Copper / 1 СЕЗОН: 01x09 - A Day To Give Thanks

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

входящего или покидающего его меблированные комнаты?

izolenta 15.10.12 в 16:09

0

Нет.

izolenta 15.10.12 в 16:09

0

Его мать?

izolenta 15.10.12 в 16:10

0

Всё то же... ни слова.

izolenta 15.10.12 в 16:11

0

Почему бы тебе не пройтись
снова

izolenta 15.10.12 в 16:11

0

на случай, если кто-то что-то пропустил.

izolenta 15.10.12 в 16:12

0

Что?

izolenta 15.10.12 в 16:12

0

Ты забыл, что Магуайр убил

izolenta 15.10.12 в 16:13

0

Мэри Локвуд, Иеремию Маклина

izolenta 15.10.12 в 16:13

0

и ещё Бог знает кого.

izolenta 15.10.12 в 16:13

0

Что он упрятал мою жену

izolenta 15.10.12 в 16:14

0

в чёртову психушку на семь месяцев!

izolenta 15.10.12 в 16:14

0

Угомонись, Кевин.

izolenta 15.10.12 в 16:14

0

Нет! Пока не сяду с ним лицом к лицу,

izolenta 15.10.12 в 16:15

0

чтобы получить ответы!
- Корки!

izolenta 15.10.12 в 16:15

0

Я знаю, что ты
должен это сделать,

izolenta 15.10.12 в 16:16

0

а ты знаешь, что я здесь, с тобой.

izolenta 15.10.12 в 16:18

0

Мы известили каждый
полицейский участок в городе.

izolenta 15.10.12 в 16:19

0
+2

Рапорты приходят одни и те же.

izolenta 15.10.12 в 16:20

0
+1

Магуайр исчез.
Словно призрак.

izolenta 15.10.12 в 16:20

0
+1

Ты уверен в этом?

izolenta 15.10.12 в 16:21

0

Единственное, в чём я уверен - что

izolenta 15.10.12 в 16:22

0
+2

что не хотел бы быть рядом,
если ты найдёшь его.

izolenta 15.10.12 в 16:23

1

не хочу оказаться там, если ты найдешь его.

dabesson 15.10.12 в 16:55

1

При чем тут "если", Эндрю.

dabesson 15.10.12 в 16:54

1

Никаких "если", Эндрю.

masha_makarova 17.10.12 в 18:09

0

Другое слово?

dabesson 15.10.12 в 16:55

0

Что-нибудь говорят?

izolenta 15.10.12 в 21:14

0

Какие-нибудь новости?

obezyna 17.10.12 в 02:15

0

Что-нибудь слышно?

masha_makarova 17.10.12 в 18:07

0

Мои девочки, мои клиенты...

izolenta 15.10.12 в 21:15

0

никто не видел его.

izolenta 15.10.12 в 21:15

0

Чёрт.

izolenta 15.10.12 в 21:15

0

Думаешь, он уже уехал из города?

dabesson 15.10.12 в 16:56

0

Нет. Я знаю Френсиса. Он не сбежал бы.

dabesson 15.10.12 в 16:57

1

Нет. Я знаю Френсиса. Он не беглец.

Noch 15.10.12 в 20:21

0

Нет. Френсис не бежит от проблем.

Noch 17.10.12 в 15:40

0
+3

Он глубоко ушел в себя.

Noch 15.10.12 в 20:22

0

Если ты так хорошо его знаешь,
как же вышло,

dabesson 15.10.12 в 16:57

0

что он так долго прятал её от тебя?

dabesson 15.10.12 в 16:57

0

Ярость не поможет прояснить того,

dabesson 15.10.12 в 18:59

0

Гнев вряд ли прояснит то,

izolenta 15.10.12 в 21:10

1

что произошло.

dabesson 15.10.12 в 18:59

0

Как она?

dabesson 15.10.12 в 19:00

0

Её как и Френсиса трудно обнаружить,

Noch 15.10.12 в 20:25

0

До неё не достучаться,
как и до Френсиса,

Alex_ander 17.10.12 в 06:57

1

будь она даже...

Noch 15.10.12 в 20:25

0

хоть она и сидит

Alex_ander 17.10.12 в 06:56

0

прямо передо мной.

dabesson 15.10.12 в 19:00

0

Бог даст, она снова придёт в себя.

Alex_ander 15.10.12 в 19:05

0

Ты раньше не упоминал имя Господа.

dabesson 15.10.12 в 19:00

0

Не помню чтоб ты обращался к Господу.

Noch 15.10.12 в 20:40

1

До этого он мне не был нужен.

dabesson 15.10.12 в 19:01

0

Доселе я в нем не нуждался.

Noch 15.10.12 в 20:26

1

Мне нужно идти.

Noch 15.10.12 в 20:27

0

Ева, моя жена дома.

Noch 15.10.12 в 20:28

0

Ева,

Noch 15.10.12 в 20:28

0

моя злость...
не на тебя.

izolenta 15.10.12 в 21:23

0

Я пришел просить тебя о помощи.

Noch 15.10.12 в 20:32

0

Не сможешь ли ты зайти
после твоей вечеринки,

Sonson 16.10.12 в 12:07

0

посидеть с ней.

Sonson 16.10.12 в 12:07

0

Кого знаю, у всех есть семья.

Noch 15.10.12 в 20:35

0

У всех, кого я знаю, есть семья.

izolenta 15.10.12 в 21:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →