Copper / 1 СЕЗОН: 01x06 - Arsenic and old cake
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приоткройте тайну. izolenta 24.09.12 в 18:39 |
|
|
О, благодарю, Корки. izolenta 24.09.12 в 18:40 |
||
|
Миссис Этель Девери. Sonson 24.09.12 в 17:44 |
||
|
Жена дантиста. Sonson 24.09.12 в 17:44 |
||
|
Она завела интрижку с местным мясником, Sonson 24.09.12 в 17:45 |
||
|
который жил этажом ниже. Sonson 24.09.12 в 17:46 |
||
|
он враждовал с домовладельцем, Sonson 24.09.12 в 17:46 враждовал с домовладельцем, aist 24.09.12 в 20:19 |
||
|
и вот этот домовладелец Sonson 24.09.12 в 17:46 а домовладелец aist 24.09.12 в 20:18 |
||
|
и дал фруктовый кекс Джиллису Девери. Sonson 24.09.12 в 17:47 |
||
|
Значит, домовладелец убил Девери. Sonson 24.09.12 в 17:47 |
||
|
Мясник убил Девери? Sonson 24.09.12 в 17:48 |
||
|
Тогда кто убил Девери?! Sonson 24.09.12 в 17:48 |
||
|
Девери. Sonson 24.09.12 в 17:48 |
||
|
Сейчас я из вас всю дурь-то повыбиваю. aist 24.09.12 в 20:20 |
||
|
Этель Девери Sonson 24.09.12 в 17:49 |
||
|
испекла кекс Sonson 24.09.12 в 17:49 |
||
|
для мясника Элека, своего любовника. aist 24.09.12 в 20:05 |
||
|
Джиллис Девери, дантист, Sonson 24.09.12 в 17:50 |
||
|
узнал, что его жена Sonson 24.09.12 в 17:50 |
||
|
нарушала седьмую заповедь, Sonson 24.09.12 в 17:50 |
||
|
и, когда Этель поехала в Пукипси, Sonson 24.09.12 в 17:51 |
||
|
Девери добавил яд в фруктовый кекс, Sonson 24.09.12 в 17:51 |
||
|
планируя отравить Элека, Sonson 24.09.12 в 17:52 |
||
|
и свалить вину за это на жену. Sonson 24.09.12 в 17:52 |
||
|
Девери отнёс кекс Элеку, Sonson 24.09.12 в 17:53 |
||
|
но Элек не стал его есть. Sonson 24.09.12 в 17:54 |
||
|
Вместо этого он положил кекс Sonson 24.09.12 в 17:54 |
||
|
в коробку из пекарни Нелли Sonson 24.09.12 в 17:55 |
||
|
и отдал его Лансфорду, своему домовладельцу. Sonson 24.09.12 в 17:55 |
||
|
Лансфорд передал кекс обратно Sonson 24.09.12 в 17:58 |
+3 | |
|
Девери, который думая, что это кекс от Нелли, Sonson 24.09.12 в 17:58 |
||
|
из самой лучшей пекарни в Нью-Йорке, Sonson 24.09.12 в 17:59 |
||
|
съел от него кусочек. Sonson 24.09.12 в 17:59 |
||
|
Дантист отравил себя сам? Sonson 24.09.12 в 18:00 |
||
|
Так и есть. Sonson 24.09.12 в 18:00 |
||
|
Бирнса убил Sonson 24.09.12 в 18:00 |
||
|
мертвец. Sonson 24.09.12 в 18:01 |
||
|
По крайней мере, он не получил ножом в пах, Sonson 24.09.12 в 18:01 |
||
|
как его брат. Sonson 24.09.12 в 18:01 |
||
|
Хотя и получил свой десерт. Sonson 24.09.12 в 18:02 |
||
|
Господь всемогущий, от всей этой болтовни Sonson 24.09.12 в 18:30 |
||
|
о фруктовом кексе мне теперь хочется есть. Sonson 24.09.12 в 18:31 |
||
|
Ты даже не представляешь, как тебе повезло. masha_makarova 24.09.12 в 19:38 |
||
|
Мне так не кажется. masha_makarova 24.09.12 в 19:38 |
||
|
Тебе придётся походить так несколько недель. masha_makarova 24.09.12 в 19:39 |
||
|
Ничто не вечно. masha_makarova 24.09.12 в 19:42 Лишь бы не постоянно. izolenta 24.09.12 в 19:42 |
||
|
Спасибо, доктор Фриман. masha_makarova 24.09.12 в 19:40 |
||
|
Давай, уложим тебя в постель. masha_makarova 24.09.12 в 19:39 |
||
|
Утром, когда Сара проснётся, masha_makarova 24.09.12 в 19:39 |
||
|
она приготовит тебе чего-нибудь жиденького. masha_makarova 24.09.12 в 19:41 |
