Copper / 1 СЕЗОН: 01x04 - The Empty Locket

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И её убийцу.

aist 10.09.12 в 20:03

0

Знаю,

aist 10.09.12 в 20:03

0

многие проклинают вашу сестру.

aist 10.09.12 в 20:03

0

Из-за тех услуг, что она оказывала?

aist 10.09.12 в 20:04

0

Однако, это не облегчит ваше горе.

aist 10.09.12 в 20:05

0

Надеюсь, вы справитесь.

aist 10.09.12 в 20:10

0

Как смогу.

Sonson 11.09.12 в 22:40

0

Всего хорошего.

Sonson 12.09.12 в 10:49

2
+2

Мэм, чем я могу помочь?

aist 10.09.12 в 20:05

0

Это же ваше имя?

aist 10.09.12 в 20:05

0

"Майа Азулай, 12 лет,

aist 10.09.12 в 20:06

1

А рядом с ним - Майа Азулай, 12 лет,

Sonson 12.09.12 в 10:59

0

прерывание беременности 10 декабря.

aist 10.09.12 в 20:06

0

Я в замешательстве.

aist 10.09.12 в 20:06

0

Вашу жену зовут не Майа,

aist 10.09.12 в 20:07

0

и ей не 12 лет.

aist 10.09.12 в 20:07

0

Сколько?

aist 10.09.12 в 20:07

0

Спасибо Кевину Коркорану!

aist 10.09.12 в 20:07

0

Пожалуйста, позвольте

Sonson 12.09.12 в 09:05

0

только что назначенному главному редактору

Sonson 12.09.12 в 09:05

0
+1

"Трибьюн" угостить вас.

Sonson 12.09.12 в 09:06

0

Нет, только этих двух.

izolenta 12.09.12 в 11:01

0

Джеймс Томпсон больше

Sonson 12.09.12 в 09:06

0

не мелкий репортёришка.

Sonson 12.09.12 в 09:06

0

Положил эту историю на стол мистера Грили

Sonson 12.09.12 в 09:08

0

и через час уже получил повышение.
Чёрт побери!

Sonson 12.09.12 в 09:09

0

Рад за тебя, Томпсон,

Sonson 12.09.12 в 09:09

0

но я не в праздничном настроении.

Sonson 12.09.12 в 09:10

0

Кевин, ты разоблачил пройдоху.

Sonson 12.09.12 в 09:11

1

Порадуйся этому.

Sonson 12.09.12 в 09:12

0

Хотя он и пройдоха, но Ондердонк сказал правду.

Sonson 12.09.12 в 09:12

0

Он не убивал Гриндл,

aist 10.09.12 в 20:55

0

и у него нет её тетради.

aist 10.09.12 в 20:55

0

С чего это ты так уверен в этом?

aist 10.09.12 в 20:55

0

Ну, я допросил двух громил, которых он нанял

aist 10.09.12 в 20:56

0

для обыска квартиры Гриндл... этих,

aist 10.09.12 в 20:57

0

братьев Вайтсел, ты знаешь их, Эндрю.

aist 10.09.12 в 20:57

0

У них не хватит духу убить.

aist 10.09.12 в 20:58

0

Мы по-любому найдём убийцу Гриндл.

aist 10.09.12 в 20:58

0

Нет, если капитан настоит на своём.

Sonson 12.09.12 в 09:13

0

Я же тебе сказал, дело закрыто.

aist 10.09.12 в 20:59

0

Так что, во имя всего святого,

Sonson 12.09.12 в 11:02

1

Так что же, во имя Господа,

izolenta 12.09.12 в 11:03

0

ты делаешь, позоря епископа

Sonson 12.09.12 в 11:04

1

ты творишь, губя епископа

izolenta 12.09.12 в 11:04

0

чёртовой англиканской епархии?

Sonson 12.09.12 в 11:04

1

из этой чёртовой епископальной епархии?

izolenta 12.09.12 в 11:05

0

Мистер Морхаус.

Sonson 11.09.12 в 22:41

0

Мистер Морхаус.

Sonson 11.09.12 в 22:42

0

Капитан Салливан!

Sonson 11.09.12 в 22:42

0

Я как раз говорил с детективом Коркораном

Sonson 12.09.12 в 09:16

0

о недостойном поведении...

Sonson 12.09.12 в 09:17

0

Оно действительно недостойное.

Sonson 12.09.12 в 09:18

0

Похотливое поведение епископа просто шокирует.

Sonson 12.09.12 в 09:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →