Moone Boy / Лунный мальчик - Полный 1 сезон: s01e06 The Bell-End of an Era / Последний звонок

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну ладно, неподходящую выбрал метафору.

sheypa 28.10.12 в 16:08

0

Тише, она идет.

sheypa 28.10.12 в 16:08

0

- Моя любимая доченька.
- Как ты, милая?

sheypa 28.10.12 в 16:09

0

Спасибо, я в порядке.

sheypa 28.10.12 в 16:09

0

Послушай, милая.

sheypa 28.10.12 в 16:09

0

Мы знаем про Деззи.

sheypa 28.10.12 в 16:09

0

И если честно, это к лучшему.

sheypa 28.10.12 в 16:09

0

- Правда?
- Конечно.

sheypa 28.10.12 в 16:09

0

Мы не говорили этого раньше, но Деззи

sheypa 28.10.12 в 16:10

0

просто придурок.
- Папа.

sheypa 28.10.12 в 16:10

0

- Полнейший дебил.
- Мама.

sheypa 28.10.12 в 16:10

0

Поет в долбаном хоре, Господи Боже.

sheypa 28.10.12 в 16:10

0

А что у него с чувством стиля? Ну пускай он святоша,

sheypa 28.10.12 в 16:11

0

но нельзя же одеваться в магазине для монахинь.

sheypa 28.10.12 в 16:11

0

Может быть именно поэтому он пахнет нафталином и смертью.

sheypa 28.10.12 в 16:12

0

Погодите ...

sheypa 28.10.12 в 16:12

0

Правда, милая, тебе будет лучше без него.

sheypa 28.10.12 в 16:12

0

Ты посмотри на его гигантскую голову,

sheypa 28.10.12 в 16:12

0

выпученные глазки.

sheypa 28.10.12 в 16:13

0

Папа! Мы не расстались.
Мы беременны.

sheypa 28.10.12 в 16:13

0

Вы что?

sheypa 28.10.12 в 16:13

0

У нас будет ребеночек.

sheypa 28.10.12 в 16:13

0

Думаю, я завалила экзамен.

sheypa 28.10.12 в 16:13

0

Меня просто проняло, когда я увидел плакат.

sheypa 28.10.12 в 16:14

0

Да уж.

sheypa 28.10.12 в 16:14

0

Конец эпохи.

sheypa 28.10.12 в 16:14

0

Точно.

sheypa 28.10.12 в 16:14

0

Не будет больше милых досок и славного Мистера Джексона.

sheypa 28.10.12 в 16:14

0

И ты знаешь, как я люблю вишневый цвет.

sheypa 28.10.12 в 16:15

0

Он подчеркивает твои губы.

sheypa 28.10.12 в 16:15

0

Именно так.

sheypa 28.10.12 в 16:15

0

Без сомнения.

sheypa 28.10.12 в 16:15

0

Так странно будет, никогда больше не увидеть свою маленькую школу.

sheypa 28.10.12 в 16:15

0

Ты об этой школе говоришь?

sheypa 28.10.12 в 16:16

0

Да, я и забыл, что она здесь.

sheypa 28.10.12 в 16:16

0

Такая маленькая, да?

sheypa 28.10.12 в 16:16

0

Ты теперь большой, Маркус.

sheypa 28.10.12 в 16:16

0

Куда побежал, а ну вернись!

sheypa 28.10.12 в 16:16

0

Я тебе яйца оторву, святоша долбаный!

sheypa 28.10.12 в 16:17

0

Фидельма, видимо уже рассказала им о ребенке.

sheypa 28.10.12 в 16:17

0

<i>Дальше бонус

sheypa 28.10.12 в 16:19

0

Конечно у нас есть туалеты!
С чего ты взяла, что их нет?

sheypa 28.10.12 в 16:19

0

Подстилка была не для этого, Шинейд.

sheypa 28.10.12 в 16:19

0

- Это не я.
- Правда? А кто еще?

sheypa 28.10.12 в 16:20

0

Мартина.

sheypa 28.10.12 в 16:20

0

Соло на банджо!

sheypa 28.10.12 в 16:21

0

Я люблю ГерлСкаутов!

sheypa 28.10.12 в 16:21

0

Перевела sheypa
До встречи в новом сезоне!

sheypa 28.10.12 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница