия закрыла свои глаза, и чувство завершённости захлестнуло её. Она чувствовала, как её грива снова стала воздушной, и знала что теперь по ней пробегала новая фиолетовая полоска. Она чувствовала, как волны магии охватили ей, словно корона, и знала, что гордый белый рог был снова украшал вершину её головы. Когда она открыла глаза, горизонт мерцал в преддверии близящегося рассвета, служившего маяком для шестёрки верных друзей в их путешествии. Carbon 16.10.12 в 11:53 0
	Теперь она заметила, что, вместо добавления новых цветов, оставшаяся розовая часть её гривы, смешалась с фиолетовым, создавая мягкий пурпурный оттенок, хотя кончики всё ещё казались розовыми на фоне более тёмных цветов. Некоторое время она раздумывала над природой этого явления. Был ли розовый цвет её волос единственным напоминанием о кобылке, которой она когда-то была? Может это из-за вырванных из неё шипов её грива теперь была темнее, более... глубокой? Темнота не была тем, чего стоило бояться только потому, что она была глубокой — даже самые яркие самоцветы хранятся в самых глубоких впадинах. В конце концов Селестия нашла тёмно пурпурным подходящим -- розовогривая кобыла, вышедшая из колючих зарослей, никуда не исчезла, лишь изменилась и повзрослела. Carbon 16.10.12 в 12:41 0	+2
	Так, с фиолетовым, голубым, бирюзовым и лазурным оттенками в её волосах, с сильными копытами на своих ногах, с чудесными белоснежными крыльями на спине и гордым белым рогом на своей голове, Селестия шагнула вперёд исследовать свой сад. И хоть она не могла следовать за пони в их путешествии за горизонт, это не означало, что она оставалась прежней. Как и сад, выросший вместе с пони, что прошли сквозь него. Как и её сердце. Carbon 16.10.12 в 12:58 0
	Эти мимолётные события были тем, что сделало её кобылой, которой она сейчас была — смотрителем равнины, ухаживающим за садом, чтобы наследие пони существовало ещё долго после их ухода. Carbon 16.10.12 в 13:07 0
	Даже если порой она и бросала задумчивые взгляды на горизонт... Satus 18.10.12 в 15:47 0
	— Селестия? — знакомый голос заставил белую кобылу замереть на полпути. Carbon 16.10.12 в 13:20 0
	Наступал рассвет, и Селестия обернулась, не веря своим ушам. Там она увидела фиолетовую единорожку, окружённую ореолом восходящего солнца. Разум Селестии померк, не способный принять тот факт, что та вернулась. Сердце Селестии воспрянуло в надежде в надежде, но в то же внутри неё поселилось чувство тревоги. «Почему она вернулась? Что-то случилось?» Carbon 16.10.12 в 13:39 0	+1
	Лавандовая единорожка рысью приблизилась к ней, ее глаза осматривали окрестности в поисках чего-то. Она стала выше, её ноги были гибкими и стройными, копыта маленькими,но крепкими. Её шерсть блестела в лучах утреннего солнца, а позади неё стелился след не только из простых цветов, там были деревья и кустарники всех видов, и даже ежевика, самая настоящая ежевика с крупными сочными ягодами. Carbon 16.10.12 в 13:58 0	+1
	Она была так красива. Селестия удивилась этой мысли, но не могла этого отрицать. Она была прекрасна, и она вернулась. Carbon 16.10.12 в 14:04 0
	Она медленно шагала по равнине, оставляя свой лес позади, и улыбалась ей. Селестия всё ещё была ошеломлена и не сразу поняла, что единорожка не собирается останавливаться. Лавандовая кобыла вместо того, чтобы пройти мимо, cлегка коснулась перьев на широких крыльях Селестии. Это прикосновение вернуло её обратно к реальности, и она быстро повернулась, чтобы нагнать единорожку. Она не могла упустить этот шанс, просто не могла! Carbon 17.10.12 в 12:03 0
	И всё же, она должна была знать. — Почему? — спросила она единорожку. — Почему ты здесь? Почему вернулась? Что с горизонтом? Все же ушли! «Пожалуйста не говори, что ты осталась ради меня», — молчаливо призывала она. «Пожалуйста не говори, что ты пожертвовала горизонтом ради меня. Я знаю, за ним есть мир, пожалуйста скажи, что видела его! Пожалуйста скажи мне, что я не украла его у тебя!» Carbon 17.10.12 в 12:19 0
	И хотя Селестия не озвучила вслух свои страхи, выражение лица единорожки говорило о том, что она догадалась о них. — Но я была там, Селестия,-- заверила она её, и у хранительницы сада отлегло от сердца. — Я достигла горизонта, и он привёл меня сюда. Как видишь я кое-что ищу. Она перепрыгнула вперёд на шаг, и мириады кустов начали расти за её спиной. Она рассматривала их с печалью в глазах. — Что ты видишь, когда смотришь на меня? — спросила она. Carbon 17.10.12 в 12:48 0
	— Я вижу красивого единорога с сердцем и талантом, которых нет у других, — ответила Селестия, и её собственное сердце забилось быстрее. Carbon 17.10.12 в 12:52 0
	— Знаешь, что вижу я? — спросила фиолетовая кобылка, оглядываясь назад на свою дорожку из леса. — Пони без собственного цветка. Я наблюдала за другими пони и слушала твои рассказы о пони из прошлого, и я могла повторить их цветы. Но где же мои? Carbon 17.10.12 в 13:07 0	+4
	— Но что насчёт твоей чудесной ивы? Satus 18.10.12 в 15:49 0
	— Это было дерево твоей сестры. Я всего лишь напомнила ей об этом. Carbon 17.10.12 в 13:13 0
	Селестия не знала, что ответить на это, но единорожка упорно шла вперёд, и она почувствовала в своём сердце желание последовать за ней. Вдалеке она видела свою сестру, счастливо резвящуюся в саду в окружении целого стада пони. Заросли исчезли, её сестра была в безопасности... У Селестии не было ни причин, ни желания покидать фиолетовую кобылку. Carbon 17.10.12 в 13:23 0
	— Могу я пойти с тобой? — спросила она, ускоряя темп. — Я хорошо знаю эти поля. Мы могли бы найти плодородную почву, где твои цветы будут расти. Carbon 17.10.12 в 13:40 0
	На лице единорожки расцвела улыбка, и она подпрыгнула в такт рядом с Селестией. — Я надеялась, что ты это скажешь! Селестия улыбнулась в ответ, в её сердце начала пробуждаться новая надежда. Может это был... может это был её последний шанс в погоне за горизонтом? Carbon 17.10.12 в 13:54 0	+1
	Вместе, бок о бок, они отправились искать хорошую землю, но вскоре единорожка вырвалась на несколько шагов вперёд. Селестия увеличила свою скорость, но, увидев дразнящую улыбку единорожки, лёгкая рысь переросла в полноценный галоп. Они мчались наперегонки внутри сада, смеясь как молодые кобылки, стараясь просто опередить друг друга, нежели действительно победить. Они метались между деревьями и перепрыгивали через кусты и кустарники, выкрикивая извинения всем пони, которых они пугали своей гонкой, но даже не думали останавливаться. Carbon 17.10.12 в 20:01 0
	Густые заросли деревьев и кустов боярышника вдруг возникли перед ними, преграждая путь. Единорожка запнулась, встревоженная их внезапным появлением, опасаясь их шипов. Селестия только усмехнулась - они были ничто по сравнению с чёрной колючей бездной, наоборот, они внушали дружелюбие и защиту. Её рог засветился магией, и шипы любезно разошлись, позволяя им пройти. Вместе, она и единорожка прошли сквозь заросли... Carbon 17.10.12 в 20:14 0	+1
	Вид бесконечных равнин открылся перед ними, заставив изумлённо задержать дыхание. Она резко остановилась, в изумлении глядя на гладкое зелёное поле перед собой. — Это... Carbon 17.10.12 в 20:23 0
	— Неизведанные земли... — закончила за неё Селестия. — Верно, ты ведь всю свою жизнь прожила в этом саду, не так ли? Satus 17.10.12 в 17:45 0
	Она кивнула: — Когда я путешествовала со своими друзьям, я видела маленькие участки и кусочки равнины, но ничего столько огромного! Да она же бесконечна. Satus 17.10.12 в 18:13 0
	Селестия задорно улыбнулась: — Давай-ка проверим эту теорию, — и тут же рванула с места, продолжая свой бег. Она рассмеялась, когда единорожка возмущённо вскрикнула позади неё и и слегка сбавила скорость, чтобы обернуться посмотреть, как та стучала копытами по земле, пытаясь догнать её. За неё больше не тянулся след из растений — безусловно, кобылка сейчас была твёрдо намерена найти свой собственный цветок, а не повторять чужие. Satus 17.10.12 в 18:19 0
	Улыбка Селестии от этого расползлась только шире. Она выглядела такой естественной, живой — и это делало всё вокруг таким особенным... Тут были лишь они и необъятная равнина, и никакие шипы и пропасти не могли добраться до них, за ними не тянулось никакого цветочного следа, по которому могли последовать другие. Ветер нежно ласкал её гриву своими прохладными порывами и доносил до её ушей звонкий смех фиолетовой единорожки. Селестия почувствовала себя свободной. Satus 18.10.12 в 14:37 0
	И пока они просто бежали бок о бок, не обращая внимания ни на что вокруг... просто наслаждаясь этим чудесными моментом... Satus 18.10.12 в 15:02 0
	Что-то крошечное возникло между ними. Satus 18.10.12 в 15:02 0
	Что-то настолько маленькое, что они чуть не пронеслись мимо. Лишь внезапный возглас единорожки заставил Селестию остановится. Резко затормозив, она развернулась и увидела её восторженно прыгающей вокруг маленькой точки на земле, почти кричащей от радости. — У меня получилось! — воскликнула она. — Я нашла его! Мы нашли его! Мой цветок! Satus 18.10.12 в 15:16 0
	Селестия быстро подбежала к ней и прильнула к земле, быстро обнаружив причину её восторга — маленький росток с красными листьями пробивался из-под травяного покрова. Satus 18.10.12 в 15:40 0
	Её единорожка наконец успокоилась и опустилась на землю рядом с Селестией. — Как думаешь, что это будет за растение? — спросила она почти шёпотом. Satus 18.10.12 в 15:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →