Copper / 1 СЕЗОН: 01x08 - Better Times Are Coming

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иеремия и вправду обрюхатил одну девицу,

izolenta 09.10.12 в 08:15

0

Иеремия обрюхатил одну девицу,

Sonson 09.10.12 в 11:00

1

устроил ей аборт.

Sonson 09.10.12 в 11:00

0

Эта женщина,
эта Мэри,

vikera 09.10.12 в 07:21

0

сказала, что у нее есть доказательство, некая тетрадь

vikera 09.10.12 в 07:21

0

сказала, что у неё есть доказательство,
какая-то книга.

Sonson 09.10.12 в 11:01

1

Какая тетрадь?

DiGa 08.10.12 в 18:15

0

Какая книга?

Sonson 09.10.12 в 11:01

1

Я не знаю, отчет

vikera 09.10.12 в 07:22

0

Я не знаю, записи,

izolenta 09.10.12 в 08:18

1

бухгалтерская книга,
или что-то

vikera 09.10.12 в 07:23

1

тетрадь или что-то такое.

Sonson 09.10.12 в 11:02

1
+2

Бухгалтерская книга?

vikera 09.10.12 в 07:23

0

Тетрадь?

Sonson 09.10.12 в 11:02

1

Она хотела денег,

vikera 09.10.12 в 07:23

0

сказала, что иначе насплетничает мне.

izolenta 09.10.12 в 08:19

0

Иеремия был таким скрягой,

Alex_ander 09.10.12 в 07:28

0

что предпочёл, чтобы я узнала,
чем расстаться с грошами.

izolenta 09.10.12 в 08:21

0

Так почему он избил Мэри Локвуд?

Alex_ander 09.10.12 в 07:27

0

Это был человек, который
приходил в бешенство

Alex_ander 09.10.12 в 07:25

0

всякий раз, как ему
указывали, кто он есть.

Alex_ander 09.10.12 в 07:25

0

Так значит, нет никакого вторжения,

Sonson 09.10.12 в 09:20

0

никаких бомб, и волноваться не о чем?

Sonson 09.10.12 в 09:20

0

Ничего такого.

Alex_ander 09.10.12 в 07:26

1

О, Боже, помоги нам.

Sonson 09.10.12 в 09:21

0

Теперь-то в чём дело?

Sonson 09.10.12 в 09:21

0

Ты же не думаешь,
что я тебе поверила, а?

Sonson 09.10.12 в 09:22

0

А раз ты мне врёшь, значит,

Sonson 09.10.12 в 09:22

0

ситуация ещё хуже, чем я предполагала.

Sonson 09.10.12 в 09:23

0

Нет, Сибил!
Это не...

Sonson 09.10.12 в 09:23

0

Куда ты?

DiGa 08.10.12 в 18:16

0

Упаковывать вещи!
Едем в Кентукки!

Sonson 09.10.12 в 09:25

0
+2

Но мужчины и женщины существуют

Sonson 09.10.12 в 09:26

0

в раздельных сферах.

Sonson 09.10.12 в 09:26

0

Дело мужчин - страной управлять.

Alex_ander 09.10.12 в 07:30

0

А дело женщин - вести
домашнее хозяйство.

Alex_ander 09.10.12 в 07:31

0

А разве семья не
является опорой страны?

Alex_ander 09.10.12 в 07:32

0

Вот вам лучший пример того,

Alex_ander 09.10.12 в 07:33

0

почему женщины не должны
иметь права голоса.

Alex_ander 09.10.12 в 07:32

0

Нет у вас понятия о политике.

Alex_ander 09.10.12 в 07:33

1

Если процитировать
преподобную Антуанетту Браун,

Alex_ander 09.10.12 в 07:34

0

"если женщина будет отвечать только

Alex_ander 09.10.12 в 07:35

0
+2

за домашнее хозяйство, то один класс

Alex_ander 09.10.12 в 07:36

0

будет этим повержен, а другой

Alex_ander 09.10.12 в 07:36

0

сбросит его как ярмо нищеты."

Alex_ander 09.10.12 в 07:37

0

Чепуха.

Alex_ander 09.10.12 в 07:38

0

Элизабет, боюсь, вы с отцом
не многого достигнете.

Alex_ander 09.10.12 в 07:38

0

Он выиграл.

vikera 09.10.12 в 07:24

0

Это Линкольн, сэр, предполагаемо

vikera 09.10.12 в 07:25

0

Это Линкольн, сэр, с перевесом примерно в

Sonson 09.10.12 в 11:03

0

400,000 голосов.

vikera 09.10.12 в 05:36

0

400 тысяч голосов.

Sonson 10.10.12 в 09:45

1
+7

Он выиграл.

vikera 09.10.12 в 05:36

0

Пошли сообщение Фолку и Прайму

vikera 09.10.12 в 05:37

0

в Коммерческий Банк Хоубокена.

vikera 09.10.12 в 05:37

0

Сейчас поступили сводки
результатов, мне нужно идти.

Alex_ander 09.10.12 в 07:39

0

Теперь, когда результаты известны,
мне нужно идти.

Sonson 09.10.12 в 11:05

1

Военные акции Союза.
"Уважаемые господа..."

Sonson 09.10.12 в 11:05

0

Мистер Морхаус, премного благодарна

vikera 09.10.12 в 05:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →