Hawaii 5-0 / Гавайи 5-0 3 сезон: 3х04 Несчастье
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй! 5-0! Не двигаться! verun 16.10.12 в 11:51 |
|
|
Нет, нет! Я не... verun 16.10.12 в 11:52 |
||
|
...думаю что это хорошая идея. verun 16.10.12 в 11:52 |
||
|
Чего я волнуюсь? ldinka 16.10.12 в 12:06 |
||
|
Стив, ты куда? ldinka 16.10.12 в 12:07 |
||
|
Эй. verun 16.10.12 в 11:53 |
||
|
Можно мне тут помочь? ldinka 16.10.12 в 12:08 |
||
|
Не от меня, нет. ldinka 16.10.12 в 12:08 |
||
|
Эй. ldinka 16.10.12 в 12:08 |
||
|
Он поедет обратно на твоей машине, понятно? ldinka 16.10.12 в 12:09 |
||
|
Ты же знаешь, что вода грязная, да? ldinka 16.10.12 в 12:09 |
||
|
Эй. Если б я туда прыгнул, тебе бы сделали 2 прививки от столбняка. ldinka 16.10.12 в 12:11 |
||
|
Почему мы оба должны страдать? ldinka 16.10.12 в 12:12 |
||
|
Стой, стой. ldinka 16.10.12 в 12:12 |
||
|
Можешь ты просто сделать это в свою руку как нормальный человек? ldinka 16.10.12 в 12:13 |
||
|
Знаешь что? Ты как девчока, понимаешь? ldinka 16.10.12 в 12:13 |
||
|
Просто отвернись или что. ldinka 16.10.12 в 12:13 |
||
|
Ты можешь оскорблять меня как хочешь, но не я тот ldinka 16.10.12 в 12:14 |
||
|
кто сиганул в канал Ала Ваи. Это был ты. ldinka 16.10.12 в 12:15 |
||
|
Эй, как ты собираешься спуститься к Ренди? ldinka 16.10.12 в 12:16 |
||
|
Тягомотина с "хорошим копом" не работает. ldinka 16.10.12 в 12:16 |
||
|
Правда? ldinka 16.10.12 в 12:16 |
||
|
"Плохой коп" работает. ldinka 16.10.12 в 12:17 |
||
|
Я не должен с вами разговаривать. ldinka 16.10.12 в 12:17 |
||
|
Заткнись. ldinka 16.10.12 в 12:17 |
||
|
Игра такая... ldinka 16.10.12 в 12:17 |
||
|
ты должен догадаться что я думаю про людей, ldinka 16.10.12 в 12:18 |
||
|
которые отрезают пальцы маленьким детям, ты... ldinka 16.10.12 в 12:18 |
||
|
Он думает, что правда плохие вещи ldinka 16.10.12 в 12:19 |
||
|
с ними случаются, и я согласен, ldinka 16.10.12 в 12:19 |
||
|
так что если что-то плохое случится тут, ldinka 16.10.12 в 12:19 |
||
|
то мне придется сказать, что ты помешался ldinka 16.10.12 в 12:20 |
||
|
и тебя пришлось усмирять. ldinka 16.10.12 в 12:21 |
||
|
Ты не сможешь. ldinka 16.10.12 в 12:21 |
||
|
Ладно. Слушай... ldinka 16.10.12 в 12:21 |
||
|
Я подложил бомбу за 50 кусков. ldinka 16.10.12 в 12:22 |
||
|
Что ты имеешь в виду? ldinka 16.10.12 в 12:22 |
||
|
Что значит "подложил"? Кто-то нанял тебя? Кто? ldinka 16.10.12 в 12:23 |
||
|
Не знаю. ldinka 16.10.12 в 12:23 |
||
|
Клянусь. ldinka 16.10.12 в 12:23 |
||
|
Все было устроено онлайн.. по почте. ldinka 16.10.12 в 12:24 |
||
|
50 кусков перечислили на мой аккаунт. ldinka 16.10.12 в 12:25 |
||
|
Факт в том... ldinka 16.10.12 в 12:25 |
||
|
я бы и за бесплатно это сделал ldinka 16.10.12 в 12:26 |
||
|
просто чтобы избавиться от мелкого слизняка. ldinka 16.10.12 в 12:27 |
||
|
Мелкого слизняка? ldinka 16.10.12 в 12:28 |
||
|
Ребенка... ldinka 16.10.12 в 12:28 |
||
|
ребенка, которого вы похитили и искалечили? Он больной. ldinka 16.10.12 в 12:28 |
||
|
Все эти годы, я думал о том, что надо было убить его, ldinka 16.10.12 в 12:29 |
||
|
а не отрезать ему палец. ldinka 16.10.12 в 12:30 |