Copper / 1 СЕЗОН: 01x06 - Arsenic and old cake
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не волнуйтесь, миссис Хэйверфорд. izolenta 24.09.12 в 14:37 |
|
|
Никакой ребёнок не останется без надежды на исправление. izolenta 24.09.12 в 14:39 |
||
|
Она ждет в обеденной комнате. trito 24.09.12 в 14:16 Она ждёт в столовой. izolenta 24.09.12 в 16:10 |
||
|
Без сомненья, выглядит как толпа Sonson 24.09.12 в 13:50 |
||
|
платежеспособных клиентов, мистер Морхаус. Sonson 24.09.12 в 13:51 |
||
|
Потенциальных избирателей, Маркус, Sonson 24.09.12 в 13:51 |
||
|
которые через несколько часов Sonson 24.09.12 в 13:53 |
||
|
на свои плечи и понесут его Sonson 24.09.12 в 13:55 |
||
|
прямо до нового удобного кресла олдермена. izolenta 24.09.12 в 14:42 |
||
|
Кресла, которое по чистой случайности, оказалось izolenta 24.09.12 в 14:44 |
||
|
у вас в кармане, сэр? Sonson 24.09.12 в 13:58 |
||
|
Джаспер, прошу тебя ещё раз, Sonson 24.09.12 в 13:58 |
||
|
пожалуйста, не делай этого. NickSt 24.09.12 в 18:45 |
+1 | |
|
Сара беспокоится о твоей безопасности. Sonson 24.09.12 в 13:59 |
||
|
Мы оба беспокоимся. Sonson 24.09.12 в 13:59 |
||
|
Миссис Саре совсем не надо беспокоиться. Sonson 24.09.12 в 14:00 |
||
|
Никакой ирландец мне не страшен. Sonson 24.09.12 в 14:01 |
||
|
Я пытаюсь объяснить тебе, Sonson 24.09.12 в 14:01 |
+1 | |
|
что ты не совсем понимаешь ситуацию. Sonson 24.09.12 в 14:01 |
||
|
Маркус признался мне, Sonson 24.09.12 в 14:02 |
||
|
что рассчитывал на твоё поражение в этом бою. Sonson 24.09.12 в 14:15 что ты не должен выиграть этот бой. _HighFlyer 24.09.12 в 14:45 |
||
|
Я рассказал тебе это по секрету. trito 24.09.12 в 14:16 |
||
|
Маркус заключил сделку, trito 24.09.12 в 14:16 |
||
|
пообещав, что ты проиграешь trito 24.09.12 в 14:17 обещая, что ты специально проиграешь Sonson 24.09.12 в 14:17 |
||
|
намеренно. trito 24.09.12 в 14:17 этот бой. Sonson 24.09.12 в 14:17 |
||
|
Джаспер, помнишь, когда ты скрывался, _HighFlyer 24.09.12 в 14:46 |
||
|
и извинился за то, что взбесил тебя? _HighFlyer 24.09.12 в 14:47 |
||
|
Мы согласились оба оставить прошлое позади. trito 24.09.12 в 14:17 |
||
|
Ты плохой человек, Маркус, trito 24.09.12 в 14:17 |
||
|
и я не хочу тебя больше здесь видеть. trito 24.09.12 в 14:18 |
||
|
Убирайся! Sonson 24.09.12 в 14:03 |
||
|
Джаспер, я нужен тебе здесь. _HighFlyer 24.09.12 в 14:37 Джаспер, ты нужен мне здесь. izolenta 24.09.12 в 14:49 |
||
|
Я снова изобью тебя! _HighFlyer 24.09.12 в 14:39 Я снова поставлю тебе фингал! izolenta 24.09.12 в 14:49 |
||
|
Хорошо, хорошо, хорошо. trito 24.09.12 в 14:18 |
||
|
Объясни этому придурку, trito 24.09.12 в 14:18 |
||
|
что случится, если он выиграет. trito 24.09.12 в 14:18 |
||
|
Джаспер, trito 24.09.12 в 14:18 |
||
|
белые, они убьют тебя. trito 24.09.12 в 14:19 |
||
|
Никто не сможет меня убить. trito 24.09.12 в 14:19 |
||
|
Никто. trito 24.09.12 в 14:19 |
||
|
Я Самсон! trito 24.09.12 в 14:19 |
||
|
Иисус Навин! Timson 24.09.12 в 17:05 Джошуа! izolenta 25.09.12 в 08:06 |
||
|
Из Иерихона! izolenta 24.09.12 в 14:47 |
||
|
В моём официальном рапорте будет сказано, Sonson 24.09.12 в 14:22 |
||
|
что оба мужчины были отравлены Sonson 24.09.12 в 14:22 |
||
|
одним и тем же веществом. Sonson 24.09.12 в 14:22 |
||
|
Есть предположения, что это за яд? Sonson 24.09.12 в 14:23 |
||
|
Скорее всего, мышьяк. Sonson 24.09.12 в 14:23 |
||
|
Хотя точно сказать не могу. Sonson 24.09.12 в 14:23 |
||
|
Боже милостивый. Sonson 24.09.12 в 14:24 |
