New Girl / Новенькая: 2.04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так сильно. Как ты узнал? blanny 10.10.12 в 09:49 0
	Если бы я получал доллар от каждого, с кем я не мог зависать Cath 10.10.12 в 13:31 0
	из-за того, что они ненавидят Шмидта. Я был бы богат. Cath 10.10.12 в 13:31 0
	Как, знаешь, если бы мне подарили нефтяную скважину с миллионным доходом. jacklondon 10.10.12 в 17:11 0	+1
	Он был повсюду. Cath 10.10.12 в 13:34 0
	Он 20 минут болтал о чесночно-оливковом соусе. blanny 10.10.12 в 09:54 0
	Не парься. Я над этим работаю. jacklondon 10.10.12 в 17:12 0
	В каком смысле ты над этим работаешь? jacklondon 10.10.12 в 17:12 0
	Ты собираешься пошутить над ним? Я знал! blanny 10.10.12 в 09:58 0
	Я знал! Ты хочешь подшутить над ним. blanny 10.10.12 в 09:58 0
	Могу я тебе помочь? Я действительно хорош в этом деле. blanny 10.10.12 в 09:58 0
	Ты не можешь мне помочь с шутками. blanny 10.10.12 в 09:59 0
	Почему нет, чувак? Я лучший в этом деле. blanny 10.10.12 в 10:01 0
	- Меня ведь называют Аркадий Ушутник. - Нет, это ты называешь себя Аркадий Ушутник. jacklondon 10.10.12 в 17:19 1	+1
	- Да, ладно. Я и есть. - Уинстон, ты худший blanny 10.10.12 в 10:03 0
	шутник во всем мире. blanny 10.10.12 в 10:03 0
	- Нет, вовсе нет. - А вот и да! blanny 10.10.12 в 10:03 0
	Надо сделать что-то безобидней. jacklondon 10.10.12 в 17:21 0
	Эй. blanny 10.10.12 в 10:04 0
	Давай нальем немного сока рядом с ее обувью. blanny 10.10.12 в 10:04 0
	О нет, это слишком безобидно. jacklondon 10.10.12 в 17:21 0
	Эй, давай ударим ее в горло лыжней. blanny 10.10.12 в 12:13 0
	У тебя нет золотой середины. Cath 10.10.12 в 13:41 0
	Кстати говоря о... blanny 10.10.12 в 10:06 0
	Ты прихрамываешь? blanny 10.10.12 в 10:06 0
	Бедро побаливает. blanny 10.10.12 в 10:07 0
	Я думаю, это все твоя обувь. Пробовал менять туфли? jacklondon 10.10.12 в 16:14 0
	Я сменил четыре разных пар обуви jacklondon 10.10.12 в 16:14 0
	Разного вида, фасона и материала. Сам знаешь. jacklondon 10.10.12 в 16:17 0
	Что ты сделал? blanny 10.10.12 в 10:09 0
	Он может попробовать хоть сотню пар. Cath 10.10.12 в 13:44 0
	Это ничего не изменит. Cath 10.10.12 в 13:44 0
	У него левая пятка на 3 сантиметра короче jacklondon 10.10.12 в 16:18 0	+1
	в каждой паре. Cath 10.10.12 в 13:48 0
	Это безумно, Ник. blanny 10.10.12 в 10:10 0
	О, Боже, знаете, что мы должны сделать? blanny 10.10.12 в 10:11 0
	Мы должны взять стружку blanny 10.10.12 в 10:12 0
	и обсыпать всю его машину. blanny 10.10.12 в 10:13 0
	Позволь, я угадаю. blanny 10.10.12 в 10:13 0
	- Взять немного пыли - Так... blanny 10.10.12 в 10:14 0
	- И выйти на улицу, оставив ее около машины? - Да. blanny 10.10.12 в 10:16 0
	- Это не шутка. - Именно шутка. blanny 10.10.12 в 10:17 0
	Это просто мусор. blanny 10.10.12 в 10:18 0
	- Всю дорогу до работы, - Хорошо. blanny 10.10.12 в 10:19 0
	Он будет думать типа: Что? blanny 10.10.12 в 10:21 0
	То есть, мы подшутим над ним так, Cath 10.10.12 в 13:49 0
	чтобы он всего лишь думал "Что?" Cath 10.10.12 в 13:49 0
	Это мелко. Cath 10.10.12 в 13:49 0
	Тебе стоит придумать что-то грандиознее этого. Cath 10.10.12 в 13:50 0
	Ну, во всяком случае blanny 10.10.12 в 10:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →