Hawaii 5-0 / Гавайи 5-0 3 сезон: 3х01 День Матери

имя, к которому я вернулась,

Mrsalp 25.09.12 в 07:08

встретив твоего отца.

Mrsalp 25.09.12 в 07:08

С каких пор сын называет мать по имени?

Mrsalp 25.09.12 в 07:08

С тех, как у тебя не получилось ей стать 20 лет назад.

ldinka 25.09.12 в 07:16

У меня не было другого выбора, Стив.

Mrsalp 25.09.12 в 07:08

Во Фат искал человека, убившего его отца,

Mrsalp 25.09.12 в 07:08

и жаждал убить любого, вставшего на его пути.

Mrsalp 25.09.12 в 07:09

И ты подделала собственную смерть?

Mrsalp 25.09.12 в 07:09

Да, я сделала то, что должна была, чтобы защитить свою семью.

Mrsalp 25.09.12 в 07:09

Знаешь, отец отправил нас за границу, думая, что именно он должен защитить нас.

Mrsalp 25.09.12 в 07:10

И следующие 20 лет потратил на поиски твоего убийцы.

Mrsalp 25.09.12 в 07:10

И все было напрасно.

Mrsalp 25.09.12 в 07:10

Если бы я сказала ему правду, Во Фат бы убил его.

Mrsalp 25.09.12 в 07:11

Он все равно его убил.

Mrsalp 25.09.12 в 07:11

Ты и Мэри, ты...

Mrsalp 25.09.12 в 07:11

Бог свидетель, вы заслуживали лучшего.

Mrsalp 25.09.12 в 07:11

Я просто не знала, что еще можно сделать, Стив.

Mrsalp 25.09.12 в 07:12

Я...

Mrsalp 25.09.12 в 07:12

Не проходило и дня, чтобы я о вас не думала.

Mrsalp 25.09.12 в 07:12

От этого мне должно полегчать?

Mrsalp 25.09.12 в 07:12

Это правда.

Mrsalp 25.09.12 в 07:12

И что мне делать с этой правдой?

Mrsalp 25.09.12 в 07:12

Я вроде прощаю тебя сейчас, так ведь, и мы двигаемся дальше?

ldinka 25.09.12 в 07:17

Нет, я лишь...

Mrsalp 25.09.12 в 07:13

я лишь хочу, чтобы ты понял.

Mrsalp 25.09.12 в 07:13

Чтобы ты...

Mrsalp 25.09.12 в 07:13

попытался понять.

Mrsalp 25.09.12 в 07:13

Собирайся.

Mrsalp 25.09.12 в 07:14

Собираться? Что ты имеешь в виду?

Mrsalp 25.09.12 в 07:14

Куда мы..
куда мы едем?

Mrsalp 25.09.12 в 07:14

Мы едем домой.

Mrsalp 25.09.12 в 07:14

Там не безопасно, я не могу.

Mrsalp 25.09.12 в 07:14

Во Фат не тронет тебя.

Mrsalp 25.09.12 в 07:14

Его переводят в тюрьму строгого режима

Mrsalp 25.09.12 в 07:20

на материке сегодня.

ldinka 25.09.12 в 07:18

К тому времени, как мы приземлимся на Оаху,

ldinka 25.09.12 в 07:18

он исчезнет из нашей жизни навсегда.

ldinka 25.09.12 в 07:18

6ая группа, имейте в виду.

ldinka 25.09.12 в 07:19

Несанкционированное приближение по воздуху с севера.

ldinka 25.09.12 в 07:20

Вас понял.

ldinka 25.09.12 в 07:21

Информация для всех подразделений,

ldinka 25.09.12 в 07:21

мы потеряли транспорт.

ldinka 25.09.12 в 07:22

Повторяю, мы потеряли транспорт.

ldinka 25.09.12 в 07:22

Открывай.

ldinka 25.09.12 в 07:24

Давай.

ldinka 25.09.12 в 07:24

Фрэнк Делано.

ldinka 25.09.12 в 07:25

Приятно познакомиться.

ldinka 25.09.12 в 07:25

Что происходит?
По телефону ты сказал,

ldinka 25.09.12 в 07:25

что ты вернул Шелбурн.

ldinka 25.09.12 в 07:26

Да, это и есть Шелбурн.

Mrsalp 25.09.12 в 07:20