Haven s5 / Хейвен: 3x03 The Farmer

Но что же мне сделать, чтобы поговорить с тобой?

Tadgh 06.10.12 в 16:02

Я видела вас с Нейтаном,
когда заходила раньше.

Tadgh 06.10.12 в 16:02

Знаешь, иногда напряженность такая,
что можно ножом резать.

Tadgh 06.10.12 в 16:04

- Клэр...
- А иногда даже нож не помогает,

Tadgh 06.10.12 в 16:05

сделать надрез,
потому что они очень плотные.

montecristo 06.10.12 в 14:46

Ситуация изменилась.

montecristo 06.10.12 в 14:47

Интересно.

montecristo 06.10.12 в 14:48

Разве кто-нибудь любит, когда
их психиатр говорит "интересно?"

montecristo 06.10.12 в 14:49

Нет.
Почти весело говорить это.

montecristo 06.10.12 в 14:50

Слушай, я просто.. просто..
Я хочу извиниться.

dearmad 06.10.12 в 14:50

Что ты скажешь Нейтану...

Tadgh 06.10.12 в 15:12

Это правда не моё дело.

dearmad 06.10.12 в 14:52

Нет, ты был прав.

dearmad 06.10.12 в 14:52

Я сказала ему.

dearmad 06.10.12 в 14:52

Как он это воспринял?

dearmad 06.10.12 в 14:53

Он сбит с толку.

Tadgh 06.10.12 в 15:12

Похоже, нас таких двое.

dearmad 06.10.12 в 14:53

- Не делай так.
- Как?

Tadgh 06.10.12 в 15:13

Не стоит слепо принимать то,

dearmad 06.10.12 в 14:54

что должно с тобой произойти.

dearmad 06.10.12 в 14:54

Никто лучше меня не знает какого это

dearmad 06.10.12 в 14:55

иметь сумасшедшую судьбу свалившуюся на тебя.

dearmad 06.10.12 в 14:56

Я имею ввиду, черт, я...

dearmad 06.10.12 в 14:56

Я должен был бегать
с серебристыми глазами,

dearmad 06.10.12 в 15:01

убивать людей, заканчивая
их семейные беды.

dearmad 06.10.12 в 15:02

- Но ты так не делаешь.
- Нет.

dearmad 06.10.12 в 15:03

Потому что я выбрал
не поддаваться моей судьбе.

dearmad 06.10.12 в 15:03

Я выбрал жить своей жизнью.

dearmad 06.10.12 в 14:59

И ты тоже можешь так.

dearmad 06.10.12 в 14:59

У Люси не было выбора.
У Сары тоже, так?

dearmad 06.10.12 в 14:59

Так почему ты думаешь,
что у меня он есть?

dearmad 06.10.12 в 15:00

Мне жаль, Одри.

Frazy 06.10.12 в 14:57

Я хочу помочь тебе.

Frazy 06.10.12 в 14:58

Но, честно говоря, я понятия не имею, как.

Frazy 06.10.12 в 14:58

Слушай...

dearmad 06.10.12 в 15:00

Позвони мне, если что-нибудь понадобится.

Frazy 06.10.12 в 14:59

Видишь, Марк, что значит быть копом?
Это не только фонарики и пушки.

Tadgh 06.10.12 в 16:09

Всё ещё интересуешься работой своего дяди?

Pushok 06.10.12 в 15:29

Не особо.

Frazy 06.10.12 в 14:59

Офицер,
я доктор Каллахен.

dearmad 06.10.12 в 15:04

Можете ли вы дать ей одеяло, пока я вызову скорую?

alis95 06.10.12 в 15:41

Ей не хорошо.

alis95 06.10.12 в 15:42

- Без проблем.
- Спасибо.

dearmad 06.10.12 в 15:04

Пойдем, принесем одеяло.

Tadgh 06.10.12 в 16:09

Детектив Боуэн зарегистрирован
в управлении полиции Бостона?

Tadgh 06.10.12 в 16:10

Да.

montecristo 06.10.12 в 14:52

Его босс не был потрясен тем,
что он здесь.

montecristo 06.10.12 в 14:53

Звучит так, как будто
он сам по себе.

montecristo 06.10.12 в 14:54

Здесь раньше когда-нибудь
были чужие копы

montecristo 06.10.12 в 14:55

шныряющие вокруг бед Хейвена?

montecristo 06.10.12 в 14:56