Copper / 1 СЕЗОН: 01x08 - Better Times Are Coming
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тащи свою задницу сюда! atever 09.10.12 в 06:41 |
|
|
Боже, Френсис! atever 09.10.12 в 06:41 |
||
|
Он побежал. Sonson 09.10.12 в 03:36 |
||
|
Виновные всегда так делают. Sonson 09.10.12 в 03:37 |
||
|
Это доказывает, что он поганый убийца. Sonson 09.10.12 в 03:37 |
||
|
Чёрт побери! Sonson 09.10.12 в 03:37 |
||
|
Ты бы так и поступил с убийцей Мэгги, да? izolenta 09.10.12 в 13:19 |
||
|
Это он убил Мэри. Знаю, что он. Alex_ander 09.10.12 в 12:45 |
||
|
Нутром чую. Sonson 09.10.12 в 03:40 |
||
|
Я закрыл дело Sonson 09.10.12 в 03:40 |
||
|
и сэкономил городу Нью-Йорку Alex_ander 09.10.12 в 12:47 |
||
|
судебные издержки. Alex_ander 09.10.12 в 12:48 |
||
|
Это мы о Френсисе говорим здесь. atever 09.10.12 в 06:41 Мы же о Френсисе говорим. izolenta 09.10.12 в 13:23 |
||
|
Он взял МакЛина честно atever 09.10.12 в 06:42 Он правильно разобрался с Маклином. Sonson 09.10.12 в 11:36 |
+1 | |
|
Что еще тебе нужно? atever 09.10.12 в 06:42 |
||
|
Что то тут не так. atever 09.10.12 в 06:42 Что-то тут не так. izolenta 09.10.12 в 07:55 |
||
|
Всё не так для тебя Кевин в эти дни. atever 09.10.12 в 06:43 Тебе сейчас всё не так, Кевин. izolenta 09.10.12 в 08:03 |
||
|
Если бы я мог поговорить с МакЛином. atever 09.10.12 в 06:43 Если бы я поговорил с Маклином, Sonson 09.10.12 в 11:37 |
+1 | |
|
Я мог бы..не знаю. atever 09.10.12 в 06:43 то возможно, уже поговорил бы... Alex_ander 09.10.12 в 08:06 я, возможно... Sonson 09.10.12 в 11:38 |
+1 | |
|
Эндрю, ты вообще МакЛина знаешь? atever 09.10.12 в 06:44 Эндрю, а ты знал Маклина? Sonson 09.10.12 в 11:42 |
||
|
На уровне "Доброе утро" или вроде того. atever 09.10.12 в 06:44 Здоровались при встрече, не более того. Sonson 09.10.12 в 11:42 |
||
|
Тогда мне нужно поговорить atever 09.10.12 в 06:44 |
||
|
с кем то, кто знает его лучше. atever 09.10.12 в 06:45 с кем-то, кто знал его получше. izolenta 09.10.12 в 08:00 |
+2 | |
|
Бывали и мужья хуже Джеремайя МакЛина. atever 09.10.12 в 06:45 Бывают мужья и похуже Иеремии Маклина. izolenta 09.10.12 в 08:01 |
||
|
Уверен, у него были свои секреты, видимо дешёвые. atever 09.10.12 в 06:46 Конечно, у него были секреты, Sonson 09.10.12 в 10:53 |
||
|
и поднимал на меня atever 09.10.12 в 06:46 |
||
|
Он всегда говорил, что уедет atever 09.10.12 в 06:46 Он когда-нибудь говорил Sonson 09.10.12 в 10:54 |
||
|
в Англию? atever 09.10.12 в 06:47 отправиться в Англию? Sonson 09.10.12 в 10:55 |
||
|
На корабле? atever 09.10.12 в 06:47 |
||
|
У него морская болезнь, просто стоя на берегу atever 09.10.12 в 06:47 Да у него просто от стояния на берегу морская болезнь. izolenta 09.10.12 в 08:07 |
||
|
Где он был последние несколько недель? atever 09.10.12 в 06:48 |
||
|
В Баффало, у своей матери. atever 09.10.12 в 06:48 |
||
|
Она упала с лестницы, не может ходить. atever 09.10.12 в 06:48 |
||
|
Он единственный сын. atever 09.10.12 в 06:48 |
||
|
Вы когда-нибудь слышали о Мэри Локвуд? Sonson 09.10.12 в 02:13 |
||
|
Я должна пойти навести порядок. Sonson 09.10.12 в 02:14 |
||
|
Люди придут на поминки. Sonson 09.10.12 в 02:15 |
||
|
Она умерла несколько недель назад. Sonson 09.10.12 в 02:15 |
+2 | |
|
Да, я слышала, в Центральном парке. Sonson 09.10.12 в 02:15 |
||
|
Сестра докторши по абортам. atever 09.10.12 в 06:49 |
||
|
У вас с ней дела? atever 09.10.12 в 06:49 Вы имели с ней какие-то дела? izolenta 09.10.12 в 08:11 |
||
|
Кто?с доктором по абортам или ее сестрой? atever 09.10.12 в 06:50 С кем? С докторшей или её сестрой? izolenta 09.10.12 в 07:47 |
||
|
С обеими. atever 09.10.12 в 06:50 |
||
|
Нет. DiGa 08.10.12 в 18:14 |
||
|
А ваш муж? vikera 09.10.12 в 05:35 |
||
|
Мне действительно нужно убраться vikera 09.10.12 в 07:19 Мне правда нужно прибраться. izolenta 09.10.12 в 07:47 |
||
|
Понимаете, как детектив, Sonson 09.10.12 в 10:57 |
||
|
в ваших словах я только что услышал: Sonson 09.10.12 в 10:58 |
||
|
знал их обеих, но он мёртв, Sonson 09.10.12 в 10:58 |
||
|
так какая теперь разница?" Sonson 09.10.12 в 10:59 |
