Copper / 1 СЕЗОН: 01x05 - La Tempete

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бей по моим рукам.
Вот так!

Sonson 17.09.12 в 13:47

0
+1

Из этого парня выйдет великий боксёр.

Sonson 17.09.12 в 13:48

0

Вы не будете учить этого парня

Sonson 17.09.12 в 13:48

0

такому жестокому спорту.

Sonson 17.09.12 в 13:48

0

Надеюсь, вы справитесь.

Sonson 17.09.12 в 13:49

0

Как смогу.

Sonson 17.09.12 в 13:49

0

Всего хорошего.

Sonson 17.09.12 в 13:49

0

Посмотрите на миссис Хейверфорд.

Sonson 17.09.12 в 13:49

0

Корки, похоже, в неё тоже влюблён.

Sonson 17.09.12 в 13:50

0

Это было бы очень плохим ходом.

Sonson 17.09.12 в 13:50

0

На самом деле, я не знаю, как играть в эту игру.

Sonson 17.09.12 в 13:51

0

Sync and correction by GeirDM
www.addic7ed.com

Podruga 17.09.12 в 07:47

0

Коп.
1 сезон. 5 серия.
Буря.
По анг. субтитрам от GeirDM
www.addic7ed.com

Sonson 17.09.12 в 15:25

0

- Врежь ему, Джейк!
- Давай!

izolenta 17.09.12 в 09:01

0

Давайте, парни, бейтесь.

izolenta 17.09.12 в 09:01

0

Это мой парнишка, Джейк.

izolenta 17.09.12 в 09:02

0

Посмотри мне в глаза.

izolenta 17.09.12 в 09:03

0

Ты в порядке.
Бой!

izolenta 17.09.12 в 09:03

0

Давай же, парень.

izolenta 17.09.12 в 09:04

0

Давай, Джейк!

Podruga 17.09.12 в 08:07

0

Брэйк!
Бой!

izolenta 17.09.12 в 09:04

0

Корки, пусть дерутся!

Podruga 17.09.12 в 08:07

0

Это игра на деньги, на ставки.

izolenta 17.09.12 в 09:05

0

Назад! Назад!

izolenta 17.09.12 в 09:06

0

Но для нас с тобой, бокс также

izolenta 17.09.12 в 09:07

0

покажет народу, что ты уже не ребёнок.

izolenta 17.09.12 в 09:07

0

Ты уже не мальчишка, Джаспер.

izolenta 17.09.12 в 09:08

0

Ты - Самсон.

izolenta 17.09.12 в 09:09

0

Ты - Джошуа

izolenta 17.09.12 в 09:11

0

Ты как Иисус Навин

Noch 20.09.12 в 10:28

0
+1

в Иерихонской битве.

Alex_ander 17.09.12 в 10:43

0

Я тебя предупреждаю. Сделаешь это снова,

izolenta 17.09.12 в 09:12

0

и поединок закончится.

izolenta 17.09.12 в 09:12

0

Да, Джейк!
Да, Джейк!

Podruga 17.09.12 в 08:23

0

Давай, Джейк!

Podruga 17.09.12 в 08:23

0

Проклятье!
Нокаутирован до времени.

izolenta 17.09.12 в 09:16

0

Ирландец Джейк Макгиннис!

izolenta 17.09.12 в 09:16

0

Будущий олдермен Джейк Макгиннис.

izolenta 17.09.12 в 09:17

0

Корки! Выпей!
Наш человек победил.

Podruga 17.09.12 в 08:24

0

Ваш человек, майор, не мой.

izolenta 17.09.12 в 09:18

0

Корвин Родерик.

Podruga 17.09.12 в 08:24

0

Я думал, мы засадили тебя.

izolenta 17.09.12 в 09:19

0

Мой год истёк вчера.

izolenta 17.09.12 в 09:20

0

Мне сказали, что ты застрелил моего брата Ноэма,

izolenta 17.09.12 в 09:22

0

когда он был безоружен.

izolenta 17.09.12 в 09:22

0

Ну, ты услышал неверно, Корвин.

izolenta 17.09.12 в 09:23

0

Твой брат был убит во время

izolenta 17.09.12 в 09:23

0

ограбления банка, с оружием в руке.

izolenta 17.09.12 в 09:24

0

Сейчас, когда я освободился,

izolenta 17.09.12 в 09:24

0

тебе бы лучше выказать мне некоторое уважение.

izolenta 17.09.12 в 09:25

0

Просто один из моих парней мощнее,

izolenta 17.09.12 в 09:26

0

Даже один из моих ребят больше,

Sonson 17.09.12 в 15:30

1

Любой из моих ребят лучше

Noch 20.09.12 в 10:35

0

чем все твои мелкие копы, вместе взятые.

izolenta 17.09.12 в 09:26

0
Минутку...

Следующая страница →