Haven s5 / Хейвен: 5x06 The Old Switcheroo (2) [LOL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... dearmad 18.10.14 в 05:30 |
|
|
За любовь к Питу. dearmad 18.10.14 в 05:32 |
||
|
Нет. dearmad 18.10.14 в 05:32 |
||
|
Что, черт возьми, я делаю в теле Винса? dearmad 18.10.14 в 05:33 |
||
|
Вы поменялись телами? dearmad 18.10.14 в 05:33 |
||
|
Мы даже не знаем, где это началось, dearmad 18.10.14 в 05:33 |
||
|
здесь или там. dearmad 18.10.14 в 05:33 |
||
|
Ты поможешь нам с бедами. dearmad 18.10.14 в 05:34 |
||
|
Мы берем ее на дело. dearmad 18.10.14 в 05:34 |
||
|
Потому что Одри лучше всего помогает людям с бедами. dearmad 18.10.14 в 05:35 |
||
|
Помнишь ту ночь в отеле Колорадо? dearmad 18.10.14 в 05:35 |
||
|
Одри. dearmad 18.10.14 в 05:35 |
||
|
Дюк. dearmad 18.10.14 в 05:36 |
||
|
Мы нашли одного человека в Фредди, dearmad 18.10.14 в 05:36 |
||
|
который приехал из Монтео, dearmad 18.10.14 в 05:36 |
||
|
давний пациент, фамилия Духан. dearmad 18.10.14 в 05:38 |
+1 | |
|
Этого пациента зовут Джеффри Духан. dearmad 18.10.14 в 05:38 |
||
|
Мне нужно задать ему пару вопросов. dearmad 18.10.14 в 05:38 |
||
|
- Черт возьми. dearmad 18.10.14 в 05:39 |
||
|
Это плохо. dearmad 18.10.14 в 05:39 |
||
|
- Мы поменялись телами. dearmad 18.10.14 в 05:39 |
||
|
Это не Одри, Нейтан. dearmad 18.10.14 в 05:39 |
||
|
Это Мара притворяется Одри. dearmad 18.10.14 в 05:39 |
||
|
Я плохо себя чувствую. dearmad 18.10.14 в 05:40 |
||
|
Ты идёшь прямо к червоточине! dearmad 18.10.14 в 05:41 |
||
|
Что? dearmad 18.10.14 в 05:40 |
||
|
Такси! dearmad 18.10.14 в 05:41 |
||
|
К вокзалу, сейчас же. dearmad 18.10.14 в 05:42 |
||
|
Сначала покажи деньги, приятель. dearmad 18.10.14 в 05:43 |
||
|
У меня нет денег. dearmad 18.10.14 в 05:43 |
||
|
Наверно, потому что ты должен быть в больнице. dearmad 18.10.14 в 05:44 |
||
|
Я не могу туда вернуться. dearmad 18.10.14 в 05:44 |
||
|
Я не хочу этого делать, но... dearmad 18.10.14 в 05:44 |
||
|
Что происходит? Где я? dearmad 18.10.14 в 05:45 |
||
|
Кто ты, черт возьми? dearmad 18.10.14 в 05:45 |
||
|
Значит, после телефонного звонка, dearmad 18.10.14 в 05:45 |
||
|
она снова стала Марой. dearmad 18.10.14 в 05:45 |
||
|
Думаю, она всегда ею была. dearmad 18.10.14 в 05:46 |
||
|
Нет, не всегда. dearmad 18.10.14 в 05:46 |
||
|
Я знаю, что в хижине действительно была Одри. dearmad 18.10.14 в 05:46 |
||
|
Я уверен в этом. dearmad 18.10.14 в 05:46 |
||
|
Тогда Мара поняла, что Одри возвращается на поверхность. dearmad 18.10.14 в 05:48 |
||
|
И тогда она решила, что может играть с нами. dearmad 18.10.14 в 05:48 |
||
|
Но сейчас у нас есть преимущество. dearmad 18.10.14 в 05:48 |
||
|
Какое? dearmad 18.10.14 в 05:49 |
||
|
Она не знает, что мы знаем, dearmad 18.10.14 в 05:49 |
||
|
что она притворялась Одри. dearmad 18.10.14 в 05:49 |
||
|
И она не знает, что мы отправились в "Чумовую пятницу" dearmad 18.10.14 в 05:50 |
||
|
и поменялись телами. dearmad 18.10.14 в 05:50 |
||
|
Это странно. dearmad 18.10.14 в 05:50 |
