Copper / 1 СЕЗОН: 01x08 - Better Times Are Coming
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я подумаю над этим. izolenta 09.10.12 в 12:29 |
|
|
В одном ты был прав, младший Бирнс: Sonson 09.10.12 в 03:17 |
||
|
Мэри Локвуд закопали там, где она умерла. Sonson 09.10.12 в 03:17 |
||
|
Могила неглубокая, Sonson 09.10.12 в 03:18 |
||
|
что значит, копавший её, Sonson 09.10.12 в 03:18 |
||
|
действовал быстро, чтобы скрыть тело. Sonson 09.10.12 в 03:19 |
||
|
Никто, задумавший это заранее, Sonson 09.10.12 в 03:21 |
||
|
не выбрал бы это место. Sonson 09.10.12 в 03:21 |
||
|
Хоть что-то можно сказать, сколько Alex_ander 09.10.12 в 05:47 Есть соображения, сколько Мэри Локвуд пролежала мёртвой izolenta 09.10.12 в 12:32 |
||
|
до того, как её нашли? Alex_ander 09.10.12 в 05:47 |
||
|
Могу только догадываться. Alex_ander 09.10.12 в 05:47 |
||
|
По крайней мере, несколько недель. Alex_ander 09.10.12 в 05:48 |
||
|
Выходит, с конца октября. Alex_ander 09.10.12 в 05:48 |
||
|
Вот, для вашего приятеля Магуайра. Sonson 09.10.12 в 03:49 |
||
|
Он собирался зайти завтра и забрать это, Sonson 09.10.12 в 03:49 |
||
|
но чем дальше вы будете держать его Sonson 09.10.12 в 03:50 |
||
|
от моей больницы, тем лучше. Sonson 09.10.12 в 03:50 |
||
|
Пуля? Sonson 09.10.12 в 03:51 |
||
|
Прямо из груди Мэри Локвуд. Sonson 09.10.12 в 03:51 |
||
|
Слушай, Коркоран, Sonson 09.10.12 в 03:51 |
||
|
мне не нужно, чтобы твои парни Sonson 09.10.12 в 03:52 |
||
|
и угрожали мне. Sonson 09.10.12 в 03:52 |
||
|
Я врач, а не какой-то арестант. Sonson 09.10.12 в 03:54 |
||
|
Что-нибудь сегодня, мистер Маклин? atever 09.10.12 в 06:30 Что-то нужно, миссис Маклин? izolenta 09.10.12 в 12:44 |
+4 | |
|
"Трибьюн"! "Трибьюн"! "Трибьюн!" atever 09.10.12 в 06:30 |
||
|
Голосуйте сегодня! atever 09.10.12 в 06:31 |
||
|
Голосуйте... atever 09.10.12 в 06:31 |
||
|
Трибун...Три--бун atever 09.10.12 в 06:31 "Трибьюн"! "Трибьюн"! "Трибьюн!" izolenta 09.10.12 в 12:46 |
||
|
Молись за нас, дорогая. atever 09.10.12 в 06:31 |
||
|
МакЛин... atever 09.10.12 в 06:31 Макклеллан... Sonson 09.10.12 в 10:19 |
||
|
Мэм. atever 09.10.12 в 06:31 |
||
|
Трибун...Три--бун atever 09.10.12 в 06:32 "Трибьюн"! "Трибьюн"! izolenta 09.10.12 в 12:47 |
||
|
Линкольн - обезьяна! Alex_ander 09.10.12 в 05:49 |
||
|
Привет, Сэм! atever 09.10.12 в 06:32 Эй, Сим! Sonson 09.10.12 в 10:20 |
||
|
Смотришь? Именно поэтому я иду домой. atever 09.10.12 в 06:32 Видите? Вот поэтому Sonson 09.10.12 в 10:22 |
||
|
Подожди, у меня есть atever 09.10.12 в 06:33 |
||
|
Магуайр спрашивал у Маклина, Alex_ander 09.10.12 в 05:51 Магуайр спрашивал, какой у Маклина пистолет? Sonson 09.10.12 в 10:30 |
||
|
Не знаю. Alex_ander 09.10.12 в 05:51 |
||
|
А ты знаешь, какой у него пистолет? Alex_ander 09.10.12 в 05:53 |
||
|
Флотский кольт. Alex_ander 09.10.12 в 05:52 |
||
|
На нём гравировка в память о сражении. Alex_ander 09.10.12 в 05:54 На нём гравировка в память о морском сражении. Sonson 09.10.12 в 17:16 |
||
|
На поверхности барабана. Alex_ander 09.10.12 в 18:10 |
+14 | |
|
Иди к дому Маклина. atever 09.10.12 в 06:33 |
||
|
Освободи там полицейского atever 09.10.12 в 06:33 Смени там патрульного. Sonson 09.10.12 в 11:28 |
||
|
Закончил с олдерменом Ризом? atever 09.10.12 в 06:34 |
||
|
Ага. atever 09.10.12 в 06:34 |
||
|
Он дома, в безопасности. atever 09.10.12 в 06:34 |
||
|
Что? atever 09.10.12 в 06:34 |
||
|
Я видел олдермена. atever 09.10.12 в 06:34 |
||
|
тебя не было видно. atever 09.10.12 в 06:35 А тебя там и в помине не было. izolenta 09.10.12 в 13:01 |
