Haven s5 / Хейвен: 5x06 The Old Switcheroo (2) [LOL]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Как ты догадался?
-Это всё перемена телами.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:00

0

Это случилось, потому что у нас был секрет.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:01

0

Так в чем дело?
Что в Цинциннати?

dearmad 20.10.14 в 13:01

0

Твоя сестра.

Lola008 18.10.14 в 07:24

0

Я не знал, что она в Цинциннати.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:03

0

Последние 3 года.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:03

0

Мы не общались,

Cushrufgi 18.10.14 в 09:03

0

но ты уже знаешь,
раз ты там была.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:04

0

Ну, э-э, да.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:05

0

Я не знал, что вы поддерживали свзяь

Cushrufgi 18.10.14 в 09:06

0

Знаешь, я не получала новостей
от неё более трёх недель

Cushrufgi 18.10.14 в 09:07

0

и поэтому

Cushrufgi 18.10.14 в 09:10

0

я забеспокоилась и проверила её.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:09

0

И?

Cushrufgi 18.10.14 в 09:10

0

Её беда активировалась.

Cushrufgi 18.10.14 в 09:15

1

У неё начались беды

Cushrufgi 18.10.14 в 09:15

0

Так в неё стреляли?

Cushrufgi 18.10.14 в 09:05

0

Она...

Cushrufgi 18.10.14 в 09:06

0

Она в больнице?

Lola008 18.10.14 в 07:25

0

Мне жаль, шериф.

Lola008 18.10.14 в 07:25

0

Нейтан объяснил, в чем было дело...

Cilja 18.10.14 в 17:23

0

Секреты.

Lola008 18.10.14 в 07:27

0

Секретом не были ни документы,

Cushrufgi 18.10.14 в 16:26

0

ни Северная Каролина,

Cushrufgi 18.10.14 в 16:26

0

потому что я знал об этом.

Cushrufgi 18.10.14 в 16:26

0

Так что за секрет, Дэйв?

Cushrufgi 18.10.14 в 16:27

0

Твоё усыновление? Кроатон?

Cushrufgi 18.10.14 в 16:28

0

Твои видения - все связано воедино.

Cilja 18.10.14 в 17:25

0

Что еще ты скрываешь от меня?

Cilja 18.10.14 в 17:24

0

Потерянный час.

Cilja 18.10.14 в 17:33

0

С тех пор, как мы побывали в этой пещере

Cilja 18.10.14 в 17:35

0

и потеряли этот час...

Cilja 18.10.14 в 17:35

0

Я не могу не думать

Cushrufgi 18.10.14 в 17:31

0

Я не могу отделаться от мысли

Cilja 18.10.14 в 17:36

1

о другом случае, произошедшем со мной.

Cushrufgi 18.10.14 в 17:36

0

о том, что случится со мной в следующий раз.

Cilja 18.10.14 в 17:36

1

И я всё ещё жду, что ты
расскажешь об этом случае.

Cushrufgi 18.10.14 в 17:41

0

Был ещё один случай с потерянным временем

Cushrufgi 18.10.14 в 16:31

0

Тридцать лет назад.

Lola008 18.10.14 в 07:30

0

О, да.

Lola008 18.10.14 в 07:30

0

Конечно.

Lola008 18.10.14 в 07:30

0

День, когда Дитя Колорадо умер.

Lola008 18.10.14 в 07:31

0

Как же я раньше не понял?

gbletel 18.10.14 в 17:55

0

Винсент, это был день,

Lola008 18.10.14 в 15:10

0

когда меня затянуло в пустоту,

gbletel 18.10.14 в 17:56

0

день, когда я очнулся на пляже.

Lola008 18.10.14 в 07:32

0

Но я никогда не говорил
тебе на каком пляже.

Cushrufgi 18.10.14 в 17:00

0

Тот, кто лежал рядом со мной..

Cushrufgi 18.10.14 в 17:02

0

Был Дитя Колорадо.

Lola008 18.10.14 в 15:11

0

Что?

Lola008 18.10.14 в 07:33

0

Сын Одри, без метки на нем,

Cilja 18.10.14 в 17:52

0

но мертвый.

Lola008 18.10.14 в 07:34

0

Я ничего не помню.

Lola008 18.10.14 в 07:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →