New Girl / Новенькая: 2.05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	С днем рождения, чувиха! blanny 24.10.12 в 09:15 1
	- Привет. - Я испекла тебе тортик. blanny 24.10.12 в 09:16 1
	Не могу. Зарегистрировалась на авто-шоу на завтра, Killjoy 24.10.12 в 10:50 0
	и я была так хороша на этой неделе. Killjoy 24.10.12 в 10:50 0
	- Я сбросила 2 килограмма. - Да перестань, Сиси. blanny 24.10.12 в 09:19 1
	Это твой день рождения. Мы съедим тортик, blanny 24.10.12 в 09:21 1
	посмотрим "Бестолковых" на видике, blanny 24.10.12 в 09:23 1
	и мы попытаемся сделать выпускные платья из полотенцев. blanny 24.10.12 в 09:24 1
	Ведь это очевидно, мы так всегда делаем. blanny 24.10.12 в 09:28 1
	Как будто! blanny 24.10.12 в 09:28 1
	Как будто, это самое смешное. Killjoy 24.10.12 в 10:57 0
	Как бы я хотела, чтобы у меня был бы сводный брат, чтобы влюбиться в него. blanny 24.10.12 в 09:31 1
	Я знаю, верно? Пол Радд. Killjoy 24.10.12 в 10:58 1
	А знаешь, я подумала, может быть в этом году blanny 24.10.12 в 09:33 1
	мы могли бы пойти куда-нибудь? blanny 24.10.12 в 09:34 1
	Мы идем сегодня на вечеринку. blanny 24.10.12 в 09:34 1
	Выпустим псов. Ловить цыгана. Killjoy 24.10.12 в 11:00 0
	Да. Да, Надя уговорила меня пойти в последний момент, когда Killjoy 24.10.12 в 11:03 0
	она узнала об этом, и я подумала Killjoy 24.10.12 в 11:03 1
	мы бы могли все, знаешь, просто выбраться куда-то сегодня. Killjoy 24.10.12 в 11:04 1
	- Ты, я, Надя, девчонки. - Модели? blanny 24.10.12 в 09:38 1
	Да, Джесс, модели. Пожалуйста? blanny 24.10.12 в 09:38 1
	Мы с тобой никогда не праздновали мои дни рождения порознь, никогда. Killjoy 24.10.12 в 11:06 1
	За исключением того раза, в седьмом классе, blanny 24.10.12 в 09:42 1
	когда ты ушла с моей вечерники с ночёвкой, потому что blanny 24.10.12 в 09:43 1
	- ты потребовала... - Когда ты ударила меня в грудь. blanny 24.10.12 в 09:45 1
	Да я даже не задела тебя, потому что ты знаешь blanny 24.10.12 в 09:45 0
	- мы знали, чем ты набивала свою грудь... - О, Господи. blanny 24.10.12 в 09:47 1
	Но мы все набивали. Набивали? Мы все набивали. Killjoy 24.10.12 в 11:12 0
	- Ты видела мою бабушку. Я не набивала. - Нет, мы набивали. Killjoy 24.10.12 в 11:13 0
	- Это было в седьмом классе. - Я стала такой, как мне исполнилось семь. blanny 24.10.12 в 09:50 1
	- Ты... - Пошли сегодня с нами тусить! blanny 24.10.12 в 09:51 1
	- Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! - Хорошо. blanny 24.10.12 в 09:51 1
	- Отлично. - Я пойду. blanny 24.10.12 в 09:52 1
	Спасибо. blanny 24.10.12 в 09:52 1
	Угу. Killjoy 24.10.12 в 11:15 0
	Я так взволнована. blanny 24.10.12 в 09:52 1
	Я буду трясти тем, что дала мне мама. blanny 24.10.12 в 09:54 1
	Живем только один раз! blanny 24.10.12 в 09:54 1
	Новенькая [02x05] Модели GooFFi 25.10.12 в 09:49 0
	http://vk.com/club28222382 GooFFi 25.10.12 в 10:03 0
	Галапагосская черепаха blanny 24.10.12 в 09:55 1
	или гигантская Галапагосская черепаха - Невероятно... blanny 24.10.12 в 09:57 1
	Является крупнейшим из живущих черепашьих видов... blanny 24.10.12 в 09:59 1
	Впечатляет. blanny 24.10.12 в 10:00 1
	Эй, как ты думаешь blanny 24.10.12 в 10:00 1
	Джесс разозлится, если я заведу черепаху и назову её Джесс, Killjoy 24.10.12 в 11:18 0
	даже если я выбрал это имя, еще до того как она переехала к нам? blanny 24.10.12 в 10:03 1
	- Черепаху? - Лучший друг человека разумного, Шмидти. blanny 24.10.12 в 10:06 1
	У нас дома? Через мой труп, не переносящий черепах. Killjoy 24.10.12 в 11:23 0

Следующая страница →