Copper / 1 СЕЗОН: 01x09 - A Day To Give Thanks

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я извиняюсь.
Вы гостья,

Sonson 16.10.12 в 13:31

0

и я уверен, что наши
политические баталии

Sonson 16.10.12 в 13:31

0
+1

заставляют вас ужасно скучать.

Sonson 16.10.12 в 13:32

1

заставляют вас посматривать на часы.

obezyna 17.10.12 в 02:50

0

Совсем наоборот,
я искренне наслаждаюсь

Sonson 16.10.12 в 13:33

0

той страстью,
с которой вы оба приводите

obezyna 17.10.12 в 02:51

0

той страстью, с которой вы оба отстаиваете

izolenta 17.10.12 в 08:03

0

ваши разнящиеся мнения.

Sonson 16.10.12 в 13:34

0

Могу я представить уважаемых
Эдвина,

Sonson 16.10.12 в 13:35

0

Джуниуса Брутуса и
Джона Уилкса Бут.

Sonson 16.10.12 в 13:36

0
+8

Господа!

Sonson 16.10.12 в 13:36

0

Эдвин, рад встрече.

Sonson 16.10.12 в 13:36

0

Мой сын - Роберт.

Sonson 16.10.12 в 13:36

0

И думаю,
что вы уже знакомы

Sonson 16.10.12 в 13:44

0

с прелестной Элизабет Хейверфорд.

Sonson 16.10.12 в 13:45

0

Что ж, это удовольствие,
снова видеть вас, мадам.

Sonson 16.10.12 в 13:45

0

И вас тоже.

Sonson 16.10.12 в 13:46

0

Должна сказать, что я всё ещё
в возбуждении от этой идеи:

Sonson 16.10.12 в 13:49

0

Должна сказать, меня всё ещё волнует эта мысль:

izolenta 17.10.12 в 08:10

0
+1

три брата Бут

Sonson 16.10.12 в 13:49

0

одновременно на сцене...

Sonson 16.10.12 в 13:50

0

"Юлий Цезарь" в театре Винтер-Гарден.

Sonson 16.10.12 в 13:52

0

Половина Нью-Йорка жаждет
получить билеты.

Sonson 16.10.12 в 17:49

0

Мы рады услышать, что весть о

obezyna 17.10.12 в 02:56

0

нашем маленьком представлении
так широко рапространилась.

obezyna 17.10.12 в 02:56

0

И, пожалуйста, примите
за это нашу благодарность.

Sonson 16.10.12 в 17:46

0

Элизабет хорошо потрудилась...

Sonson 16.10.12 в 17:47

0

Миссис Хейверфорд, вы даже
ещё блистательней,

Sonson 16.10.12 в 17:48

0

чем в нашу прошлую встречу.

Sonson 16.10.12 в 17:49

0

Пожалуйста, зовите меня "Элизабет".

Sonson 16.10.12 в 13:38

0

"Нет имени у чистой красоты".

Sonson 16.10.12 в 13:43

1

Две недели.

izolenta 16.10.12 в 10:53

0

У тебя были две чёртовы недели,

izolenta 16.10.12 в 10:56

0

с половиной моего чёртового отделения на чёртовом участке,

izolenta 16.10.12 в 10:57

0

работающем на твою чёртову задницу!

izolenta 16.10.12 в 10:58

0

Это Файв-Пойнтс, Корки.

izolenta 16.10.12 в 10:59

0

У нас есть более важные расследования,

izolenta 16.10.12 в 11:08

0

чем какой-то пропавший

izolenta 16.10.12 в 11:08

0

одноглазый детектив-пьяница.

izolenta 16.10.12 в 11:08

0

Теперь меня не волнует,

izolenta 16.10.12 в 11:11

0

насколько ты продвинулся в этом деле.

izolenta 16.10.12 в 11:12

0

Поиграли и хватит, чёрт возьми.

izolenta 16.10.12 в 11:15

0
+1

Ты понял меня?

izolenta 16.10.12 в 11:15

0

Нет, сэр.

izolenta 16.10.12 в 11:15

0

Нет?

izolenta 16.10.12 в 11:15

0

Нет?

izolenta 16.10.12 в 11:16

0

Ты воистину тупой сукин...

izolenta 16.10.12 в 11:17

1

Послушай меня, ты,
льстивый кусок дерьма!

izolenta 16.10.12 в 11:18

0

Табличка на двери может и гласит "Капитан",

izolenta 16.10.12 в 11:19

0

но прошло слишком много
времени с тех пор, как ты был

izolenta 16.10.12 в 11:19

0

ответственным за этот участок.

izolenta 16.10.12 в 11:20

0

А они?
Они мои люди,

izolenta 16.10.12 в 11:22

0

и они скорее последуют
за мной в ад,

izolenta 16.10.12 в 11:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →