Hawaii 5-0 / Гавайи 5-0 3 сезон: 3х19 Близкий друг

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже.

ldinka 26.03.13 в 07:38

0

Райан, что ты тут делаешь?

ldinka 26.03.13 в 07:39

0

Это не то, на что похоже.

ldinka 26.03.13 в 07:39

0

Правда?

ldinka 26.03.13 в 07:39

0

И что я понял не верно?

ldinka 26.03.13 в 07:39

0

Мой лучший друг не спит

ldinka 26.03.13 в 07:40

0

с моей женой на лодке, которую я купил

ldinka 26.03.13 в 07:41

0

и назвал ее именем?

ldinka 26.03.13 в 07:41

0

Какое облегчение.

ldinka 26.03.13 в 07:41

0

Райан, давай будем
оставаться благоразумными.

S0phie 26.03.13 в 08:07

0

Райан, будем разумными.

ldinka 26.03.13 в 08:20

1

Благоразумными?

S0phie 26.03.13 в 08:07

0

Ты пришёл ко мне разбитый.

S0phie 26.03.13 в 08:09

0

Ты пришел ко мне, когда был на мели.

Mrsalp 26.03.13 в 08:25

1

Я дал тебе работу.

S0phie 26.03.13 в 08:07

0

Я дал тебе крышу над головой.

S0phie 26.03.13 в 08:08

0

Прости. Мне так жаль.

S0phie 26.03.13 в 08:03

0

Всё просто вышло из-под контроля.

S0phie 26.03.13 в 08:04

0

Мы взрослые.

S0phie 26.03.13 в 08:04

0

Давай постараемся это пережить.

ldinka 26.03.13 в 08:21

0

Я правда не хотел,
чтобы это произошло.

S0phie 26.03.13 в 08:14

0

Значит, это произошло случайно?

S0phie 26.03.13 в 08:15

0

Ты просто заблудился однажды

S0phie 26.03.13 в 08:16

0

и оказался в постели с моей женой?

S0phie 26.03.13 в 08:18

0

Теперь она будет смотреть,
как ты умрёшь.

S0phie 26.03.13 в 08:05

0

Ну, сейчас она понаблюдает как ты умрешь.

ldinka 26.03.13 в 08:22

0

Переведено на сайте http://notabenoid.com
Переводчики: ldinka, S0phie, Mrsalp, realtmd, osher

ldinka 26.03.13 в 08:23

0

Гавайи 5-0
Близкий друг
Сезон 3 серия 19

ldinka 26.03.13 в 08:23

0

Синхронизция и коррекция elderman

ldinka 26.03.13 в 08:23

0

Поднимай.

ldinka 26.03.13 в 08:24

0

Поднимай, поднимай.

ldinka 26.03.13 в 08:24

0

Мы теряем высоту.

ldinka 26.03.13 в 08:25

0

Расслабься, бро. Все под контролем.

ldinka 26.03.13 в 08:25

0

Расслабься, брат. Все под контролем.

Mrsalp 26.03.13 в 08:26

0

Не все.

ldinka 26.03.13 в 08:25

0

Ты запасной пилот.

ldinka 26.03.13 в 08:25

0

Знаешь что?
Ты учишь своего напарника

ldinka 26.03.13 в 08:26

0

как водить?
- Он не водит.

ldinka 26.03.13 в 08:26

0

А теперь подними или мы разобьемся.

ldinka 26.03.13 в 08:26

0

Поднимай.

ldinka 26.03.13 в 08:26

0

- Не могу.
- Поднимай, поднимай!

ldinka 26.03.13 в 08:27

0

Поднимай. Вверх, вверх,

ldinka 26.03.13 в 08:27

0

вверх, вверх.

ldinka 26.03.13 в 08:27

0

Мило.

ldinka 26.03.13 в 08:27

0

Прошел писменный экзамен

ldinka 26.03.13 в 08:28

0

с честью.

ldinka 26.03.13 в 08:28

0

С твоей помощью я быстро получу лицензию.

ldinka 26.03.13 в 08:28

0

Да, при условии, что ты не разобьешь вертолет

ldinka 26.03.13 в 08:29

0

завтра во время экзамена.

ldinka 26.03.13 в 08:29

0

Ладно?
- Разобью?

ldinka 26.03.13 в 08:29

0

Посмотри на меня. Да я лучший, детка.

ldinka 26.03.13 в 08:30

0

Не смотри на меня.

ldinka 26.03.13 в 08:31

0

Десятилетний

ldinka 26.03.13 в 08:31

0

план после УДО работает.

ldinka 26.03.13 в 08:31

0
Минутку...

Следующая страница →