Hell on Wheels / Ад на колесах: Hell on Wheels 2x09-10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Несколько дней назад

po6epm 08.10.12 в 16:31

0

я получил эту бухгалтерскую книгу вместе с письмом от миссис Лилиан Белл.

po6epm 08.10.12 в 16:32

0

"Уважаемые сенатор Ховард и члены сенатского Комитета по железным дорогам."

po6epm 08.10.12 в 16:33

0

"Уважаемые сенатор Ховард и члены сенатского Железнодорожного Комитета."

kaskn 10.10.12 в 16:47

0

"Это попытка привлечь к правосудию всех виновных"

Caramba 09.10.12 в 10:19

0

Сэр? Вы меня слышите?

po6epm 08.10.12 в 16:34

0

Мы пытаемся установить связь

po6epm 08.10.12 в 16:34

0

между коррупцией на этой железной дороге

po6epm 08.10.12 в 16:34

0

и ее уничтожением.

Caramba 10.10.12 в 04:11

0
+1

Сэр, мы просто пытаемся понять, что здесь произошло.

po6epm 08.10.12 в 16:35

0

Белый дух.

po6epm 08.10.12 в 16:36

1

А вот и она.

po6epm 09.10.12 в 03:45

0

Толстеешь, Ева.

po6epm 09.10.12 в 03:45

0

Кого ты выберешь крестной?
Мы с девками уже и ставки сделали.

Caramba 09.10.12 в 09:09

0

Если вы, шлюшки, зайдете в церковь,

po6epm 09.10.12 в 03:48

0

ваши задницы загорятся.

po6epm 09.10.12 в 03:49

0

Смотри первой не сгори, потаскушка.

po6epm 09.10.12 в 03:48

0

Как ты, Ева? С ребенком всё хорошо, а?

po6epm 09.10.12 в 03:50

0

Он беспокойный.

po6epm 09.10.12 в 03:50

0

Уже начинает мне надоедать.

po6epm 09.10.12 в 03:52

0

Значит, совсем как его отец.

po6epm 09.10.12 в 03:52

0

Там что, свинья?

po6epm 09.10.12 в 03:53

0

Это Дюрант. Он сошел с ума.

po6epm 09.10.12 в 03:53

0

Прошу.

po6epm 09.10.12 в 03:53

0

Пожалуйста.

po6epm 09.10.12 в 03:53

0

Мистер Дюрант, пойдемте отсюда.

po6epm 09.10.12 в 03:54

0

У меня лекарства кончились!

po6epm 09.10.12 в 03:54

0

У меня есть кое-что в сумочке.

po6epm 09.10.12 в 03:55

0

Всё будет хорошо.

po6epm 09.10.12 в 03:55

0

Настойка опия?

po6epm 09.10.12 в 03:55

0

Нет. Чистый опий.

po6epm 09.10.12 в 03:55

0

Хорошо?

po6epm 09.10.12 в 03:55

0

Всё хорошо, хорошо.

po6epm 09.10.12 в 03:56

0

Боже.

po6epm 09.10.12 в 03:56

0

Я только что пытался отобрать лекарство у калеки.

po6epm 09.10.12 в 03:57

0

Боль, должно быть, ужасная.

po6epm 09.10.12 в 03:57

0

Вам станет лучше.

po6epm 09.10.12 в 03:57

0

Да, мне станет лучше.

po6epm 09.10.12 в 03:58

0

И меня перестанет заботить действительность.

Caramba 09.10.12 в 10:24

0

Потом вся эта пирамида рухнет на наши головы.

Caramba 09.10.12 в 10:24

0

Не говорите так.

Caramba 09.10.12 в 10:24

0

Все как в тумане с тех пор, как меня подстрелили.

Caramba 09.10.12 в 10:23

0

И все закончится катастрофой.

Caramba 09.10.12 в 10:23

0

Вот ты где.

Caramba 09.10.12 в 09:10

0

Привет.

kaskn 10.10.12 в 17:01

1

Завтра я поведу поезд по мосту,

po6epm 09.10.12 в 03:59

0

который строили с твоей помощью.

po6epm 09.10.12 в 04:00

0

Сходи посмотри.

po6epm 09.10.12 в 04:00

0

Приходи посмотреть.

kaskn 10.10.12 в 17:03

1

Я теперь обычный клерк.

po6epm 09.10.12 в 04:00

0

Это унизительно.

po6epm 09.10.12 в 04:01

0

Я понимаю.

po6epm 09.10.12 в 04:01

0

Терпи.

po6epm 09.10.12 в 04:02

0
Минутку...

Следующая страница →