New Girl / Новенькая: 2.03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что я пригласила кое-кого из "Каппы за Ромни"?

musa_jalii 03.10.12 в 13:16

1

- "Каппы за Ромни"?
- Кортни.

musa_jalii 03.10.12 в 13:17

1

- Приятно познакомиться. - Кортни.
- Я Эйприл.

213m 03.10.12 в 12:06

0

- Эйприл.
- Они так взволновались, когда я сказала

213m 03.10.12 в 12:11

0

что встретила одного из парней Ромни.

213m 03.10.12 в 12:11

0

- О нет, кто это был?
- Ты спрашивала его?

213m 03.10.12 в 12:11

0
+1

Я думаю, Эйприл влюблена в твоих братьев.

213m 03.10.12 в 11:47

0

- А кто нет?
- Кто стеснительный?

213m 03.10.12 в 11:47

0

Кто шутник?
Кто пробовал кофе?

213m 03.10.12 в 11:48

0

Эйприл, ты такая тупица.

213m 03.10.12 в 12:16

0

Да, уж мы знаем как навести шуму.

musa_jalii 03.10.12 в 13:18

0

Просто куча альф,
ты знаешь, что это значит?

213m 03.10.12 в 12:13

0

Да.

213m 03.10.12 в 12:12

0

Это так, конечно,

213m 03.10.12 в 12:13

0

если только мы не рыбачим на озере Винниписуке.

213m 03.10.12 в 12:12

0

Нет ничего, что бы мне нравилось больше, чем просто

213m 03.10.12 в 11:21

0

спускаться на воду с отцом,

213m 03.10.12 в 11:22

0

в морозный холодный рассвет,

213m 03.10.12 в 11:22

0

в руках пара холодных бутылочек пива.

213m 03.10.12 в 11:22

0

Упиваться этим мгновением...

teattack 03.10.12 в 17:06

0

Твой отец не пьет.
Он мормон.

213m 03.10.12 в 11:24

0

Ну мы и не пьем пиво, Кортни.

213m 03.10.12 в 11:25

0

Знаешь, мы просто покупаем его,
чтобы поддержать Американские пивоварни.

213m 03.10.12 в 11:26

0

А потом мы выбрасываем его
в озеро.

213m 03.10.12 в 11:26

0

Потому что мы Американцы

213m 03.10.12 в 11:26

0

Так...

213m 03.10.12 в 11:27

0

Я хочу случайного секса,
прямо как в кино.

213m 03.10.12 в 11:28

0

- Мило.
- Но выясняется...

213m 03.10.12 в 11:28

0

что сначала мне нужно поговорить.

213m 03.10.12 в 11:28

0

Ну...

213m 03.10.12 в 11:29

0

- Если ты хочешь развлечься...
- Нет.

213m 03.10.12 в 11:30

0

- ...развлечься еще...
- Я не хочу...

213m 03.10.12 в 11:31

0

- Я не хочу больше развлекаться.
- Ладно.

213m 03.10.12 в 11:31

0

Потому что, если я повеселюсь с тобой еще,

213m 03.10.12 в 11:31

0

это правда, я влюблюсь в тебя.

213m 03.10.12 в 11:32

0

Просто я такая.
Я не могу разделять вещи друг от друга.

213m 03.10.12 в 11:33

0

При каких обстоятельствах

213m 03.10.12 в 11:33

0

ты бы собрал комод для женщины?

sunnylynx19 04.10.12 в 10:32

0

И это как бы...

213m 03.10.12 в 11:34

0

я не заинтересован в том, чтобы переспать с ней?

213m 03.10.12 в 11:34

0

- Я подвергнут шантажу?
- Нет.

213m 03.10.12 в 11:35

0

Это как...

213m 03.10.12 в 11:35

0

это как такая штука фонда Загадай-Желание?

213m 03.10.12 в 11:36

0

- Нет.
- Я имею в виду... Да. Брак.

213m 03.10.12 в 11:37

0

Ты знаешь, все, кроме брака - это...

Squ2012 03.10.12 в 05:59

0

знаешь, совращение.

nstptrv 03.10.12 в 11:11

0

Совращение?

213m 03.10.12 в 11:38

0

Да, ты не можешь
сделать это с друзьями

nstptrv 03.10.12 в 11:05

0

Если только твой друг не болван.

Squ2012 03.10.12 в 06:01

0
+1

или сертифицированный плотник...
это может сработать

nstptrv 03.10.12 в 11:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →