Composure / Самообладание: Chapter 1 - Catastrophe / Глава первая - Катастрофа
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<center><b>Самообладание</b></center> hiponsk 22.08.12 в 17:50 |
|
|
<center><b>Глава первая – Катастрофа</b></center> hiponsk 22.08.12 в 17:50 |
||
|
<center><b>Автор: Varanus</b></center> hiponsk 22.08.12 в 17:51 |
||
|
<center>~{C}~</center> hiponsk 22.08.12 в 17:52 |
||
|
<center><b>Глава первая – Катастрофа</b></center> hiponsk 22.08.12 в 17:52 |
||
|
<center>~{C}~</center> hiponsk 22.08.12 в 17:52 |
||
|
— Эта ночь великолепна, Луна, — улыбаясь произнесла Селестия, изумленно глядя в бесконечность сверкающего ночного неба, с любовью созданного её сестрой. Оно не было похоже на виденные ей ранее: бескрайнее, удивительно живописное и до невозможности прекрасное. Qwiz 19.08.12 в 09:05 |
+7 | |
|
— Ты действительно так считаешь, Селестия? — тихо спросила Луна. В её голосе одновременно звучали и сомнение и надежда. — С самого момента моего возвращения, все это годы, я много работала над этим, над идеальной ночью. Qwiz 19.08.12 в 09:10 |
||
|
— Ну, я полагаю, тебе удалось сделать даже большее, сестра, — похвалила ее солнечная принцесса , — небо этой ночью настолько прекрасно, что просто дух захватывает, я никогда не видела ничего подобного. Qwiz 19.08.12 в 09:23 |
||
|
Луна робко улыбнулась в ответ на ее слова. Qwiz 19.08.12 в 09:25 |
||
|
— Луна, они полюбят его, — заверила свою сестру Селестия, опустив голову, чтобы прижать к себе застенчивую принцессу. — Уверена, они будут восхвалять эту ночь. Qwiz 19.08.12 в 09:32 |
||
|
Луна улыбнулась. Qwiz 19.08.12 в 09:34 |
||
|
— Сюрприз? — нетерпеливо переспросила солнечная принцесса. Она никогда не получала сюрпризов! Qwiz 19.08.12 в 09:36 |
||
|
— Да. Чтобы отблагодарить тебя и показать, насколько сильно я тебя люблю, — темно-синяя аликорн указала на небо копытом. — Оно в самом центре, прямо над тобой. Qwiz 19.08.12 в 09:40 |
||
|
Селестия направила взгляд в небеса, выискивая обещанный Луной подарок. Её взгляд утопал в движущейся вечности созвездий, и скоро она просто напросто забылась в их великолепии. Amazingmax 19.08.12 в 09:42 Селестия подняла голову, пытаясь найти обещанный сюрприз. Все её поле зрения было заполнено бесконечным числом созвездий, и вскоре она потеряла себя среди их великолепия. Qwiz 19.08.12 в 09:45 Селестия запрокинула голову, пытаясь отыскать в небесах обещанный Луной сюрприз. Все поле ее зрения было поглощено видением бесконечности ночного неба с мягко мерцающими на нем созвездиями. Alitar 21.08.12 в 19:01 |
+2 | |
|
— Я рада, что тебе понравилось, — прошептала Луна. — По крайней мере ты заслужила, чтобы последний раз ты смотрела на такую красоту." Qwiz 19.08.12 в 09:49 — Рада, что тебе понравилось, сестра, — прошептала Луна. — В конце концов, ты заслужила напоследок взглянуть на такую красоту. Amazingmax 19.08.12 в 15:04 — Я рада, что тебе понравилось, — прошептала Луна. — Как минимум, ты заслуживаешь того, чтобы последним что ты увидишь на этом свете, была подобная красота. Alitar 21.08.12 в 18:55 |
+2 | |
|
Селестия не осознала значение этих слов, пока не стало слишком поздно. Молнии прошли сквозь солнечную принцессу, выбивая из неё воздух и наполняя тело болью. Она даже не успела закричать перед тем, как упала; рог Луны был окружен темной аурой цвета ночного неба. Полными ужаса глазами Селестия глядела на сестру: шерстка той стала черной как смола, а грива и хвост превратились в звездную бездну. И что самое ужасное, на её губах все еще играла та самая нежная улыбка, так любимая солнечной принцессой. Qwiz 19.08.12 в 09:59 |
+2 | |
|
— Я так рада, что пони полюбят эту ночь, — сладко сказала Луна. Её грива обернулась вокруг Селестии, отрывая беспомощную принцессу от земли, и подняла ее в воздух. — Потому что я вложила в неё все свои силы. Было так нелегко сделать её идеальной. Qwiz 19.08.12 в 10:06 |
+3 | |
|
Звёздная грива сжалась, и Селестия закричала... Qwiz 19.08.12 в 10:07 |
||
|
<center> ~{C}~</center> Satus 20.08.12 в 20:05 |
||
|
... и тотчас проснулась. Капли холодного пота выступили на её белой шёрстке. Qwiz 19.08.12 в 10:11 |
||
|
Дезориентированная и тяжело дыша, она оглядела комнату. Qwiz 19.08.12 в 10:12 Не понимая, где находится и тяжело дыша, она оглядела комнату. Amazingmax 19.08.12 в 10:16 Не понимая, где находится и тяжело дыша, она огляделась вокруг. Alitar 29.08.12 в 17:53 |
+4 | |
|
Она была в безопасности в собственной кровати. Филомена мирно дремала на своей жердочке. Лунный свет проникал в комнату через балконное окно, сквозь которое Селестия могла видеть клочок звездного неба... Qwiz 19.08.12 в 10:15 |
||
|
...когда она начала вглядываться в них, послышался раскат молнии, и увёл за собой состояние изумления, оставив лишь боль и смятение... Amazingmax 19.08.12 в 10:21 ...которое внезапно, подобно вспышке молнии, заполнило все её поле зрения, и, смыв ощущение чудесной красоты ночи, оставило в ней лишь боль и смятение.. Alitar 29.08.12 в 17:58 |
||
|
Это был всего лишь сон. Qwiz 19.08.12 в 10:19 |
||
|
Во дворце было всё в порядке. Уже многие годы всё было в порядке. Луна вновь начала приемы в Ночном Дворе и ввела собственную Ночную Стражу, обеспечив безопасность на улицах. С большой охотой и любовью она выполняла свои обязанности, и пони Эквестрии любили ее в ответ... Qwiz 19.08.12 в 10:23 |
+8 | |
|
...призрачная звёздная грива вилась вокруг неё, Луна была неимоверно счастлива, что её любили, любили так сильно, что она вполне могла бы заменить свою сестру, заменить солнце... Amazingmax 19.08.12 в 10:57 |
||
|
Это был всего лишь сон. Qwiz 19.08.12 в 10:24 |
||
|
Луна любила её. Она никогда бы не... Qwiz 19.08.12 в 10:30 |
||
|
...стала улыбаться так ласково и нежно, в то время как звездная бездна тисками сдавливала ребра Селестии... Qwiz 19.08.12 в 10:32 |
||
|
Селестия зарыдала, утопив голову в подушках. Это был всего лишь сон! Все! Это! Сон! Qwiz 19.08.12 в 10:33 |
||
|
Так почему же она не может перестать его видеть? Qwiz 19.08.12 в 10:34 Так почему же он ей всё снится и снится? Amazingmax 19.08.12 в 11:06 |
||
|
<center> ~{C}~</center> Satus 20.08.12 в 20:05 |
||
|
Проснувшись от кошмара, Селестия так и не смогла снова заснуть, как ни пыталась. Поэтому она нехотя встала с постели и приступила к утреннему туалету.. К тому времени, когда принцесса уже почти закончила, прополоскав рот специальной жидкостью на основе сока чайного дерева, луна уже была внизу небосвода и до рассвета оставалось меньше часа. При мысли, что ночь уже подходила к концу, по телу Селестии прошлась дрожь облегчения, но она тут же выбросила это из головы, злясь на саму себя. Alitar 21.08.12 в 19:13 Проснувшаяся от кошмара Селестия, как ни пыталась, не смогла снова заснуть. Она нехотя встала с постели и неохотно стала готовиться ко дню... Когда она уже почти закончила, прополоскав рот древесным отваром, луна уже приближалась к горизонту и до рассвета оставалось меньше часа. По коже Селестии прошлась предательская дрожь от того, о чём она размышляла, и она обозлилась сама на себя. Qwiz 22.08.12 в 18:23 |
+10 | |
|
Решив больше не донимать себя этими мыслями, принцесса вышла на балкон, чтобы взглянуть на луну. Как и следовало ожидать, вскоре её окликнул знакомый голос. Amazingmax 19.08.12 в 11:01 |
||
|
— Сестра! — радостно сказал Луна, приземлившись на балкон и одарив сестру улыбкой. Amazingmax 19.08.12 в 11:02 — Сестра! — радостно сказала Луна, приземляясь на балкон и с улыбкой глядя на сестру. — Как давно ты проснулась? Qwiz 19.08.12 в 11:05 |
||
|
— Довольно долго, Луна. — ответила Селестия. — Не получалось...спокойно заснуть. Amazingmax 19.08.12 в 11:05 — Только что, — ответила Селестия. — Как-то не спится. Qwiz 19.08.12 в 11:07 |
||
|
— Взбудоражена визитом Твайлайт? — спросила Луна, в её голосе слышалось понимание. Amazingmax 19.08.12 в 11:05 — Волнуешься насчет приезда Твайлайт? — спросила Луна. Её голос стал звучать по-другому. Qwiz 19.08.12 в 11:09 — Волнуешься из-за визита Твайлайт? — понимающе спросила Луна . Alitar 21.08.12 в 19:24 |
+1 | |
|
Селестия на секунду прикрыла глаза, а затем широко улыбнулась: Qwiz 19.08.12 в 11:20 |
+1 | |
|
— Ты не рассказывала мне, зачем она приезжает, — поинтересовалась Луна. Qwiz 19.08.12 в 11:22 — Кстати, а что вы собираетесь делать? — с любопытством спросила Луна. Alitar 29.08.12 в 18:11 |
||
|
— Ну, — Селестия начала с гордостью в голосе, — Твайлайт проводит исследования про магические источники энергии. Мы собираемся, чтобы попытаться наполнить один драгоценный камень магической энергией и передать ее в другой. Это все очень теоретически, но на сегодняшний день является одним из первых крупномасштабных практических экспериментов. Qwiz 19.08.12 в 11:13 — Ну, — серьёзным тоном, с гордостью в голосе, начала Селестия, — Твайлайт проводит исследования волшебных источников энергии. Мы собираемся попробовать наполнить драгоценный камень конкретной магической энергией , и перевести её в другую форму. Это всё лишь в теории, но на данный момент, это один из первых крупномасштабных экспериментов на практике. Amazingmax 19.08.12 в 11:37 — Ну, — серьёзным тоном, с гордостью в голосе, начала Селестия, — Твайлайт продолжает заниматься исследованием разнообразных источников магической энергии. Мы собираемся попробовать наполнить драгоценный камень одним определенным типом магической энергии , а затем перевести её в другой. Мы всё еще на стадии проверки теоретических выкладок, но на данный момент это один из первых крупномасштабных практических экспериментов. Alitar 29.08.12 в 18:16 |
+1 | |
|
— Ты, кажется, очень взволнована, — с улыбкой сказала Луна. Qwiz 19.08.12 в 11:24 |
||
|
Селестия кивнула: Qwiz 19.08.12 в 11:29 Селестия яро закивала. Amazingmax 19.08.12 в 11:45 Селестия горячо закивала. Alitar 29.08.12 в 18:21 |
||
|
— Звучит заманчиво, — согласилась Луна. Qwiz 19.08.12 в 11:30 |
||
|
Крылья Селестии робко вздрогнули. Qwiz 19.08.12 в 11:33 Крылья Селестии неловко передернулись. Alitar 21.08.12 в 19:26 |
||
|
— Это для нас важно, чтобы жизнь пони была важнее всего, не так ли? — сказала лунная принцесса. Селестия кивнула в знак согласия, и они стали смотреть на уходящее ночное небо. Qwiz 19.08.12 в 11:37 — Ну, важно, чтобы жизни наших пони заботили нас больше всего, ведь так? — тихо сообщила лунная принцеса. Селестия кивнула в знак согласия, и они повернувшись, уставились в уходящее ночное небо. Amazingmax 19.08.12 в 12:02 — Ну, ведь это и в самом деле правильно — то, что благополучие наших пони для нас на первом месте? — ободряюще произнесла сообщила принцесса ночи. Alitar 21.08.12 в 19:30 |
+2 | |
|
— У меня есть подарок для тебя... — прервал тишину голос Луны. Она улыбнулась Селестии и, к счастью, солнечная принцесса колебалась только долю секунды. Не дольше, чем требовалось бы Луне, чтобы заподозрить большее, чем обычную осторожность. Обе сестры часто любили подшутить так или иначе, в конце концов. Qwiz 19.08.12 в 11:41 |
||
|
— О? — спросила Селестия, натягивая на лицо выражение "ну и что ты задумала?". Amazingmax 19.08.12 в 12:34 |
||
|
— Я работала кое над чем для сегодняшнего неба ... — продолжила Луна, и Селестия почувствовала, как к горлу подкатывает ком. — Но мне нужна твоя помощь. Qwiz 19.08.12 в 12:59 |
||
|
— Прошу прощения? — спросила Селестия с неподдельным любопытством. Qwiz 19.08.12 в 13:00 |
