Copper / 1 СЕЗОН: 01x10 - A Vast and Fiendish Plot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
использовал в своих интересах, обещая ложную надежду izolenta 23.10.12 в 08:57 |
|
|
и наполняя их желудки ядом? izolenta 23.10.12 в 08:57 |
||
|
Я человек науки! izolenta 23.10.12 в 08:58 |
||
|
Ты - зараза. izolenta 23.10.12 в 08:58 |
||
|
Если я когда-нибудь застану тебя с твоим ядом, izolenta 23.10.12 в 09:00 |
||
|
поблизости от моей жены, я убью тебя. izolenta 23.10.12 в 09:01 |
||
|
Мы друг друга поняли? izolenta 23.10.12 в 09:02 |
||
|
Прошлая ночь привела от трагедии к блаженству. izolenta 23.10.12 в 09:04 |
||
|
Лучше заканчивать блаженством. izolenta 23.10.12 в 09:05 |
||
|
Ты мой первый герой. Sonson 22.10.12 в 23:58 |
||
|
Когда ты богат, легко быть героем. Sonson 22.10.12 в 23:58 |
||
|
Когда ты богат, легко быть злодеем. Sonson 22.10.12 в 23:59 |
||
|
Пробовала быть бедной? Timson 23.10.12 в 14:59 |
||
|
Да. Sonson 23.10.12 в 00:00 |
||
|
Бедность - это трагедия. Sonson 23.10.12 в 00:00 |
+1 | |
|
Кевин, Sonson 23.10.12 в 00:01 |
||
|
мне нужно, чтобы ты меня выслушал. Sonson 23.10.12 в 00:01 |
||
|
Побереги силы, идиот. Sonson 23.10.12 в 00:01 |
||
|
Когда ты вернулся с войны, Sonson 23.10.12 в 00:02 |
||
|
я собирался всё тебе рассказать, клянусь. Sonson 23.10.12 в 00:02 |
||
|
Но я струсил. Sonson 23.10.12 в 00:03 |
||
|
Всё это... Sonson 23.10.12 в 00:03 |
||
|
вышло из-под контроля. Sonson 23.10.12 в 00:03 |
||
|
Я пытался забрать тетрадь у Гриндл, Sonson 23.10.12 в 00:04 |
||
|
но она не отдавала эту чёртову вещь. Sonson 23.10.12 в 00:04 |
||
|
Мы боролись. Sonson 23.10.12 в 00:05 |
||
|
И кончилось тем, что я её убил. Sonson 23.10.12 в 00:05 |
||
|
Чёрт побери, Френсис. Sonson 23.10.12 в 00:05 |
||
|
Если бы я знал, что она жила на 14 улице... Sonson 23.10.12 в 00:06 |
||
|
Там-то Мэри и нашла тетрадь. Sonson 23.10.12 в 00:07 |
||
|
Я взбесился. Sonson 22.10.12 в 23:47 |
||
|
Потребовал, чтобы она отдала эти записи, Sonson 22.10.12 в 23:47 |
||
|
но она отказалась Sonson 22.10.12 в 23:48 |
||
|
и закончила так же, как и её сестра. Sonson 22.10.12 в 23:48 |
||
|
Что бы я ни делал, Sonson 22.10.12 в 23:49 |
||
|
я постоянно убиваю тех, кого люблю. Sonson 22.10.12 в 23:49 |
||
|
Я не прошу прощения, Кевин. Sonson 22.10.12 в 23:50 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты знал всю правду. Sonson 22.10.12 в 23:51 |
||
|
Ты этого заслуживаешь. Sonson 22.10.12 в 23:51 |
||
|
Мы все грешили. Sonson 22.10.12 в 23:52 |
||
|
Какая-то часть этих грехов из-за работы. Sonson 22.10.12 в 23:53 |
||
|
Какая-то часть... Sonson 22.10.12 в 23:53 |
||
|
из-за нас самих. Sonson 22.10.12 в 23:54 |
||
|
Но твоё признание во всём Sonson 22.10.12 в 23:44 |
||
|
сделанного уже не исправит. Sonson 22.10.12 в 23:44 |
||
|
На выход, господа. Sonson 22.10.12 в 22:55 |
||
|
Этому человеку нужна операция. Sonson 22.10.12 в 22:55 |
||
|
О, господь всемогущий, Sonson 22.10.12 в 22:58 |
||
|
в руках этого знахаря. Sonson 22.10.12 в 22:58 |
||
|
Дайте умереть естественной смертью. Sonson 22.10.12 в 22:59 |
