Copper / 1 СЕЗОН: 01x08 - Better Times Are Coming

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

за ваше гостеприимство.

vikera 09.10.12 в 05:38

0

Да, да миссис Хейверфорд.

vikera 09.10.12 в 05:40

0

- До свидания.
- Где я был?

vikera 09.10.12 в 07:26

0

До свидания.
На чём я остановился?

Timson 09.10.12 в 16:35

1
+1

Торжествующая
ночь.

vikera 09.10.12 в 07:27

0

Триумфальная ночь.

izolenta 09.10.12 в 13:43

1

И все же беспокоюсь.

vikera 09.10.12 в 07:27

0

И при этом тревожная.

masha_makarova 09.10.12 в 17:28

0

Да.

vikera 09.10.12 в 07:27

0

Война может скоро закончится,

vikera 09.10.12 в 07:28

0

Война может скоро закончиться,

Sonson 09.10.12 в 11:07

1
+2

но борьба не закончится

vikera 09.10.12 в 07:28

0

но борьба не прекратится.

Sonson 09.10.12 в 11:07

1

Полмиллиона
мертвых

vikera 09.10.12 в 07:29

0

Полмиллиона убитыми.

Alex_ander 09.10.12 в 07:41

1

Эмансипация действительно стоит

vikera 09.10.12 в 07:29

0

Неужели освобождение рабов стоит

Alex_ander 09.10.12 в 07:41

1

этих потеряных жизней?

vikera 09.10.12 в 07:29

0

Вы защищаете рабство?

vikera 09.10.12 в 07:30

0

Ты оправдываешь рабство?

izolenta 09.10.12 в 13:59

1

Конечно, нет.

vikera 09.10.12 в 07:30

0
+2

В Англии мы отменили

vikera 09.10.12 в 07:30

0
+1

работорговлю
давным-давно.

vikera 09.10.12 в 07:31

0

Но ваше правительство

vikera 09.10.12 в 07:32

0

Неужели ваше правительство

izolenta 09.10.12 в 13:52

1

действительно верит, создавая закон,

vikera 09.10.12 в 07:32

0

искренне верит, создавая закон,

izolenta 09.10.12 в 13:52

1

что ваши граждане вдруг

vikera 09.10.12 в 07:33

0

примут социальное равенство?

vikera 09.10.12 в 07:33

0

Лично мне трудно поверить,

vikera 09.10.12 в 07:34

0

что ирландец когда-нибудь

vikera 09.10.12 в 07:35

0

позволят негру быть равным.

vikera 09.10.12 в 07:36

0

признает негра равным.

izolenta 09.10.12 в 13:54

1

Люди могут меняться.

vikera 09.10.12 в 07:36

0

Посмотри на Коркорана.

vikera 09.10.12 в 07:36

0
+1

Он верит, что негры могут быть равными ему.

vikera 09.10.12 в 07:37

0
+1

Я не обсуждала бы Детектива Коркорана

vikera 09.10.12 в 07:37

0

Мне бы не хотелось
обсуждать детектива Коркорана.

Sonson 09.10.12 в 11:08

1

Он хороший человек,

vikera 09.10.12 в 07:38

0

сделавший иррациональную вещь,

vikera 09.10.12 в 07:38

0

который совершил необдуманный поступок,

izolenta 09.10.12 в 13:56

1

действующий страстно и импульсивно.

vikera 09.10.12 в 07:39

0

поддавшись эмоциям.

izolenta 09.10.12 в 13:56

1
+2

Ценные качества во время войны, полагаю.

vikera 09.10.12 в 07:39

0

И в полицейской работе.

vikera 09.10.12 в 07:40

0

Я говорил с ним, объяснил.

vikera 09.10.12 в 07:40

0

Он не опасен для тебя.

vikera 09.10.12 в 07:41

0

Я поняла.

vikera 09.10.12 в 07:41

0

Я открою,

Timson 09.10.12 в 16:37

1

Джеймс!

vikera 09.10.12 в 05:41

0

У меня в спальне сумка.

Alex_ander 09.10.12 в 10:32

0

Принеси её мне, будь добр.

Alex_ander 09.10.12 в 10:33

0

И моё пальто.

Alex_ander 09.10.12 в 10:33

0

Элизабет, это быстро.

Alex_ander 09.10.12 в 10:34

0

Элизабет, это ненадолго.

izolenta 10.10.12 в 08:29

0

Вы слышали о результатах выборов?

vikera 09.10.12 в 05:42

0

Да.

DiGa 08.10.12 в 18:16

0

Нью Йорк будет гореть

vikera 09.10.12 в 05:42

0

Нью-Йорк будет гореть.

izolenta 09.10.12 в 08:24

0

Я не дам Вам денег,

vikera 09.10.12 в 05:42

0

Я не дам вам денег,

izolenta 09.10.12 в 08:35

1
+1

пока вы не расскажете больше о своем плане.

vikera 09.10.12 в 05:43

0

пока вы не расскажете больше о своём плане.

izolenta 09.10.12 в 08:35

1
+1

Уже лучше,

DiGa 08.10.12 в 18:16

0

Так даже лучше,

izolenta 09.10.12 в 08:36

0

Ещё лучше,

Sonson 09.10.12 в 11:13

1

почему бы не показать его вам?

izolenta 09.10.12 в 08:37

0

Вы поедете вместе со мной.

Sonson 09.10.12 в 11:09

0
+2

Я только захвачу деньги

izolenta 09.10.12 в 08:39

0
+1

и попрощаюсь с гостями.

izolenta 09.10.12 в 08:39

0

Здравствуйте, парни.

izolenta 09.10.12 в 08:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →