Hell on Wheels / Ад на колесах: Hell on Wheels 2x08

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Адская машина! kaskn 01.10.12 в 17:48 0
	Я ценю,что вы тратите воскресенье на ее ремонт. kaskn 01.10.12 в 17:48 0
	Лучше так, чем сидеть в пустом доме kaskn 01.10.12 в 17:50 0
	Думаю, вы в курсе. kaskn 01.10.12 в 17:54 0
	Не стану вам врать. kaskn 01.10.12 в 17:54 0
	Как бы вы поступили, kaskn 01.10.12 в 17:55 0
	если бы сердце вашей жены kaskn 01.10.12 в 17:55 0
	принадлежало другому? kaskn 01.10.12 в 17:56 0
	Мир огромен. Мистер Тул. kaskn 01.10.12 в 17:57 0
	Меня нужна только Ева - в роли жены. kaskn 01.10.12 в 18:09 0 Ева моя жена. И я добьюсь, чтоб она ею осталась. Caramba 02.10.12 в 05:59 0
	Подожди. kaskn 01.10.12 в 18:09 0
	Спасибо. kaskn 01.10.12 в 18:09 0
	Мистер Дюрант возвращается. kaskn 01.10.12 в 18:10 0
	Ага. kaskn 01.10.12 в 18:10 0
	Его поезд в Каунсил-Блафс. kaskn 01.10.12 в 18:11 0
	Он прибудет ближе к вечеру. kaskn 01.10.12 в 18:12 0
	Еще один повод отремонтировать эту железяку до завтра, kaskn 01.10.12 в 18:15 0
	и закончить строительство моста. kaskn 01.10.12 в 18:15 0
	Демонстрируешь свою значимость для железной дороги. kaskn 01.10.12 в 18:16 0
	Он узнает, что и ты приложила руку к возведению моста. kaskn 01.10.12 в 18:23 0
	Не уверена в этом. kaskn 01.10.12 в 18:25 0
	Увидимся позже? kaskn 01.10.12 в 18:25 0
	Когда починю двигатель. kaskn 01.10.12 в 18:26 0
	Хорошо. kaskn 01.10.12 в 18:26 0
	Дюрант возвращается. kaskn 01.10.12 в 18:27 0
	Я могу сам все доделать, если хотите вернуться в город. kaskn 01.10.12 в 18:28 0
	Я бы уехал. kaskn 01.10.12 в 18:30 0 Будь я на вашем месте, я б уехал. Caramba 02.10.12 в 06:07 0
	Но не я. kaskn 01.10.12 в 18:29 0 Вы не на моем месте. Caramba 02.10.12 в 06:07 0
	Перевели: Kaskn, Caramba, Franz, po6epm и atever. kaskn 01.10.12 в 18:30 0
	Отдельное спасибо honeybunny и сайту www.addic7ed.com kaskn 03.10.12 в 07:15 0
	Мужик, ты хоть знаешь как строить дом? kaskn 01.10.12 в 18:31 0
	Сначала фундамент, затем печь. kaskn 01.10.12 в 18:35 0	+1
	Каждый идиот знает. kaskn 01.10.12 в 18:36 0
	Разве вас кто-то звал? kaskn 01.10.12 в 18:54 0 А вам дорогу не надо строить? Caramba 02.10.12 в 06:00 0
	Не в воскресный день. kaskn 01.10.12 в 18:46 0
	Господь хочет, чтобы я увидел, как печь рухнет тебе на голову. kaskn 01.10.12 в 18:47 0
	Ага, юморист. kaskn 01.10.12 в 18:49 0
	Криво-косо строишь дом, да? kaskn 01.10.12 в 18:57 0 А зачем ты вообще строишь этот дом? Caramba 02.10.12 в 06:02 0
	И пусть, остальные деревенщины с их морщинистыми женами kaskn 01.10.12 в 19:03 0 После того, как дорога построена, остаются здесь Caramba 02.10.12 в 06:03 0
	и вечно орущими детьми, kaskn 01.10.12 в 19:03 0 только тощие деревенские олухи Caramba 02.10.12 в 06:03 0
	остаются на железной дороге. kaskn 01.10.12 в 19:04 0 с морщинистыми женами и вечно орущими детьми. Caramba 02.10.12 в 06:04 0
	Ты этого хочешь? kaskn 01.10.12 в 19:13 0
	Ага. Типа того. kaskn 01.10.12 в 19:14 0
	Вы идите. kaskn 01.10.12 в 19:15 0
	Блин, если строишь, строй правильно. kaskn 01.10.12 в 19:22 0
	Внутри обложи камнем второй слой, kaskn 01.10.12 в 19:23 0
	чтобы все это рухнуло, тебе на голову. Ага? kaskn 01.10.12 в 19:28 0 если ты, конечно, не хочешь, чтоб все это рухнуло тебе на черепушку. Caramba 02.10.12 в 08:54 0
	Я тоже возьму 3. kaskn 01.10.12 в 19:29 0
	Надеюсь удача улыбнется тебе. kaskn 02.10.12 в 05:47 0
	Один. Caramba 02.10.12 в 08:55 0

Следующая страница →