Hawaii 5-0 / Гавайи 5-0 3 сезон: 3х18 Куклы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Бет, он движется вниз по Капиолани.
- Поняла.

ldinka 19.03.13 в 05:56

0

- Он твой, Леланд.
- Мы за ним.

ldinka 19.03.13 в 05:56

0

Бет, поезжай вокруг квартала и отрежь его.

ldinka 19.03.13 в 05:57

0

Куда собрался, приятель?

ldinka 19.03.13 в 05:57

0

Переведено на сайте http://notabenoid.com
Переводчики: ldinka, Mrsalp, S0phie

ldinka 19.03.13 в 05:58

0

Гавайи 5-0
Куклы
Сезон 3 серия 18

ldinka 19.03.13 в 05:58

0

Синхронизация и коррекция elderman

ldinka 19.03.13 в 05:58

0

Давай, Стив, ты разленился.

ldinka 19.03.13 в 06:00

0

Я стараюсь за тобой поспевать, ма.

ldinka 19.03.13 в 06:00

0

Давай в том же духе, мальчик.

ldinka 19.03.13 в 06:01

0

Тебе надо будет на обеде вздремнуть, ма.

ldinka 19.03.13 в 06:02

0

Это ты о себе?

ldinka 19.03.13 в 06:02

0

Все нормально?

ldinka 19.03.13 в 06:02

0

Да, ты как?

ldinka 19.03.13 в 06:02

0

Загребай глубже, вот.

ldinka 19.03.13 в 14:49

0

Да.

ldinka 19.03.13 в 06:03

0

Вот что я называю прекрасным началом дня.

ldinka 19.03.13 в 06:03

0

Может в следующий раз к нам сможет присоединиться Кэтрин?

ldinka 19.03.13 в 06:04

0

- Кэтрин?
- Да.

ldinka 19.03.13 в 06:04

0

- Ладно.
- Хорошо.

ldinka 19.03.13 в 06:04

0

Я скажу ей об этом на обеде.

ldinka 19.03.13 в 06:04

0

Ты будешь обедать с Кэтрин?

ldinka 19.03.13 в 06:04

0

Вы двое?
- Да.

ldinka 19.03.13 в 06:05

0

А что, какая-то проблема?

ldinka 19.03.13 в 06:05

0

Нет, в смысле, я не знаю.

ldinka 19.03.13 в 06:05

0

Ну, ты сказал, что хочешь, чтобы мы узнали друг друга.

ldinka 19.03.13 в 06:05

0

Да?
Да, полагаю я сказал

ldinka 19.03.13 в 06:06

0

эти слова.
- Да.

ldinka 19.03.13 в 06:06

0

Я просто подумал, что вы с Миком уедете на эту неделю.

ldinka 19.03.13 в 06:06

0

Это будет на следующей.

ldinka 19.03.13 в 06:06

0

На этой он немного занят, слоняясь вокруг.

ldinka 19.03.13 в 06:06

0

Слушай, мам, про это, мне жаль.

ldinka 19.03.13 в 06:07

0

Что за сын нанимает частного сыщика, чтобы следить за матерью?

ldinka 19.03.13 в 06:07

0

Ладно, давай честно, мы же не Уолтоны.

ldinka 19.03.13 в 06:08

0

Ты - бывшая шпионка,

ldinka 19.03.13 в 06:08

0

инсценировавшая свою смерть 20 лет назад.

ldinka 19.03.13 в 06:08

0

У меня проблемы, мам.
Проблемы с доверием.

ldinka 19.03.13 в 06:09

0

Ладно, переживи это.

ldinka 19.03.13 в 06:09

0

И переживи то, что мы с Кэтрин встречаемся.

ldinka 19.03.13 в 06:09

0

Это просто обед.

ldinka 19.03.13 в 06:10

0

Погоди. МакГарретт.

ldinka 19.03.13 в 06:11

0

Да, я еду.

ldinka 19.03.13 в 06:11

0

Да, прости, ма.

ldinka 19.03.13 в 06:11

0

- Служба зовет. Поняла.
- Мне надо идти.

ldinka 19.03.13 в 06:11

0

Хорошего дня.

ldinka 19.03.13 в 06:11

0

Пока.

ldinka 19.03.13 в 06:11

0

- Люблю тебя.
- Люблю тебя, ма.

ldinka 19.03.13 в 06:12

0

Передавай Кэтрин привет.

Mrsalp 19.03.13 в 06:12

0

Передавай Кэтрин привет.

ldinka 19.03.13 в 06:12

0

Да, не волнуйся, мы не собираемся говорить о тебе.

Mrsalp 19.03.13 в 06:12

0

Да, не волнуйся, мы не будем говорить о тебе.

ldinka 19.03.13 в 06:12

0

Много.
- Как мило, мам.

Mrsalp 19.03.13 в 06:12

0
Минутку...

Следующая страница →