New Girl / Новенькая: 2.04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если вы, парни, сохраняете натянутый живот,

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:13

0

вы можете... ваши отжимания могут выглядеть также.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:16

0

Когда Олимпийские игры?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:18

0

Я собираюсь заняться саморекламой.

jacklondon 10.10.12 в 17:26

0

Хорошо, вы знаете, он не... он не...

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:19

0

Паркур.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:19

0

Ты вылил пиво на нее.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:20

0

Это я сделал?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:21

0

Не беспокойся, моя мама может постирать это платье

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:22

0

с моими вещами, когда в следующий раз будет здесь.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:22

0

Прости. Твоя мама стирает тебе?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:23

0

Стирка-сушка приводит меня в ужас, понимаешь?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:24

0

Это просто как...

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:24

0

Жуткие звуки.

teattack 10.10.12 в 16:30

0

Хорошо, знаешь что? Все в порядке.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:24

0

Я постираю сама.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:24

0

- Хорошо.
- Спасибо.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:25

0

Она такая дерзкая и современная.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:25

0

И она даже заставила работать нашу посудомойку.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:26

0

- Я помню.
- Знаешь,

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:26

0

Я имею в виду, просто... Это не такое уж большое дело.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:26

0

Я просто... я просто включила ее.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:27

0

Там была кнопка "включить".

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:27

0

Это странно, как посудомойка стоит под столешницей.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:28

0

Как это, нет посудосушилки?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:29

0

Или, не-мойки.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:29

0
+2

Боже мой, ребята, мы мойщики тарелок?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:30

0

Почему мы просто не переедем в Прагу?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:30

0

Мне необходимо сфокусироваться на своем искусстве.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:31

0

Ты можешь полностью сфокусироваться на искусстве в Праге.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:31

0

Если мы переедем в Прагу, нужно ли мне

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:31

0

снова покрасить ногти в черный цвет?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:31

0

Эй, ребята...

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:32

0

я не могу больше тусоваться с вами.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:32

0

- Почему?
- Потому что...

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:32

0

Все наши отношения построены на лжи.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:33

0

Джесс, о чем ты говоришь?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:33

0

Не я придумала...

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:39

0

- "Это я сделала?"
- Джесс, пожалуйста, не надо...

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:39

0

- Я хочу представить вам...
- Не делай это.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:40

0

Маленького, очаровательного, афро-американского зануду.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:40

0

Не нажимай на кнопку. Не...

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:40

0

Джесс, почему ты сделала

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:41

0

это с нами?

jacklondon 10.10.12 в 18:15

0
+1

Кто этот "Стив Уркель"?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:42

0

Джесс, что это, черт возьми, было?

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:42

0

Ты должна была учить меня, как быть крутым.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:42

0

Ты сделала плохую работу.
Посмотри во что я одет.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:43

0

Ты не слушал ничего из того, что я говорила!

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:43

0

Я сказала тебе, перестать так сильно стараться.

Evgeniyaja 10.10.12 в 06:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →