Haven s5 / Хейвен: 3x07 Magic Hour (1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

dearmad 03.11.12 в 08:08

0

Дитя Колорадо убит. Это очень старое дело.

dearmad 03.11.12 в 08:09

0

Я думаю, он жив.

dearmad 03.11.12 в 08:10

0

И я думаю, что он в бегах.

dearmad 03.11.12 в 08:10

0

Охотник.
Это не человек, это метеоритный поток.

dearmad 03.11.12 в 08:10

0

Он случается каждые 27 лет
и тогда я исчезаю.

dearmad 03.11.12 в 08:10

0

- Ты ему все рассказала?
- Да, мы друзья. Это проблема?

dearmad 03.11.12 в 08:11

0

Держись от нее подальше.

dearmad 03.11.12 в 08:11

0

Они называют себя Стражей.

dearmad 03.11.12 в 08:12

0

Я должен знать, чем занимаются ваши люди,
и во что я втянут.

CapitalistPig 03.11.12 в 08:52

0

Мои люди помогают тем, кто с Бедами,

CapitalistPig 03.11.12 в 08:52

0

и мы делаем это любым доступным способом.

CapitalistPig 03.11.12 в 08:52

0

Я теперь один из вас.

CapitalistPig 03.11.12 в 08:53

0

Я слышала его имя, я составила

dearmad 03.11.12 в 08:27

0

его фоторобот.

dearmad 03.11.12 в 08:27

0

Джеймс Коган.

dearmad 03.11.12 в 08:22

0

Это его имя.

dearmad 03.11.12 в 08:22

0

Убийца с крепежным пистолетом.

dearmad 03.11.12 в 08:23

0

Что если он не использует
части тела как трофей?

dearmad 03.11.12 в 08:25

0

Что если он собирает женщину?

dearmad 03.11.12 в 08:26

0

Это безумие.

dearmad 03.11.12 в 08:26

0

Что ж, солнце наконец-то заходит.

dearmad 03.11.12 в 08:28

0

- Что мы делаем, Рика?
- Хватит болтать, Дэн.

dearmad 03.11.12 в 08:29

0

- Просто хватит.
- Детка...

dearmad 03.11.12 в 08:29

0

не дотрагивайся до нее,
мы не знаем как это работает.

dearmad 03.11.12 в 08:30

0

Что ты хочешь чтобы я делал?

dearmad 03.11.12 в 08:30

0

Подождал.

dearmad 03.11.12 в 08:30

0

Солнце почти зашло,
все что нам нужно сделать - это подождать.

dearmad 03.11.12 в 08:31

0

Хорошо, хватит, ладно? Хватит!

dearmad 03.11.12 в 08:31

0

Я позвоню в полицию!

dearmad 03.11.12 в 08:32

0

Смерть Лиззи была несчастным случаем.

dearmad 03.11.12 в 08:32

0

- Нет...
- Они поймут!

dearmad 03.11.12 в 08:32

0

Это не единственный телефон
в этом доме, Рика.

dearmad 03.11.12 в 08:33

0

Мы ее не убивали, понятно?

dearmad 03.11.12 в 08:34

0

Нам нужна помощь.

dearmad 03.11.12 в 08:34

0

- Наша дочь мертва.
- Не говори так!

dearmad 03.11.12 в 08:34

0

Где Лиззи?

dearmad 03.11.12 в 08:34

0

Привет, мама.
Привет, папа.

dearmad 03.11.12 в 08:35

0

Нейтан, мне надо успеть на самолет.

dearmad 03.11.12 в 13:12

0

А я даю тебе два дня выходных
что бы ты следовала этой зацепке.

dearmad 03.11.12 в 13:12

0

Расскажи вкратце.

Narmo 03.11.12 в 09:17

0

Пол и Джун Коган.

dearmad 03.11.12 в 08:35

0

Они были родителями Дитя Колорадо.

dearmad 03.11.12 в 08:36

0

Джеймс Коган.

dearmad 03.11.12 в 08:36

0

Он пропал в 1983.

dearmad 03.11.12 в 08:36

0

Что они сказали, когда ты говорила с ними?

dearmad 03.11.12 в 08:41

0

Пол умер, а я все еще

dearmad 03.11.12 в 16:09

0

попадаю на автоответчик в доме.

dearmad 03.11.12 в 16:10

0

Вот почему мне нужно
лететь в Колорадо, потому что,

dearmad 03.11.12 в 08:43

0

возможно, Джун сможет сказать
мне где Джеймс.

dearmad 03.11.12 в 08:43

0
Минутку...

Следующая страница →