New Girl / Новенькая: 2.20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Представляете! Мне достались шарики.

diminadasha 27.03.13 в 06:45

0

От чувака из фургончика.

tnnyd 27.03.13 в 06:28

0

Я люблю этот район.

noname_ 27.03.13 в 06:01

1

Вот люблю же этот район.

beIjIng98 27.03.13 в 14:47

0

Люблю.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:04

0

Хм, что тут написано... "Я так возбужден". Очень круто.

tnnyd 27.03.13 в 06:30

0

"Нет кредита, нет проблем!". И "Со столетием тебя, Джейн".

tnnyd 27.03.13 в 06:30

0

Не думаю, что она дотянула до этого возраста, но она определённо прожила отличную жизнь.

tnnyd 27.03.13 в 06:32

0

Заткнись!

ladyann_mango 27.03.13 в 06:04

1

Чьих рук дело эта ловушка?

kirsikka 27.03.13 в 09:03

0

Стоп! Заткнись!

noname_ 27.03.13 в 06:02

0

Это моя мама.

noname_ 27.03.13 в 06:02

0

Отстань от меня!

ladyann_mango 27.03.13 в 06:04

0

Да, привет, мам.
- Ник просто зол,

rinaklainer 27.03.13 в 06:15

0

потому что этот шарик надрал ему задницу.

tnnyd 27.03.13 в 06:36

0

Эй, ну не издевайтесь, ребята.

tnnyd 27.03.13 в 06:36

0

Сделай это серьёзно, Уинстон.

danialdivine 27.03.13 в 07:12

0

Относись к этому серьезно, Уинстон.

beIjIng98 27.03.13 в 14:49

0

Я купила эти шарики не для того, чтобы вы ребята...

diminadasha 27.03.13 в 06:51

0

Если вы еще раз так сделаете, то я врежу вам по лицу.

tnnyd 27.03.13 в 06:37

0

Ну, мой отец умер.

noname_ 27.03.13 в 06:03

0

Да, думаю у него был сердечный приступ.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:05

1

Я должен вернуться в Чикаго,

ladyann_mango 27.03.13 в 06:05

0

ну там на похороны и все такое.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:05

0

Ну, может вы скажите что-нибудь или...

diminadasha 27.03.13 в 06:53

0

- Это ужасно, Ник.
- Нам так жаль.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:06

0

Если мы можем что-то для тебя сделать, только скажи.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:06

0

Иди сюда. Только не Уолт. Только...

diminadasha 27.03.13 в 06:55

0

- Обними меня.
- Ник.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:06

0

Мы любим тебя.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:07

0

Я люблю тебя, Ник.

noname_ 27.03.13 в 06:04

0

Будь сильным.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:07

0

Перевод специально для - http://vk.com/club28222382
Всем спасибо за участие!

helen41 27.03.13 в 04:55

0

Так вот где вырос Ник Миллер.

tnnyd 27.03.13 в 06:41

2

Ну, за исключением осени 88
до весны 89-го.

noname_ 27.03.13 в 06:05

0

Это был наш год в фургоне.

tnnyd 27.03.13 в 06:43

0

Я просто хочу чтобы ты знал

rinaklainer 27.03.13 в 06:15

0

- Я здесь для тебя.
- Хорошо.

rinaklainer 27.03.13 в 06:16

0

Я буду сильным для тебя, мужик.

diminadasha 27.03.13 в 07:03

0

Ты же знаешь, я очень любил Уолта.

diminadasha 27.03.13 в 07:04

0

Он был моим отцом, Уинстон.

noname_ 27.03.13 в 06:06

1

Да, но, он же любил меня больше, чем тебя.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:08

0

- Так он мне сказал.
- Да он и мне так говорил.

diminadasha 27.03.13 в 07:06

0

Прости.

noname_ 27.03.13 в 06:07

0

- Ты в порядке, Шмидт?
- Я не хочу...

tnnyd 27.03.13 в 06:45

0

... обращать на себя внимание сейчас, но...

tnnyd 27.03.13 в 06:45

0

мой багаж потеряли в аэропорту.

tnnyd 27.03.13 в 06:46

0

Я хочу хорошо выглядеть

ladyann_mango 27.03.13 в 06:09

0

Я хотел шикарно выглядеть

beIjIng98 27.03.13 в 14:51

0

на похоронах твоего отца.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:09

0

Сейчас у меня ничего с собой нет, разве что это дурацкое пальто.

tnnyd 27.03.13 в 06:50

0

Так. Сделаем это.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:09

0

Джесс, мы должны предупредить тебя.

ladyann_mango 27.03.13 в 06:09

0
Минутку...

Следующая страница →