Copper / 1 СЕЗОН: 01x06 - Arsenic and old cake

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы не против взглянуть

Sonson 24.09.12 в 18:24

0

на этот листок и тоже поставить подпись?

Sonson 24.09.12 в 18:24

0

Да. Конечно.

masha_makarova 24.09.12 в 18:35

0

Вот так.

Sonson 24.09.12 в 19:13

0

И если можете, напишите
ваш род занятий

Sonson 24.09.12 в 19:14

0

рядом с именем.
Спасибо.

Sonson 24.09.12 в 19:14

0

Хорошо.
Это всё?

Sonson 24.09.12 в 17:07

0

Не совсем.

Sonson 24.09.12 в 17:07

0

Нет-нет-нет!

masha_makarova 24.09.12 в 18:35

0

Твоя очередь.

masha_makarova 24.09.12 в 18:36

0
+2

Прошу прощения.

Eugene4Today 24.09.12 в 17:55

0

Мне жаль.

Sonson 24.09.12 в 19:15

1

Это моя вина.

Sonson 24.09.12 в 17:07

0

Я его убил!

Sonson 24.09.12 в 17:07

0

Я дал Девери фруктовый кекс.

Sonson 24.09.12 в 17:08

0

Но я понятия не имел,

Sonson 24.09.12 в 17:08

0

что он был отравлен.

Sonson 24.09.12 в 17:08

0

Этим фруктовым кексом хотели отравить меня.

Sonson 24.09.12 в 17:09

0

Успокойтесь.
Вас невозможно понять.

Sonson 24.09.12 в 17:09

0

Кто хотел вас убить?

Sonson 24.09.12 в 17:09

0

Жилец, мясник.
Его зовут Ганс Элек.

Sonson 24.09.12 в 17:10

0

Опаздывал с рентой.

Sonson 24.09.12 в 17:12

0

Несколько дней назад я сказал ему об этом.

Sonson 24.09.12 в 17:13

0

Он стал возмущаться, ударил меня по голове!

Sonson 24.09.12 в 17:14

0

О, я пошёл в полицию,

Sonson 24.09.12 в 17:15

0

но они там просто плечами пожали.

Sonson 24.09.12 в 17:15

0

Потом, как раз перед тем,
как я собрался его выселять,

Sonson 24.09.12 в 17:15

0

он вдруг у моей двери.

Sonson 24.09.12 в 17:16

0

Говорит, как ему жаль,
и что, как извинение,

Sonson 24.09.12 в 17:16

0

они принёс мне фруктовый кекс...
и не откуда-то там, а прямо от Нелли.

Sonson 24.09.12 в 17:17

0

Так почему вы отдали этот кекс Девери?

Sonson 24.09.12 в 17:18

0

Я не люблю фруктовые кексы.
Было жаль,

Sonson 24.09.12 в 17:19

0

что он пропадёт, и я должен был Девери за работу,

Sonson 24.09.12 в 17:19

0

ну я и решил, знаете, отдать ему этот кекс.

Sonson 24.09.12 в 17:20

0

Меня посадят?

Sonson 24.09.12 в 17:20

0

Зависит от того, что скажет Элек.

Sonson 24.09.12 в 17:20

0

Все вон!
Выходите!

aist 24.09.12 в 20:33

0

Давайте, выходите!
Вон!

aist 24.09.12 в 20:34

0

Пошли вон! Вон!

izolenta 24.09.12 в 20:36

1

Знаешь, Эндрю,

aist 24.09.12 в 20:34

0

это отличный, здоровый нож.

aist 24.09.12 в 20:35

1

этот отличный, большой тесак впишется прямо сюда.

izolenta 24.09.12 в 20:36

0

Ладно, ладно.
Я признаюсь.

Sonson 24.09.12 в 17:22

0

Я давал Лансфорду фруктовый кекс.

Sonson 24.09.12 в 17:22

0

Молодец, Ганс.

Sonson 24.09.12 в 17:23

0

Но я не знал, что эта хрень

Sonson 24.09.12 в 17:23

0

была отравлена.
Клянусь Богом!

Sonson 24.09.12 в 17:24

0

Ты что, просто купил фруктовый кекс,

Sonson 24.09.12 в 17:24

0

который оказался отравлен?

Sonson 24.09.12 в 17:25

0

Я не говорил, что я его покупал.

Sonson 24.09.12 в 17:25

0

Тогда откуда он?

Sonson 24.09.12 в 17:25

0

От Этель.

Sonson 24.09.12 в 17:25

0

Жены дантиста.

Eugene4Today 24.09.12 в 17:50

0

Жена дантиста,

Sonson 24.09.12 в 18:55

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →