Hawaii 5-0 / Гавайи 5-0 3 сезон: 3х15 Человек-крюк

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено на сайте http://notabenoid.com
Переводчики: ldinka, Mrsalp, S0phie, Chesh_cat_rus

ldinka 05.02.13 в 05:37

0

Гавайи 5-0
Сезон 3 серия 15
Человек-крюк

ldinka 05.02.13 в 05:38

0

Синхронизация и коррекция elderman

ldinka 05.02.13 в 05:38

0

Слышал, что это был офицер полиции.

ldinka 05.02.13 в 05:40

0

Он был офицером на мотоцикле,

ldinka 05.02.13 в 05:40

0

что сказано в деталях похорон, офицер Кеоки.

ldinka 05.02.13 в 05:41

0

Бен Кеоки?

ldinka 05.02.13 в 05:41

0

Думаю так.

ldinka 05.02.13 в 05:42

0

Что, ты его знал?

ldinka 05.02.13 в 05:42

0

Бен жил в угловом доме в моем квартале.

Mrsalp 05.02.13 в 07:07

0

Он и мой отец были близки.
Он был для меня фактически дядей.

ldinka 05.02.13 в 05:43

0

Мне жаль, старик.

ldinka 05.02.13 в 05:43

0

Для Кеоки работа никогда не была о "я".

ldinka 05.02.13 в 05:44

0

Не думаю, что он сдал практический экзамен.

ldinka 05.02.13 в 05:46

0

Он просто хотел быть хорошим копом.

ldinka 05.02.13 в 05:47

0

- Похоже он был надежным парнем.
- Да.

ldinka 05.02.13 в 05:47

0

- Эй.
- Что ты нашел?

ldinka 05.02.13 в 05:47

0

Посмотри.

ldinka 05.02.13 в 05:47

0

Отпечаток штатива, следы в грязи,

ldinka 05.02.13 в 05:48

0

отпечатки ботинок. Я бы сказал, что здесь прятался снайпер.

ldinka 05.02.13 в 06:00

0

Коно...

ldinka 05.02.13 в 06:00

0

Знаем ли мы чьи это были похороны?

ldinka 05.02.13 в 06:01

0

В смысле, может у этого парня были проблемы с семьей,

ldinka 05.02.13 в 06:01

0

а Кеоки просто пострадал от шальной пули.

ldinka 05.02.13 в 06:02

0

Не думаю.
Я нашел это

ldinka 05.02.13 в 06:02

0

на месте, с которого стреляли.

ldinka 05.02.13 в 06:02

0

Стрелок выгравировал на корпусе пули

ldinka 05.02.13 в 06:03

0

имя Кеоки.

ldinka 05.02.13 в 06:03

0

Что за больной придурок хладнокровно стреляет в полицейского?

ldinka 05.02.13 в 06:04

0

Кто-то с очень серьезной обидой.

ldinka 05.02.13 в 06:04

0

Когда мы вместе ездили, Кеоки никогда не хотел за руль.

ldinka 05.02.13 в 06:04

0

Он всегда позволял мне сесть за руль.

ldinka 05.02.13 в 06:05

0

Он говорил, что не может сосредоточиться на том, что происходит

ldinka 05.02.13 в 06:05

0

на улицах, если должен будет следить за светофорами.

ldinka 05.02.13 в 06:06

0

Брат меня обманул.

ldinka 05.02.13 в 06:07

0

Как это?

ldinka 05.02.13 в 06:07

0

Мы были напарниками 2 года

ldinka 05.02.13 в 06:07

0

пока я не выяснил, что он не умеет водить.

ldinka 05.02.13 в 06:07

0

Я выяснил, что он повел кузину в отдел транспортных средств,

ldinka 05.02.13 в 06:09

0

чтобы ему выдали права без

ldinka 05.02.13 в 06:09

0

сдачи экзамена по вождению.

ldinka 05.02.13 в 06:09

0

Твой отец

ldinka 05.02.13 в 06:10

0

учил его водить по выходным.

ldinka 05.02.13 в 06:10

0

Мотоциклы тоже,

ldinka 05.02.13 в 06:10

0

когда он решил, что хочет ездить на мотоцикле.

ldinka 05.02.13 в 06:10

0

Представь...

ldinka 05.02.13 в 06:10

0

Бен старался попасть в академию и в полицию

ldinka 05.02.13 в 06:12

0

без умения водить машину.

ldinka 05.02.13 в 06:12

0

Вот как сильно он хотел быть копом.

ldinka 05.02.13 в 06:12

0

У Кеоки когда-либо были какие-то стычки?

ldinka 05.02.13 в 06:12

0
Минутку...

Следующая страница →