New Girl / Новенькая: 2.01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И это только начало, дружище.

teattack 07.10.12 в 18:51

0

Я могу поднять это на
новый уровень когда захочу.

teattack 07.10.12 в 18:50

0

Знаешь как? У меня есть
козырь в рукаве.

teattack 07.10.12 в 18:51

0

Шмидт, пожалуйста, не вынимай
ничего из своего рукава.

teattack 07.10.12 в 18:51

0

Это никогда не работает!

nstptrv 26.09.12 в 07:22

0

Никто не встает с места, пока
не закончит экзамен, мистер Шмидт.

teattack 07.10.12 в 18:55

0

Знаешь, в нашем кампусе

fucshia 26.09.12 в 08:09

0

это до сих пор называют
"Обшмидтиться в кровать".

fucshia 26.09.12 в 08:10

0

Почему ты гордишься этим?

Himo 26.09.12 в 07:05

0

Это еще что такое?

Himo 26.09.12 в 07:05

0

Ну же, Шмидт, я же сказал,

fucshia 26.09.12 в 08:10

0

что я больше не готовлю девчачьи коктейли.
- Я не покупал всего этого.

Tccc 26.09.12 в 11:10

1

Ты этого не покупал?
А кто тогда?

Asahina 26.09.12 в 07:20

1

Как меня зовут?

Himo 26.09.12 в 07:19

0

Кэйси!

Himo 26.09.12 в 07:20

0

Вы - куча придурков!

Himo 26.09.12 в 07:20

0

Да! Мой член работает!

Himo 26.09.12 в 07:20

0

Кэйси!

Himo 26.09.12 в 07:20

0

Сиси.

fucshia 26.09.12 в 08:12

0

Я должна была своими глазами
увидеть нового и улучшенного Шмидта.

Himo 26.09.12 в 07:32

0

Я так много об этом слышала...

Himo 26.09.12 в 07:31

0

Я рад, что ты пришла.

Himo 26.09.12 в 07:21

0

Слушай, я хотел тебе сказать...

Himo 26.09.12 в 07:22

0

Я хочу, чтобы ты познакомился с Робби, моим парнем.

Himo 26.09.12 в 07:22

0

С кем?

Himo 26.09.12 в 07:24

0

Вот он.

Himo 26.09.12 в 07:24

0

Этот, что по форме напоминает
Колокол Свободы?

Himo 26.09.12 в 07:27

0

Отличная вечеринка.
Спасибо, что пригласил нас.

Himo 26.09.12 в 07:25

0

- Взбалтывай, взбалтывай!
- Да взбалтываю я!

teattack 07.10.12 в 18:59

0

Парни, вы видели

Himo 26.09.12 в 07:43

0

нового парня-простолюдина Сиси?

wolfsfight 26.09.12 в 08:45

0

Шмидти, ты действительно
занизил планку у Сиси.

teattack 07.10.12 в 19:00

0

Этому должно быть какое-то объяснение,

teattack 07.10.12 в 19:01

0

словно он Лорд Винтерфелла
(отсылка к сериалу "Игра престолов")

wolfsfight 26.09.12 в 08:51

0

или у него в штанах
тот еще отросток.

teattack 07.10.12 в 19:01

0

Шмидт? Шмидт, не надо
вешаться на этого парня.

wolfsfight 26.09.12 в 08:32

0

И тут появляются странности.

wolfsfight 26.09.12 в 08:32

0

Никаких странностей. Просто парень,
который очень ждал этот напиток.

teattack 07.10.12 в 19:02

0

Это как фруктовый взрыв!

Himo 26.09.12 в 07:45

0

Так и есть.

wolfsfight 26.09.12 в 08:33

0

Посмотри на меня такого шаловливого!

wolfsfight 26.09.12 в 08:34

0

Такого шаловливого.

wolfsfight 26.09.12 в 08:34

0

Меня зовут Шмидт.

teattack 07.10.12 в 19:03

0

Я тоже был партнером по сексу у Сиси.

teattack 07.10.12 в 19:03

0

- Добро пожаловать на вечеринку!
- Спасибо за приглашение.

raspberryalin 26.09.12 в 06:52

0

Знаешь что?

teattack 07.10.12 в 19:05

0

Это просто шикарная вечеринка.

teattack 07.10.12 в 19:05

0

Повсюду висят динамики.
Вон один.

teattack 07.10.12 в 19:06

0

Еще два на дальней стене.

teattack 07.10.12 в 19:06

0

А вон еще один.
Я его сразу даже не заметил.

teattack 07.10.12 в 19:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →