Haven s5 / Хейвен: 4x02 Survivors

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

dearmad 21.09.13 в 10:23

0

Если я зайду в этот амбар когда начнется метеоритный шторм,

dearmad 21.09.13 в 10:24

0

беды исчезнут на 27 лет.

dearmad 21.09.13 в 10:24

0

Стража хочет, чтобы завтра Одри зашла в амбар.

dearmad 21.09.13 в 10:24

0

Я не позволю Одри зайти куда-либо.

dearmad 21.09.13 в 10:25

0

Знаешь, ты всегда приходишь под разными именами,

dearmad 21.09.13 в 10:25

0

но в душе ты всегда остаешься сама собой.

dearmad 21.09.13 в 10:26

0

Нет, это не прощание.

dearmad 21.09.13 в 10:26

0

Она старается помочь этому городу.

dearmad 21.09.13 в 10:26

0

Одри, стой!

dearmad 21.09.13 в 10:27

0

Это не сработает с амбаром.

dearmad 21.09.13 в 10:27

0

Как на счет тебя?

dearmad 21.09.13 в 10:27

0

Нейтан!

dearmad 21.09.13 в 10:27

0

Метеоры. Они не прекратились.

dearmad 21.09.13 в 10:27

0

Они должны были прекратиться.

dearmad 21.09.13 в 10:28

0

Иди. Спаси ее.

dearmad 21.09.13 в 10:28

0

Одри!

dearmad 21.09.13 в 10:28

0

Дюк, мы все думали, что ты умер.

dearmad 21.09.13 в 10:28

0

Я пытался спасти Одри.

dearmad 21.09.13 в 10:29

0

Вместо этого я думал, что убил ее.
Я думал, что убил тебя.

dearmad 21.09.13 в 10:29

0

Все, что происходит в этом городе - моя вина.

dearmad 21.09.13 в 10:30

0

Это Дженнифер. Ее беда

dearmad 21.09.13 в 10:30

0

каким-то образом связана с амбаром.
Она слышала Одри.

dearmad 21.09.13 в 10:30

0

Если она убьет человека, которого любит больше всего,

dearmad 21.09.13 в 10:31

0

это заставит беды исчезнуть навсегда.

dearmad 21.09.13 в 10:32

0

Меня зовут Уильям.

dearmad 21.09.13 в 10:32

0

Лекси.

dearmad 21.09.13 в 10:32

0

Сядь.

dearmad 21.09.13 в 10:32

0

Этот парень был здесь из-за меня.

dearmad 21.09.13 в 10:33

0

Он боялся, что я расскажу тебе кое что.

dearmad 21.09.13 в 10:35

0

- Что?
- Ты совершенно другой человек.

dearmad 21.09.13 в 10:36

0

Если ты не поможешь мне выяснить кто ты,

dearmad 21.09.13 в 10:36

0

многие люди погибнут.

dearmad 21.09.13 в 10:36

0

Хорошо, моя очередь.

dearmad 21.09.13 в 10:37

0

Отбегай!

aredhel 21.09.13 в 11:40

0

- Ты сломал это.
- Заткнись, Стиви.

dearmad 21.09.13 в 10:38

0

Не трогай!

dearmad 21.09.13 в 10:39

0

Это не статуя.

dearmad 21.09.13 в 10:39

0

Что это?

dearmad 21.09.13 в 10:39

0

Нет, Стиви, не надо.

dearmad 21.09.13 в 10:39

0

Нейтан Уорнос, полиция Хэйвена.

dearmad 21.09.13 в 10:39

0

Я ищу пропавшего человека,

dearmad 21.09.13 в 10:41

1

Одри Паркер.

dearmad 21.09.13 в 10:41

0

Я звонил вам 45 минут назад. Хорошо, держите меня в курсе.

dearmad 21.09.13 в 10:42

1

Я думал ФБР смогут дать зацепку на Одри.

dearmad 21.09.13 в 10:46

0

Слушай, я тоже хочу ее найти, но у нас есть более серьезные проблемы.

dearmad 21.09.13 в 10:46

0

Я старался как мог, чтобы сохранить ее неповрежденной.

dearmad 21.09.13 в 10:47

0

Похоже на уголь.

dearmad 21.09.13 в 10:47

0

Она полностью испепелена,

dearmad 21.09.13 в 10:48

0

сохранились наименее горючие
кусочки... зубы, металл.

KillKick 21.09.13 в 10:58

0
Минутку...

Следующая страница →