Haven s5 / Хейвен: 3x05 Double Jeopardy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... dearmad 20.10.12 в 11:41 |
|
|
Он убил мужчину. dearmad 20.10.12 в 11:41 |
||
|
Только потому что я его попросила. dearmad 20.10.12 в 11:41 |
||
|
Это не значит, что ему не понравится. Frazy 20.10.12 в 12:56 |
||
|
Я действительно думал, medvegonok 20.10.12 в 12:33 |
||
|
Наследие моей семьи не контролирует меня. medvegonok 20.10.12 в 12:33 |
||
|
У серийного убийцы есть татуировка. medvegonok 20.10.12 в 12:34 |
||
|
Один из них работает в закусочной "Gun & Rose". Frazy 20.10.12 в 12:57 |
||
|
И ты считаешь, что они буду с тобой разговаривать Frazy 20.10.12 в 14:52 |
||
|
только потому, что у тебя теперь есть татуировка? Frazy 20.10.12 в 14:52 |
||
|
Ты не получишь татуировку, если ты не с бедами. Frazy 20.10.12 в 12:58 |
||
|
Ты можешь это контролировать? dearmad 20.10.12 в 11:42 |
||
|
Одно прикосновение и ты dearmad 20.10.12 в 11:43 |
||
|
Ты не чувствуешь это. dearmad 20.10.12 в 11:43 |
||
|
- Агент Ховард? dearmad 20.10.12 в 11:43 |
||
|
- Прекратить что? dearmad 20.10.12 в 11:43 |
||
|
Кто здесь? dearmad 20.10.12 в 11:44 |
||
|
Мистер Крокер, medvegonok 20.10.12 в 12:18 |
||
|
вы владелец автомобиля, о котором идет речь? One_Half 20.10.12 в 13:07 |
||
|
Кто в действительности может владеть чем-то, сэр? One_Half 20.10.12 в 13:09 |
||
|
Я имею в виду, мне нравится думать, что мой грузовик и я One_Half 20.10.12 в 13:10 |
||
|
просто нашли друг друга. One_Half 20.10.12 в 13:10 |
||
|
Например, это вы владеете молотком? One_Half 20.10.12 в 13:14 |
||
|
Это Линетт владеет тем свитером в ромбиках One_Half 20.10.12 в 13:15 |
||
|
или он владеет ею? One_Half 20.10.12 в 13:15 |
||
|
И как вы будете оплачивать ваши парковочные штрафы? One_Half 20.10.12 в 13:17 |
||
|
Вот в чем штука, ваша честь. One_Half 20.10.12 в 13:24 |
||
|
Видите ли, мне выписали штраф за парковку внедорожника на Дабл Бич. dearmad 21.10.12 в 11:26 |
+1 | |
|
но выше линии прилива, а там частная территория. Frazy 20.10.12 в 15:02 |
+1 | |
|
Поэтому - нарушил ли я границы владений? One_Half 20.10.12 в 13:27 |
||
|
Но мне выписали штрафной талон за... One_Half 20.10.12 в 13:28 |
||
|
Линетт? One_Half 20.10.12 в 13:28 |
||
|
"Парковка в неположенном месте". One_Half 20.10.12 в 13:28 |
||
|
Парковку. One_Half 20.10.12 в 13:29 |
||
|
Я не могу получить штрафной талон на частной территории. One_Half 20.10.12 в 13:30 |
||
|
Ну что ж, я аннулирую штрафы. One_Half 20.10.12 в 13:30 |
||
|
Спасибо, ваша честь. Elis 20.10.12 в 12:58 |
||
|
Так что вы можете ехать в комиссию по контролю за спиртными напитками штата One_Half 20.10.12 в 13:34 |
||
|
и, хе, заплатить 5000 долларов за лицензию на продажу спиртного One_Half 20.10.12 в 13:35 |
||
|
для "Серой Чайки". One_Half 20.10.12 в 13:36 |
||
|
Иначе вы будете закрыты сегодня в 10 часов вечера. One_Half 20.10.12 в 13:36 |
||
|
Просто поразительно, что происходит, когда Frazy 20.10.12 в 15:06 |
+1 | |
|
Дела налаживаются. One_Half 20.10.12 в 13:41 |
||
|
Что это, чёрт возьми? AnnaNovak 20.10.12 в 13:38 |
||
|
Леди... One_Half 20.10.12 в 13:42 |
||
|
Я не думаю, что вы видели AnnaNovak 20.10.12 в 13:40 |
||
|
И затем конфисковал его нож? Elis 20.10.12 в 12:57 |
||
|
Ну что же такое я тебе сделал? Frazy 20.10.12 в 15:08 |
||
|
Ты пожалеешь об этом. Frazy 20.10.12 в 15:08 |
||
|
Томми, эй, эй,смотри,мне нужно, MissDF 20.10.12 в 13:22 |
