Moone Boy / Лунный мальчик - Полный 1 сезон: s01e01 Men of the Houses / Мужчина в доме

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бойл.
1989 год.

sheypa 23.09.12 в 16:48

0

Дождь маловероятен.

sheypa 23.09.12 в 19:36

0

Морось и туман ... Не считаются.

sheypa 23.09.12 в 19:36

0

Вы когда-нибудь мечтали быть вымышленным другом

sheypa 23.09.12 в 16:53

0

придурка из Западной Ирландии?

sheypa 23.09.12 в 16:53

0

Я тоже нет.
Но так уж вышло.

sheypa 23.09.12 в 16:53

0

Позвольте представить вам

sheypa 23.09.12 в 16:53

0

Мартин Пол Кенни Даглиш Лун.

sheypa 23.09.12 в 16:54

0

Мартин Лун был обычным ребенком.

sheypa 23.09.12 в 16:54

0

Добрым мальчиком, которого очень волновала судьба простого раненного зяблика.

sheypa 23.09.12 в 16:55

0

Или мертвого зяблика, хотя надежда еще была.

sheypa 23.09.12 в 16:56

0

Ты очень скоро поправишься,

sheypa 23.09.12 в 16:56

0

Мисс Болтушка.

sheypa 23.09.12 в 16:56

0

Дыхание слабеет.

sheypa 23.09.12 в 16:57

0

Давай, парень, ты знаешь, что нужно делать. Не тормози.

sheypa 23.09.12 в 16:57

0

Но с точки зрения школьных задир, братьев Боннер ...

sheypa 23.09.12 в 16:57

0

Мартин был придурком, целовавшим мертвых птиц.

sheypa 23.09.12 в 16:58

0

Лун засосал мертвую птичку.
Ну ты и педик.

sheypa 23.09.12 в 16:58

0

Ничего подобного, господа.
Никакого засоса. Все без языка.

sheypa 23.09.12 в 16:59

0

Это искусственное дыхание.

sheypa 23.09.12 в 16:59

0

Перестань себя бить!
Перестань себя бить!

sheypa 23.09.12 в 16:59

0

- Я просто ребенок!
- Вот и все.

sheypa 23.09.12 в 17:02

0

Да ладно тебе. Подними нос.

sheypa 23.09.12 в 17:03

0

Нельзя, чтобы мелкие неприятности портили тебе настроение.

sheypa 23.09.12 в 17:03

0

Ты же помнишь, завтра большой день.

sheypa 23.09.12 в 17:03

0

Жизнь становится проще, как только тебе исполнится 12.

sheypa 23.09.12 в 17:04

0

Да уж, великие Раз-Два.

sheypa 23.09.12 в 17:04

0
+2

Правильно. Готов поспорить, все уже тебя ждут.

sheypa 23.09.12 в 17:04

0

Готовят вечеринку уже сейчас.

sheypa 23.09.12 в 17:04

0

Я дома. Прячьте подарки.

sheypa 23.09.12 в 17:04

0

Мама сказала, ты - ошибка природы.

sheypa 23.09.12 в 17:05

0

Не ошибка, не ошибка!
А случайность.

sheypa 23.09.12 в 17:05

0

Лунный мальчик.
Сезон 1. Серия 1.
Мужчина в доме.
Перевела sheypa

sheypa 23.09.12 в 17:06

0

<i>Он скоро забудет об этом.</i>

sheypa 23.09.12 в 19:49

0

<i>Тем более, когда Блэйк сядет в тюрьму.
- Тюрьму?</i>

sheypa 23.09.12 в 19:50

0

<i>О чем ты?
- Ты читала Миррор?</i>

sheypa 23.09.12 в 19:51

0

<i>И что же там?</i>

sheypa 23.09.12 в 19:51

0

<i>Он на первой странице.</i>

sheypa 23.09.12 в 19:51

0

Но у меня итак были крылья.

sheypa 23.09.12 в 19:59

0

Что это ты делаешь?

sheypa 23.09.12 в 19:51

0

Это ...

sheypa 23.09.12 в 19:51

0

Подарок тебе на день рождения.

sheypa 23.09.12 в 19:52

0

Здорово.
И что это?

sheypa 23.09.12 в 19:52

0

Кашне?

sheypa 23.09.12 в 19:52

0

А это что?

sheypa 23.09.12 в 19:52

0

<i>Кстати, твой наряд всегда мне нравился.</i>

sheypa 23.09.12 в 19:53

0

<i>Просто потрясающе, что ты носишь его все эти годы.</i>

sheypa 23.09.12 в 19:54

0

Вот черт!

sheypa 23.09.12 в 19:54

0

Я иду в город.

sheypa 23.09.12 в 19:54

0

Денег дашь?

sheypa 23.09.12 в 19:54

0
Минутку...

Следующая страница →