Copper / 1 СЕЗОН: 01x08 - Better Times Are Coming
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
перед скобяной лавкой, izolenta 08.10.12 в 18:31 |
|
|
а другого у дома Маклина. izolenta 08.10.12 в 18:31 |
||
|
Да, сэр! izolenta 08.10.12 в 18:31 |
||
|
Долой вашу, тяжким трудом полученную зарплату. izolenta 08.10.12 в 18:33 Они заберут ваши тяжким трудом Sonson 08.10.12 в 22:17 |
||
|
Она недостойна! izolenta 08.10.12 в 18:33 Они нам не равны! Sonson 08.10.12 в 22:18 |
||
|
Френсис, где тебя черти носят? izolenta 08.10.12 в 18:34 |
||
|
Это она? izolenta 08.10.12 в 18:34 |
||
|
Кто? izolenta 08.10.12 в 18:34 |
||
|
Мэри Локвуд? izolenta 08.10.12 в 18:34 |
||
|
"Женщина, убитая в Центральном парке." izolenta 08.10.12 в 18:35 |
||
|
Граймс, окажи мне услугу. izolenta 08.10.12 в 18:36 |
||
|
И это ты говоришь мне? Вряд ли. izolenta 08.10.12 в 18:37 |
||
|
Мне нужна пуля, которая убила Мэри. izolenta 08.10.12 в 18:37 |
||
|
Послушай, я работаю izolenta 08.10.12 в 18:38 |
||
|
и не на городскую полицию, izolenta 08.10.12 в 18:39 |
||
|
и конечно же, не на ирландцев, типа тебя, izolenta 08.10.12 в 18:40 |
||
|
так почему бы тебе не свалить, и izolenta 08.10.12 в 18:41 |
||
|
не поискать салун. izolenta 08.10.12 в 18:41 |
||
|
Я спросил по-хорошему. izolenta 08.10.12 в 18:43 |
||
|
Пуля является частью izolenta 08.10.12 в 18:50 |
||
|
расследования убийства, izolenta 08.10.12 в 18:50 |
||
|
и я получу её! izolenta 08.10.12 в 18:50 |
||
|
Если ты не хочешь оказаться izolenta 08.10.12 в 18:51 |
+1 | |
|
Я ещё не начинал вскрытия. izolenta 08.10.12 в 18:51 |
||
|
Займёт почти половину дня. Sonson 08.10.12 в 22:19 |
||
|
Первое, что я завтра сделаю, - izolenta 08.10.12 в 18:54 |
||
|
зайду забрать эту пулю. izolenta 08.10.12 в 18:55 |
+1 | |
|
Спи спокойно, милая Мэри. izolenta 08.10.12 в 18:56 |
||
|
Мне нужно 10 тысяч долларов. izolenta 08.10.12 в 18:56 |
||
|
Оружие и Греческий огонь izolenta 08.10.12 в 18:59 |
||
|
прибудут сегодня ночью. izolenta 08.10.12 в 19:00 |
||
|
Как мы уже обсуждали, izolenta 08.10.12 в 19:00 |
||
|
из сопровождающих, нужно заплатить. izolenta 08.10.12 в 19:01 |
||
|
10 тысяч долларов, сегодня? izolenta 08.10.12 в 19:02 |
||
|
Если бы я выложил тебе деньги, izolenta 08.10.12 в 19:05 Если я предоставлю вам деньги, Sonson 08.10.12 в 22:25 |
||
|
как всё это будет сделано? Sonson 08.10.12 в 22:26 как это все раскрутится? obezyna 10.10.12 в 02:31 |
+5 | |
|
Вам без надобности подробности. izolenta 08.10.12 в 19:09 |
||
|
Я не согласен. izolenta 08.10.12 в 19:04 |
||
|
Видите ли, мои деньги - мои условия. izolenta 08.10.12 в 19:04 |
||
|
Когда и где будет происходить отгрузка? izolenta 08.10.12 в 19:10 Когда и куда прибудет заказанное? obezyna 10.10.12 в 02:33 |
||
|
Я дам вам эту информацию, izolenta 08.10.12 в 19:11 |
||
|
когда получу деньги. izolenta 08.10.12 в 19:12 |
||
|
Спокойный или энергичный, obezyna 10.10.12 в 02:36 Трезвого ли, пьяного ли - izolenta 10.10.12 в 07:27 |
+2 | |
|
вас толком не разберёшь, Кеннеди. izolenta 08.10.12 в 19:16 |
+1 | |
|
Возвращайся в 10 вечера. izolenta 08.10.12 в 19:17 |
||
|
Голосуйте за Маклеллана-Таммани! izolenta 08.10.12 в 19:24 |
+2 | |
|
Голосуйте за Линкольна-Джонсона! izolenta 08.10.12 в 19:25 |
||
|
Голосуйте за Маклеллана-Таммани! izolenta 08.10.12 в 19:25 |
||
|
Ваше имя? izolenta 08.10.12 в 19:26 |
||
|
Майкл Финн. izolenta 08.10.12 в 19:26 |
